What is the translation of " IMPLEMENT THEM " in Croatian?

• implementirati ih
• ih provesti
• ih provode
• primjenjivati ih

Examples of using Implement them in English and their translations into Croatian

We implement them.
Mi ih primjenjujemo.

You define the specifications, we implement them.
Vi izrađujete specifikacije, mi ih sprovodimo.

We will implement them to your satisfaction. we give you our assurances… But specifically, in the matter of the reactor.
Ali po pitanju reaktora… dajemo vam naša jamstava… da ćemo ih provesti na vaše zadovoljstvo.

Get to know the CLP requirements and implement them!
Informirajte se o zahtjevima iz Uredbe CLP i provedite ih!

Hydrotherapy treatments, if you assign and implement them properly, help in the fight against disease and aging.
Hidroterapija tretmani, ako dodijeliti i provesti ih ispravno, pomaže u borbi protiv bolesti i starenja.

Read our ideas, invent their own and implement them!
Pročitajte naše ideje, izmišljaju svoje i implementirati ih!

The challenge is to track trends and implement them successfully in your content, or respond in a timely manner to requests from the audience.
Izazov je pratiti trendove i uspješno ih implementirati u svoj sadržaj, odnosno pravovremeno reagirati na zahtjeve publike.

If their suggestions are doable and viable, implement them,' she says.
Ako su njihovi prijedlozi za promjene izvedivi, uvažite ih,“ kaže.

Ayşenur İslam visited TÜVASAŞ: Minister of Family and Social Policies Ayşenir İslam said“We hope to complete the projects of our national train in a very short time and implement them…….
Ayşenur İslam posjetio TÜVASAŞ: Ministar obitelji i socijalne politike Ayşenir İslam rekao je:"Nadamo se da ćemo završiti projekte našeg nacionalnog vlaka u vrlo kratkom vremenu i implementirati ih.

Everyone can find and use latest DLLs and implement them into their application.
Bilo tko može naći i koristiti najnovije DLLove i implementirati ih u svoje aplikacije.

It can accurately determine the purpose and objectives, and then successfully implement them.
To može točno odrediti svrhu i ciljeve, a zatim uspješno ih provoditi.

Hydrotherapy treatments, if you assign and implement them properly, help in the fight against….
Hidroterapija tretmani, ako dodijeliti i provesti ih ispravno, pomaže u borbi protiv bolesti i sta….

Supposing I suggested 50 terrific reforms, who would have to implement them?
Pretpostavimo da predložim 50 sjajnih reformi, tko bi ih proveo?

Whereas a robot's autonomy can be defined as the ability to take decisions and implement them in the outside world, independently of external control or influence;
Budući da se autonomija robota može definirati kao sposobnost da donosi odluke i da ih provodi u stvarnom svijetu, neovisno o vanjskoj kontroli i utjecajima;

And if you still make pillows and other products yourself and implement them!
I ako i sami pravite jastuke i druge proizvode i implementirate ih!

The goal was to enrich the slightly forgotten foods and implement them into restaurants and hotels.
Cilj je bio oplemenili pomalo zaboravljene namirnice te ih implementirati u restorane i hotele.

Even though the new proposed procedures are clearer, it is the Member States' authorities that will have to implement them.
Iako su novi predloženi postupci jasniji, ostaje na nadležnim tijelima država članica da ih provode.

Welcome to share your ideas with us, we will implement them for you.
Dobro došli da podijelite svoje ideje s nama, mi ćemo ih implementirati za vas.

If through the PMCF the need for corrective measures has been identified, the manufacturer shall implement them.
Ako se posttržišnim kliničkim praćenjem(PMCF) ustanovi potreba za popravnim mjerama, proizvođač će ih provesti.

The new scorecard allows you to confidently measure the impact of your tests and implement them in a single click if they're successful.
Nova tablica rezultata omogućuje vam pouzdano mjerenje utjecaja testova i njihovu implementaciju svega jednim klikom ako su uspješni.

Critically evaluate selected topics from science fiction and assess the likelihood and probability of disruptive technology that would implement them.
Kritički prosuditi odabrane teme iz znanstvene fantastike i ocijeniti mogućnost i vjerojatnost pojave disruptivne tehnologije koja bi ih implementirala.

The cost of this type of hardware above construction nails, implement them individually.
Cijena ovog tipa hardvera gore Građevinski čavli, provesti ih pojedinačno.

Family and Social Policy Minister Ayşenir İslam said, uz We hope to complete the projects of our national train in a very short time and implement them.”.
Ministar za obitelj i socijalnu politiku Ayşenir İslam rekao je, uz Nadamo se da ćemo završiti projekte našeg nacionalnog vlaka u vrlo kratkom vremenu i implementirati ih.

With this event we would like to revive the traditional customs of our region and implement them in the tourist offer.
Ovom manifestacijom želimo oživjeti tradicionalne običaje našega kraja te ih implementirati u turističku ponudu.

Certain priests accept… and express the most radical ideas glibly. But none of us can pretend to know all the answers and demand… that others implement them.
Određeni svećenici glatko prihvaćaju i šire najradikalnije ideje, ali nitko od nas se ne može praviti da zna odgovore na sva pitanja i zahtjevati od drugih da ih provode.

If through the PMCF the need for corrective measures has been identified, the manufacturer shall implement them and inform the concerned Member States.
Ako se posttržišnim kliničkim praćenjem(PMCF) ustanovi potreba za popravnim mjerama, proizvođač će ih provesti i obavijestiti države članice.

Without pretending to be too smart, I believe that Bosnia and Herzegovina should copy existing EU laws and implement them.
Bez puno mudrovanja, mislim da bi za Bosnu i Hercegovinu bilo dobro kada bi se preuzeli već postojeće zakone iz EU i implementirali ih.

Employees of the organization are doctors who adhere to these principles and implement them in practice.
Zaposlenici organizacije su liječnici koji se pridržavaju tih načela i primjenjuju ih u praksi.

You can always come up with your ideas how to carry out lighting of the villa site, a photo of a beautiful landscape design will help to find new solutions and implement them.
Uvijek možete pronaći svoje ideje kako provesti osvjetljenje vila, fotografija prekrasnog dizajna krajolika pomoći će pronaći nova rješenja i implementirati ih.

By innovating, every day we are creating new ideas and making old better, we find functional solutions and implement them into our accommodation capacities.
Inovativnošću svakodnevno stvaramo nove ideje i poboljšavamo stare, pronalazimo funkcionalna rješenja te ih implementiramo u naše smještajne kapacitete.