What is the translation of " IMPLEMENTATION AND APPLICATION " in Portuguese?

• implementação e aplicação
• execução e aplicação
• transposição e aplicação
• implantação e aplicação

Examples of using Implementation and application in English and their translations into Portuguese

Implementation and application of the Schengen acquis by the new Member States.
Implementação e aplicação do acervo de Schengen pelos novos Estados-Membros.

Common evaluation of Accession States' implementation and application of the EU-acquis.
Avaliação comum da execução e aplicação do acervo da ue pelos estados aderentes.

The implementation and application of those rules by Member States and their competent authorities;
A execução e aplicação dessas regras pelos Estados-Membros e suas autoridades competentes;

Courses in applied technologies or professional programs provide opportunities for implementation and application.
Cursos em tecnologias aplicadas ou programas profissionais oferecem oportunidades para a implementação e aplicação.

They would improve the implementation and application of Community rules everywhere in the European Union.
Devem melhorar a execução e a aplicação das normas comunitárias em toda a União Europeia.

The Council calls on the candidate countries to sustain their efforts in the transposal, implementation and application of the acquis.
O Conselho convida os países candidatos a prosseguirem o seu esforço de transposição, implementação e aplicação do acervo.

The implementation and application of this Directive should be made in full compliance with that legal framework.
A aplicação e execução da presente diretiva devem ser efetuadas em total conformidade com esse quadro jurídico.

The congress makes decisions relating to IHF's governing statutes and their method of implementation and application.
O congresso toma decisões relacionadas aos estatutos de governança da IHF e ao seu método de implementação e aplicação.

D h Implementation and application of Community law e.g. too costly and takes too long.
D h Execução e aplicação do direito comunitário(p. ex. processo demasiado dispen dioso e moroso) i Outros entraves especi fique.

On 15 to 17 March 1995 a global workshop was held in Dakar, Senegal, on the implementation and application of Decision 11/12.
A 17 de Março de 1995 um workshop a nível mundial sobre a efectivação e a aplicação da Decisão 11/12.

A first period of implementation and application of the method at the candidate's centre of origin under the supervision of the Filum System®.
Um primeiro período de implementação e aplicação do método, sob a supervisão dos membros do Filum System® as condições necessárias são.

INVITES the Commission to further improve the BTI system and to monitor its implementation and application in the Member States.
CONVIDA a Comissão a melhorar o sistema de IPV e a acompanhar a sua implementação e aplicação nos Estados-Membros.

One of these amendments proposes the implementation and application of the policies of the financial instrument for fisheries.
Uma dessas alterações propõe o desenvolvimento e a aplicação das medidas adoptadas no âmbito do instrumento financeiro de orientação da pesca.

The amendments tabled by my group aim to emphasise the demand for consistent implementation and application of the directive.
As alterações apresentadas pelo meu grupo têm como objectivo salientar a necessidade de uma transposição e aplicação coerentes da directiva.

A first period of implementation and application of the method at the candidate's centre of origin under the supervision of the Filum System®.
Um primeiro período de implementação e aplicação do método supervisionado pelos membros do Filum System® na sede de origem dos candidatos.

Because of this, however, the farmers now expect to be able to rely on the implementation and application of the further agricultural policy measures.
Por este facto, os agricultores esperam, no entanto, um desenvolvimento fiável na realização e aplicação da nova política agrícola.

The implementation and application of this regime are carried out by a Community office with legal personality, known as the Community Plant Variety Office the Office.
A aplicação e execução deste regime são asseguradas por um instituto comunitário dotado de personalidade jurídica, o Instituto Comunitário das Variedades Vegetais a seguir designado por"Instituto.

It accordingly requests the Commission to submit to it a report on the implementation and application of the Community acquis in the Member States.
Nesse sentido, solicita à Comissão que lhe apresente um relatório sobre a implementação e aplicação do acervo comunitário nos Estados-Membros.

The implementation and application of the Community regime are carried out by an independent Community office with its own legal personality: the Community Plant Variety Office the Office.
A execução e a aplicação do regime comunitário são levadas a cabo por um organismo comunitário independente dotado de personalidade jurídica: o Instituto Comunitário de Variedades Vegetais o instituto.

Green Belts: Are the individuals who support the implementation and application of the Six Sigma tools, through the participation in project teams.
Cinturões Verdes: São os indivíduos que apoiam a implementação e aplicação das ferramentas Seis Sigma, através da participação em equipas de projecto.

In order to reduce EU citizens' dissatisfaction with current expenditure, it is necessary to improve the quality of the implementation and application of expenditure.
Para reduzir o descontentamento dos cidadãos da UE com a despesa actual, é necessário melhorar a qualidade da implementação e da aplicação da despesa.

The aim of the initiative is to improve the implementation and application of Community rules, whilst safeguarding the unity and integrity of theexecutive function at Community level;
O objectivo da iniciativa é melhorar a implementação e aaplicação das regras comunitárias, preservando a unidade e a integridade da função executiva a nível comunitário;

For this purpose presents studies demonstrating the legislative model used in the country for the implementation and application of mediation and conciliation.
Para este fim apresenta estudos que demonstram o modelo legislativo utilizado no país para a implantação e aplicação da mediação e da conciliação.

The FVO plays an important role in the implementation and application of Community legislation on food safety, animal health, plant health and animal welfare.
O Serviço Alimentar e Veterinário desempenha um papel importante na execução e aplicação da legislação comunitária sobre segurança dos alimentos, sanidade animal, fitossanidade e bemestar animal.

I would like to emphasize that the Commission attaches the utmost importance to the correct transposition, implementation and application of the directives, and assure you of our.
Há a salientar que a Comissão atribui a maior importância à correcta transposição, entrada em vigor e aplicação das directivas, e a reiterar a determinação da.

Its establishment will facilitate the implementation and application of the Dublin Convention which determines the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States.
A sua criação facilitará a implementação e aplicação da Convenção de Dublin que determina qual o Estado-Membro responsável pela análise dos pedidos de asilo introduzidos num Estado-Membro.

Implementation and enforcement of financial market reforms, including consistent implementation and application of the Financial Services Action Plan;
A implementação e execução das reformas dos mercados financeiros, incluindo a implementação e aplicação coerente do Plano de Acção para os Serviços Financeiros;

Its implementation and application is very difficult and subject to many pressures, I would therefore like once again to congratulate Commissioner Monti on his success in implementing this policy.
A sua implementação e aplicação é muito difícil e está sujeita a muitas pressões, pelo que desejo reiterar as minhas felicitações ao Comissário Monti pelo seu êxito na implementação desta política.

The Commission encourages increased cooperation with Member States on preventive measures to ensure better and timely implementation and application of the law.
A Comissão incentiva o reforço da cooperação com os Estados-Membros no sentido de tomar medidas preventivas para garantir uma melhor e mais atempada transposição e aplicação da lei.

The signatories shall follow up the implementation and application of this Agreement in the framework of the Sectoral Dialogue Committee for the railways sector, established in accordance with Commission Decision 98/500/EC.
Os signatários do presente acordo seguirão a sua transposição e aplicação no quadro do Comité de Diálogo Sectorial"Caminhos-de-ferro", instituído em conformidade com a Decisão 98/500/CE da Comissão Europeia.