What is the translation of " IMPLEMENTATION AND APPLICATION " in Croatian?

• provedba i primjena
• provedbu i primjenu

Examples of using Implementation and application in English and their translations into Croatian

Implementation and application of the directives.
Provedba i primjena direktiva.

This gives Member States a degree of flexibility in terms of implementation and application.
Time se državama članicama pruža određeni stupanj fleksibilnosti u pogledu provedbe i primjene.

Design, implementation and application of solid-state integrated circuits(5/96).
Oblikovanje, implementacija i primjena integriranih krugova u čvrstom stanju(5/96).

The effectiveness of these reforms will depend on implementation and application to all levels of government.
Učinkovitost tih reformi ovisit će o njezinoj provedbi i primjeni na svim razinama vlasti.

Effective implementation and application of Union environmental legislation is ensured through.
Jamči se djelotvorna provedba i primjena zakonodavstva Unije o okolišu.

As already noted, this type of work is elementary in the implementation and application of special equipment.
Kao što je već navedeno, ova vrsta rada je elementarna u primjeni i primjeni posebne opreme.

The implementation and application of this Directive should be made in full compliance with that legal framework.
Provedba i primjena ove Direktive trebale bi biti u potpunosti u skladu s tim pravnim okvirom.

In 2016, the Commission issued updated guidance on the implementation and application of the directive.
Smjernice i baza podataka Komisija je 2016. izdala ažurirane smjernice o provedbi i primjeni direktive.

The implementation and application of clear, transparent and accountable procedures are essential to offset this risk.
Provedba i primjena jasnih, transparentnih i odgovornih postupaka ključni su za kompenzaciju tog rizika.

Measures to strengthen administrative capacity for implementation and application of the EU directives on non-discrimination;
Mjerama jačanja administrativnih kapaciteta za provedbu i primjenu direktiva EU-a o nediskriminiranju;

Implementation and application of the quality standards and systems directly aimed at the business quality improvement.
Implementacija i primjena normi kvalitete i sustava izravno usmjerenih na poboljšanje kvalitete poslovanja.

Solid-state circuits- Design, implementation and application of solid-state integrated circuits.
Društvo za poluvodičke integrirane sklopove- Oblikovanje, implementacija i primjena integriranih sklopova u poluvodičima.

The main challenge now is to increase awareness of the already existing protection and to ensure better practical implementation and application of the Directives.
Sada je glavni izazov kako povećati svijest o već postojećoj zaštiti i osigurati bolju provedbu i primjenu Direktive u praksi.

The establishment, implementation and application of criminalisation have to be carried out in full respect of fundamental rights obligations.
Utvrđivanje, provedba i primjena kriminalizacije moraju se provesti uz potpuno poštovanje obveza u pogledu temeljnih prava.

Today, the European Commission formally requested Spain to ensure the correct implementation and application of the Electricity Directive() and the.
Europska komisija danas je od Španjolske službeno zatražila da osigura ispravnu provedbu i primjenu Direktive o električnoj energiji() i..

The implementation and application of appropriate Community legislation opening a given sector, or a part of it, will be considered to provide sufficient grounds for assuming there is free access to the market in question.
Trebalo bi se smatrati da su provedba i primjena odgovarajućeg zakonodavstva Unije, čime se otvara određeni sektor ili jedan njegov dio, dovoljna osnova za pretpostavku da postoji slobodan pristup dotičnom tržištu.

The existence of administrative capacity for the implementation and application of Union anti-discrimination law and policy in the field of ESI Funds.
Postojanje administrativnih kapaciteta za provedbu i primjenu antidiskriminacijskog zakonodavstva i politike Unije u području ESI fondova.

Strengthening the role of the national equality bodies as watchdogs for equality can make a crucial contribution to more effective implementation and application of the Directives.
Jačanje uloga nacionalnih tijela za promicanje jednakosti kao tijela koja će osigurati jednakost može dati ključan doprinos učinkovitijoj provedbi i primjeni Direktive.

The existence of administrative capacity for the implementation and application of Union gender equality law and policy in the field of ESI Funds.
Postojanje administrativnih kapaciteta za provedbu i primjenu zakona o jednakosti spolova i politike povezane s jednakošću spolova Unije u području ESI fondova.

The institutional chapter of the IPA establishes a Committee with the main task to supervise and facilitate the implementation and application of the agreement.
Na temelju poglavlja sporazuma o zaštiti ulaganja koje sadržava institucionalne odredbe osniva se odbor čija je glavna zadaća nadzirati i olakšavati provedbu i primjenu tog sporazuma.

The existence of a mechanism which ensures effective implementation and application of Directives 2004/18/EC and 2004/17/EC and their adequate supervision and surveillance.
Postoji mehanizam kojim se jamči djelotvorna provedba i primjena Direktiva 2004/18/EZ i 2004/17/EZ te njihov primjeren nadzor i praćenje.

Decisions taken by the Joint Committee in the cases provided for in this Agreement shall, upon their entry into force, be binding on the Parties, which shall take the necessary steps to ensure their implementation and application.
Odluke koje donese Zajednički odbor u slučajevima predviđenima Sporazumom nakon njihova stupanja na snagu postaju obvezujuće za stranke, koje poduzimaju potrebne mjere kako bi osigurale njihovu provedbu i primjenu.

This will be supported by a new systematic monitoring process, to look into the implementation and application of the asylum rules and foster mutual trust.
Tome će pripomoći nov sustavan postupak praćenja kojim će se steći uvid u provedbu i primjenu propisa u pogledu azila te jačati međusobno povjerenje.

Decisions taken by the EEA Joint Committee in the cases provided for in this Agreement shall, unless otherwise provided for therein, upon their entry into force be binding on the Contracting Parties which shall take the necessary steps to ensure their implementation and application.
Odluke koje donosi Zajednički odbor EGP-a u slučajevima predviđenima ovim Sporazumom, osim ako njima nije drukčije predviđeno, nakon stupanja na snagu obvezujuće su za ugovorne stranke koje poduzimaju sve potrebne korake da osiguraju njihovu provedbu i primjenu.

Supporting the effective, comprehensive and consistent implementation and application of Union instruments and policies in the Member States and the monitoring and evaluation thereof;
Podupiranja djelotvorne, sveobuhvatne i dosljedne provedbe i primjene instrumenata i politika Unije u državama članicama te njihova praćenja i ocjenjivanja;

By finishing the graduate study of Information and Software Engineering(IPI) the students gain the theoretical and practical knowledge necessary for the successful development, implementation and application of different information systems.
Po završetku diplomskog studija Informacijsko i programsko inženjerstvo student treba steći dovoljno teorijskih i praktičnih znanja potrebnih za uspješan razvoj, implementaciju i primjenu različitih vrsta informacijskih sustava.

Supporting the effective, comprehensive and consistent implementation and application of Union instruments and policies in the Member States and the monitoring and evaluation thereof;
Pružanja potpore učinkovitoj, sveobuhvatnoj i dosljednoj provedbi i primjeni instrumenata prava i politika Unije u državama članicama te njihovom praćenju i ocjenjivanju;

The EESC appreciates the proposal of the European Commission to create a Civil Society Forum which will be composed of representatives of independent civil society organisations, including participants in the domestic advisory groups to conduct a dialogue on the implementation and application of the agreement.
EGSO pozdravlja prijedlog Europske komisije za osnivanje Foruma civilnog društva koji će se sastojati od predstavnika neovisnih organizacija civilnog društva, uključujući članove unutarnjih savjetodavnih skupina, radi vođenja dijaloga o provedbi i primjeni sporazuma.

The Commission shall submit to the Committee a report on the implementation and application of the procedures set out in this Directive, and shall present proposals aimed at eliminating existing or foreseeable barriers to trade.
Komisija odboru podnosi izvješće o provedbi i primjeni postupaka utvrđenih u ovoj Direktivi i podnosi prijedloge s ciljem uklanjanja postojećih odnosno predvidljivih prepreka trgovini.

When implementing and applying the general principles for the calculation of electricity from cogeneration, Member States shall use the detailed Guidelines established by Commission Decision 2008/952/EC of 19 November 2008 establishing detailed guidelines for the implementation and application of Annex II to Directive 2004/8/EC of the European Parliament and of the Council(1).
Pri provedbi i primjeni općih načela za izračun električne energije iz kogeneracije, države članice upotrebljavaju detaljne smjernice utvrđene Odlukom Komisije 2008/952/EZ od 19. studenoga 2008. o uspostavljanju detaljnih smjernica za provedbu i primjenu Priloga II.