What is the translation of " HAS SPLIT " in Swedish?

• har delat
• har delats
• har splittrat den
• spruckit

Examples of using Has split in English and their translations into Swedish

The tablet has split in two.
Tavlan har delats itu.

HP has split into two companies.
HP har delats upp i två företag.

The frozen barrier has split.
Den frusna barriären har kluvits.

Merle has split up.
Merle har delat upp sig.

The inflatable person has split.
Den uppblåsbara personen har splittrat.

The rescue disk has split into boot and root disks.
Räddningsdisken har delats av i start- och rotdisketter.

The Hour has drawn near, and the moon has split.
STUNDEN NÄRMAR sig och månen har rämnat!

So… the universe has split in two.
Alltså är universum delat i två delar.

So if I go to Wigulf, he will tell me how many such trees he has split.
Talar han om hur många träd han har kluvit?

The prisoner transport has split from the convoy.
Fångtransporten har avvikit från konvojen.

and the moon has split.*.
och månen har klyvts.*.

The Russian issue has split the"world government".
Den ryska frågan har splittrat den"världsregering".

so on until the whole log has split apart.
första kilen o.s.v. tills hela klabben spruckit isär.

Upstream KDE has split the kdebase module into three modules.
Uppströms KDE har delat upp modulen kdebase i tre moduler.

The masses ought to realize that socialism has split throughout the world.
Massorna måste inse att socialismen splittrats i hela världen…”.

The Debian project has split the public frontend of security. debian.
Debianprojektet har delat den öppna frontservern för security. debian.

But some people have decided to give these skills to carry out the dark designs, bringing humanity has split into two warring camps.
Men vissa människor har beslutat att ge dessa kunskaper för att utföra de mörka motiv att föra mänskligheten har delats upp i två stridande lägren.

But Estonian society has split into winners and losers.
Men det estländska samhället har splittrats upp i vinnare och förlorare.

Hikari has split personalities, and her appearance changes depending on which one is dominant;
Hikari har en delad personlighet, och hennes utseende beror på vilken av dem som dominerar för tillfället.

A terrible blow 200-pound nucleus has split his armor and smashed the wooden lining.
Ett fruktansvärt slag 200-kilos kärnan har delat hans rustning och krossade trä beklädnad.

HP has split into two companies, for enterprise products go to Hewlett Packard Enterprise.
HP har delats upp i två företag. Om du vill ha en företagsprodukt besöker du Hewlett Packard Enterprise.

the Conservatives, has split into two or even three groups on many large issues.
de konservativa, har splittrats i två eller till och med tre grupper i många viktiga frågor.

This has split the EU in two, with creditor countries on one side, and debtors on the other,
Detta har delat unionen i två läger: på den ena sidan står de kreditgivande länderna

This exclusive studio offers exquisite decoration, it has split air conditioning
Denna exklusiva studio erbjuder utsökt dekoration, den har delad luftkonditionering och uppvärmning,

The Council has split the proposal into a draft Directive
Rådets uppdelning av förslaget i ett utkast till direktiv

a unique situation for the first time in two hundred years has split the united front of European states,
en unik situation för första gången i två hundra år har delats av en enad front av Europeiska länder,

The Commission has split its initial FISCUS programme proposal into two separate Customs 2020
Kommissionen har delat upp sitt ursprungliga förslag avseende Fiscusprogrammet i två separata programförslag, nämligen Tull 2020

of CTS Engineering Oy, and through the introduction of a new structure which has split the division into two international business areas;
genom införandet av en ny struktur där divisionen delades in i två landsöverskridande affärsområden;

Charlize Theron has split from Stuart Townsend after more than five years of dating.
Charlize Theron har delat från Stuart Townsend efter mer än fem år av dejting.

The warranty is not valid if the seam has split due to mechanical damage,
Garantin gäller inte om sömmen spruckit till följd av mekanisk åverkan

How to use "has split" in an English sentence

This ‘river’ has split the beach.

And has split into smaller lakes.

Caste-the poison that has split families.

Mobile home has split floor plan.

Stock has split twice since then.

Schoology now has split view capabilities.

That commitment has split Qatar's critics.

This coach has split the team.

Quicken Online now has split transactions!

Here, the land has split open.

How to use "har delat, har delats" in a Swedish sentence

Vi har delat loger, och vi har delat scener.

OBS! Årsavgiften har delats med bostadsrättsytan.

Min Facebookpost har delats tusentals gånger.

Nationen har delats vid flera tillfällen.

Vi har delat glädje, vi har delat sorg.

Den har delats över 45.000 gånger.

Myndighetsutövning och utförare har delats på.

Två stycken stipendium har delats ut.

Inga gula kort har delats ut.

Informationsbladet Info Svecia har delats ut.