What is the translation of " HAS SPLIT " in Portuguese?

• se separou
• tem dividido
• está dividida
• se fendeu

Examples of using Has split in English and their translations into Portuguese

The frozen barrier has split.
A barreira gelada separou-se.

Upstream KDE has split the kdebase module into three modules.
O módulo kdebase do KDE upstream foi dividido em três módulos.

The inflatable person has split.
A pessoa inflável foi dividida.

Besides, it has split up to the thigh to add the sexy feeling?
Além disso, ele tem dividido até a coxa para adicionar a sensação sexy.?

Now the Scottish Socialist Party has split.
Agora, o Partido Socialista Escocês se dividiu.

The prisoner transport has split from the convoy.
O transporte do prisioneiro separou-se da escolta.

The Hour has drawn near, and the moon has split.
A Hora(do Juízo) se aproxima, e a lua se fendeu.

It seems that too much reasoning has split our Aula Azul friend in two.
Parece que a racionalização excessiva dividiu nossa amiga de El Aula Azul em duas.

The issue of Iraq has split the EU, and the EU cannot play the role we should be able to in securing world peace, or peace in Iraq, because we are so divided.
A questão do Iraque dividiu a UE, que não pode desempenhar o papel que lhe caberia como garante da paz mundial ou da paz no Iraque devido, justamente, a essas divisões.

The Hour has come near, and the moon has split in two.
A Hora(do Juízo) se aproxima, e a lua se fendeu.

Charlize Theron has split from Stuart Townsend after more than five years of dating.
Charlize Theron tem dividido a partir de Stuart Townsend após mais de cinco anos de namoro.

The masses ought to realize that socialism has split throughout the world….
As massas devem discernir que o socialismo está dividida no mundo inteiro…».

The rugged FC50 flight case has split compartments to keep your microphone and accessories organised.
O Estojo de voo acidentado FC50 tem dividido os compartimentos para manter seu microfone e acessórios organizaram.

In the event, every one of the parties in the coalition has split and is in crisis.
Pelo que se revelou, cada um dos partidos da coalizão se dividiu e está em crise.

The Prophet is being kept safe. The tablet has split in two and the Winchesters are trying to recover the missing piece.
O Profeta está em segurança, a placa dividiu-se em duas partes e os Winchester vão procurar a parte que falta.

The probability that the descendants of an amoeba eventually die out is equal to the probability that either of its immediate offspring dies out, given that the original amoeba has split.
A probabilidade de que os descendentes de uma ameba eventualmente morram é igual à probabilidade de que qualquer um de seus descendentes imediatos morra, dado que a ameba original se dividiu.

The series begins in late 2032, seven years after the Second Great Kanto earthquake has split Tokyo geographically and culturally in two.
O ano é 2032, sete anos após o grande terremoto de Kanto que dividiu Tokyo- e os seus habitantes- em dois.

Steven's sister Fallon has split with both her husband Jeff Colby and her lover John Zorelli, and reunited with Miles Colby.
A irmã de Steven, Fallon, se separou de seu marido, Jeff Colby, e de seu amante, John Zorelli, e se reuniu com Miles Colby.

Enlargement offers the uniqueopportunity of ending the artificialdivide which has split the Europeancontinent into two for most of thepast 60 years.
O processo de alargamento proporciona uma oportunidade únicade pôr termo à divisão artificial queseparou o continente europeu emdois blocos distintos ao longo dosúltimos 60 anos.

Now, after the national bourgeoisie has split into a revolutionary and an anti-revolutionary wing, the picture of the national movement is assuming a somewhat different aspect.
Atualmente, após a cisão da burguesia nacional numa ala revolucionária e numa ala antirrevolucionária, o quadro do movimento nacional assume um aspecto algo diferente.

In September 2010 the remaining 3 members announced on the band's official website that they are"taking a break from being a band for a while to try other things" suggesting that the band has split.
Em setembro de 2010 os restantes três membros anunciado no site oficial da banda que eles estão"dando um tempo de ser uma banda por um tempo para tentar outras coisas" alimentando o rumor persistente de que a banda se separou.

Later in time, you see that this line has split in two lines and this one has also split in two lines.
Depois no tempo, vocês verão que essa linha está dividida em duas linhas e esta também dividido em duas linhas.

Hiatus(2010)===In September 2010 the remaining 3 members announced on the band's official website that they are"taking a break from being a band for a while to try other things" fuelling the persistent rumour that the band has split.
Hiato(2010)===Em setembro de 2010 os restantes três membros anunciado no site oficial da banda que eles estão"dando um tempo de ser uma banda por um tempo para tentar outras coisas" alimentando o rumor persistente de que a banda se separou.

Peter Palfrader noticed that the new sendmail package has split off rmail which is required for processing mail via UUCP.
Peter Palfrader notou que o novo pacote do sendmail foi separado do rmail, que é necessário para processar mensagens via UUCP.

The 747 also has split control surfaces and was designed with sophisticated triple-slotted flaps that minimize landing speeds and allow the 747 to use standard-length runways.
O 747, tem duas superfícies de controlo e foi desenvolvido com uma sofisticada rede de flaps com três níveis que minimizam a velocidade de aterragem e permitem que a aeronave aterre em pistas comuns a aviões mais pequenos.

A transfer of consciousness, a decantation, an electrolysis which has split the country in two: secularization in the North, devotion in the South”.
Uma transição de consciências, uma decantação, uma eletrólise que despedaçaram o país em duas partes: no Norte a secularização, e no Sul a devoção”.

I see the scene has split in several branches and particularly, I don't think this is cool, specially when I see a hardcore faction believing they are better than the other one simply because they have different points of view.
Vejo que a cena se dividiu em várias vertentes, para mim em particular não acho legal essas divisões, principalmente quando vejo alguma facção hardcore se achando superior a outra pela simples diferença de pensar.

Picture to yourself the actual state of affairs: the Iskra organisation has split, and we are freely campaigning at the Congress, defending our respective lists.
Imaginai as condições concretas da questão: a organização do Iskra cindiu-se e nós realizamos no congresso uma agitação livre em defesa das nossas listas.

Revisionism has done the opposite: it has split the peoples of your country, has aroused chauvinism in every republic, has incited hostility amongst them, has aroused the hatred of other peoples against the Russian people, who were the vanguard in the revolution under the leadership of Lenin and Stalin.
O revisionismo tem feito o oposto: ele dividiu os povos do país, tem despertado o chauvinismo em cada república, incitou a hostilidade entre eles, tem despertado o ódio de outros povos contra os Russos, que eram a vanguarda da revolução sob a liderança de Lenine e Estaline.

Soul family members of the same soul family that are actually one being that has split into opposite female/male polarities as it has entered the fourth/third dimension, are called twin souls.
Os membros da mesma família de Alma são na realidade um único ser que se separou em polaridades feminina e masculina quando entrava na quarta e terceira dimensões, são chamados de Almas Gémeas.