Examples of using To implement them in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yeah, I don't know how to implement them.
To implement them, various devices are used that allow one to pump the brakes.
Za njihovo provođenje koriste se različiti uređaji koji omogućuju pumpanje kočnica.Let's talk about how to implement them.
Idemo vidjeti kako ćemo njih implementirati.Plans to implement them have passed at least half a year and the operator today announced a new tariff, which was named"Leader.
Planira provesti ih je prošlo najmanje pola godine, a operater je danas najavio novu tarifu, koja je nazvana„vođa”.Options and ways to implement them.
Mogućnosti i načini kako ih provesti od Samantha.And what good are laws when they require men like your Lieutenant Cranston to implement them?
I dobro što su zakoni kada su potrebna ljudi poput vašeg poručnika Cranston ih provesti?I make life plans and try to implement them, the subconscious mind is busy with useful information.
Pravim životne planove i pokušavam ih provoditi, podsvijest je zauzeta korisnim informacijama.How to align the floor under the laminate:options and ways to implement them.
Kako uskladiti s poda ispod laminata:mogućnosti i načini kako ih provesti.However, two things are needed to implement them: first, the political will, and second, mutual confidence.
Međutim, potrebne su dvije stvari za njihovu provedbu: prvo politička volja, a drugo uzajamno povjerenje.Even fewer have the courage to think about these tactics and try to implement them.
Još manje What features inherent in every architectural style, and how to implement them fireplaces in the apartment- photo interiors demonstrate clearly and eloquently.
Što ima svojstvena svakom stilu, i kako ih provesti kamina u apartmanu- slika interijera jasno i rječito pokazuju.Additional amounts should be allocated to those Member States which make a commitment to implement them.
Dodatni iznosi trebali bi se dodijeliti onim državama članicama koje se obvežu da će ih provesti.An understanding of systematic reviews, and how to implement them in practice, is highly recommended for professionals involved in the delivery of health care.
Razumijevanje sustavnih pregleda i načina kako ih primijeniti u praksi danas je ključno za sve zdravstvene djelatnike.A list of all available functional tests, including device activation orcontrol and the means to implement them;
Popis svih raspoloživih funkcionalnih ispitivanja, uključujući aktiviranje iliupravljanje uređajem i način njihova provođenja;The Commission urges Turkey to implement them in full, including through international monitoring of the detentions, trials and procedures after the coup attempt.
Komisija potiče Tursku da ih provede u potpunosti, uključujući preko međunarodnog praćenja pritvora, suđenja i postupaka nakon pokušaja državnog udara.The list of allowed and forbidden items, good andbad habits, is not worth much without the help needed to implement them.
Lista dopuštenih izabranjenih namirnica, dobrih i loših navika, bez pomoći pri njihovoj implementaciji, ne vrijedi mnogo.Everyone who has innovative ideas and wants to implement them in the field of science, economics and in a wider social environment is invited to participate in the competition.
Na naječaj su pozvani svi koji imaju inovativne ideje i žele ih implementirati na području znanosti, ekonomije i u širem društvenom okruženju.Sagittarius is the leader in the family and at work, full of ideas, butmore to inspire others to implement them than for herself.
Strijelac je vođa u obitelji i na poslu, pun ideja, ali više dapotiče druge da ih provode nego za sebe.For more information about any of these topics, and for examples that show how to implement them, click the following article numbers to view the articles in the Microsoft Knowledge Base.
Za dodatne informacije o bilo kojem od ovih tema i za primjeri koji pokazuju kako ih implementirati kliknite sljedeće brojeve članaka u Microsoftovoj bazi znanja.Most of the ILO conventions have been ratified butthe Government should intensify its efforts to implement them.
Većina konvencija Međunarodne organizacije rada(ILO) This Agreement andits Annex contain a joint request to the Commission to implement them by a Council decision on a proposal from the Commission, in accordance with Article 139(2) of the Treaty.
Taj Sporazum injegov Prilog sadrže zajednički zahtjev Komisiji da ih provede odlukom Vijeća na prijedlog Komisije u skladu s člankom 139. stavkom 2. Ugovora.Notes the Commission's acceptance of all the Court's recommendations and calls on it to implement them fully and in good time;
Napominje da je Komisija prihvatila sve preporuke Revizorskog suda te je poziva da ih provede u cijelosti i pravovremeno;Welcomes the recommendations made by the Court andcalls on the Commission to implement them, including regarding the"more for more" approach and the need of reducing the number of priorities in order to increase the impact of the Union assistance;
Pozdravlja preporuke Revizorskog suda tepoziva Komisiju da ih provede, uključujući one koje se odnose na načelo„više za više” te na potrebu za smanjenjem broja prioriteta kako bi se povećao učinak pomoći EU-a;Early radioactive releases that would require off-site emergency measures butwith insufficient time to implement them;(b).
Ranog radioaktivnog ispuštanja koje bi zahtijevalo mjere u slučaju izvanrednog događaja izvan lokacije, aliuz nedostatno vrijeme za njihovu provedbu;(b).Ambitious channel plans 213 It reported several times andinitially managed to implement them, but gradually overtook channel financial difficulties and broadcaster began searching for investors.
Ambiciozni planovi kanala 213 To prijavili nekoliko puta ina početku uspio ih provoditi, ali postupno preuzela financijske poteškoće kanala i nakladnik počeo u potrazi za investitorima.Techniques for intraoperative risk reduction(microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach)and how to implement them;
Tehnike smanjivanja intraoperacijskog rizika(mikrokirurške tehnike, neurofiziološki nadzor,odabir pristupa) i kako ih primijeniti;Of course, for a beginner, these recommendations firstThey seem complex and difficult to achieve, butregular attempts to implement them will help with the time to give your driving style more ease and safety.
Naravno, za početnike, te preporuke prviOni Čini se složena i teško postići, aliredovne pokušava implementirati njih će pomoći u vrijeme dati svoj stil vo nje više jednostavnost i sigurnost.According to many experts, the brain gain initiatives are slow and have met many obstacles,primarily because of a lack of information or capacity to implement them.
Brojni stručnjaci smatraju kako su inicijative Recalls the commitments undertaken through the Busan Partnership for Effective Development, and calls on the EU andits Member States to implement them in order to intensify the joint efforts to fight corruption and illicit money flows;
Podsjeća na obveze koje su preuzete u okviru Busanskog partnerstva za učinkoviti razvoj i poziva EU idržave članice da ih provedu kako bi pojačali zajedničke napore za borbu protiv korupcije i nezakonitih novčanih tokova;Finally, feedback was requested on the impact of the suggested actions on the users and producers of statistics and on respondents(in particular businesses), anddifficulties identified that would need to be overcome in order to implement them.
Naposljetku, tražile su se povratne informacije o učinku predloženih mjera na korisnike i izrađivače statistika te na ispitanike(posebno poduzeća) iutvrđene su poteškoće koje će trebati prevladati za potrebe njihove provedbe.
