What is the translation of " INCLUDE INCREASING " in Portuguese?

• incluem o aumento
• incluem aumentar
• incluir o aumento
• figurar o aumento

Examples of using Include increasing in English and their translations into Portuguese

Some examples include increasing speed and better management of your battery.
Alguns exemplos incluem o aumento da velocidade e uma melhor gestão de sua bateria.

This is a decision that will also make a practical contribution to the social objectives of the European Union, which include increasing employment.
Esta decisão contribuirá igualmente para os objectivos sociais da União Europeia, que incluem o aumento do emprego.

The prevention measures must include increasing the environmental temperature in the surgery room.
A prevenção pode incluir o aumento da temperatura ambiental na sala de cirurgia.

In February 2009 Venezuela and China oligarchies agreed to double their joint investment fund to $12 billion and signed agreements to boost co-operation which include increasing oil exports from Venezuela, China's fourth biggest oil provider.
Em Fevereiro de 2009, as oligarquias da Venezuela e da China concordaram em dobrar o seu fundo de investimento conjunto pata 12 biliões de dólares e assinaram acordos para impulsionar a cooperação que incluem crescentes exportações de petróleo da Venezuela.

Other effects of Clenbuterol include increasing the heart rate, muscle tremors, sweating, anxiety, hyperactivity and extreme alertness.
Outros efeitos incluem o aumento de Clenbuterol freqüencia cardíaca, tremores musculares, sudorese, ansiedade, hiperatividade e atençao extrema.

Simple interventions in diet and lifestyle can have a significant impact in the management of ADHD- this can include increasing the level of physical activity each day and making sure they get enough sleep.
As intervençÃμes simples na dieta e no estilo de vida podem ter um impacto significativo na gestão de ADHD- esta pode incluir o aumento do nível de actividade física cada dia e a certificação elas obtem bastante sono.

Other features include increasing the music speed up to twice the normal rate, pitch adjustments in semi-tones at full or lower speed, and more.
Outros recursos incluem o aumento da velocidade da música em até o dobro da taxa normal, ajustes de tom em semitons em velocidade total ou inferior e muito mais.

In the case of young mothers, concrete solutions include increasing the availability and quality of preschool education.
No caso de mães jovens, soluções concretas incluem aumentar a disponibilidade de qualidade do ensino pré-escolar.

Efforts include increasing production by existing manufacturers, facilitating imports and activating alternative ways of producing equipment.
Os esforços incluem o aumento da produção dos atuais fabricantes, a facilitação das importações e a ativação de formas alternativas de produção de equipamentos.

Strategies to increase food output per unit land include increasing grain yields, pasture intensification, and changed animal feed rations.
Estratégias para aumentar a produção de alimento por unidade de terra incluem o aumento das safras de grão, intensificação da pecuária e mudança da ração animal.

Other benefits include increasing global connectivity, particularly through new paths to communications systems connecting Europe to Africa and Asia and a more robust intercontinental infrastructure, with the two alternative routes providing backup one to the other.
Outros benefícios incluem aumentar a conectividade global, particularmente por meio de novos caminhos nos sistemas de comunicações que conectam a Europa com a África e Ásia e uma infra-estrutura intercontinental mais robusta, com as duas rotas alternativas se oferecendo como cópia de segurança mutua.

The productivity increases can be attributed to the plow's design enhancements which include increasing the shaker amplitude to improve the VPX1255's performance in tough ground conditions.
Os aumentos de produtividade podem ser atribuídos aos aperfeiçoamentos do projeto do instalador de cabos, que incluem o aumento da amplitude do vibrador para melhorar o desempenho do VPX1255 em condições do solo difíceis.

Late complications include increasing respiratory failure, suppuration in soft tissues, disorders of water-electrolyte balance, as well as neuritis of the trigeminal nerve.
As complicações tardias incluem aumento da insuficiência respiratória, supuração em tecidos moles, distúrbios do equilíbrio água-eletrólito, bem como neurite do nervo trigeminal.

Strategies that could be tested in future studies with the aim of reducing the inflammatory response of hsCRP include increasing the dose of hydrocortisone, using a corticoid with a longer half-life or administering the hydrocortisone 24 hours after EAC.
Algumas estratégias que poderão ser adotadas em futuros estudos, com o intuito de reduzir a resposta inflamatória da PCR-US, incluem aumento da dose da hidrocortisona, uso de corticoide com tempo de meia-vida mais prolongado ou administração da hidrocortisona em 24 horas após a EAC.

Its objectives include increasing the resistance of PFM, preventing the evolution of POP, reducing the frequency or severity of urinary symptoms and preventing or slowing down the need for surgery.
Seus objetivos incluem aumentar a resistência dos MAP, prevenir a evolução dos POP, reduzir a frequência ou gravidade dos sintomas urinários e prevenir ou retardar a necessidade de cirurgia.

Other traits like those exhibited in other steroids of testosterone nature include increasing retention of nitrogen in the muscles, increasing the red blood cell count and enhancing protein synthesis.
Outros traços como as exibidas em outros esteróides da natureza da testosterona incluem o aumento retenção de nitrogênio nos músculos, aumentando a contagem de células vermelhas do sangue e aumentando a síntese de proteínas.

Anavar benefits include increasing your stamina as well as endurance, reducing muscle exhaustion after workouts, improving lean muscle mass gains, and also reducing fat at the natural and subcutaneous degrees.
Anavar benefícios incluem aumentar a sua dureza e resistência, diminuindo o cansaço muscular após exercícios, impulsionando os ganhos de massa muscular magra, e corte de gordura nos graus naturais e também subcutâneos.

The achievement of the medium-term public finance targets hinges on expenditure control and the realisation of a set of ambitious labour market goals, which include increasing the labour force participation rates from their already high level.
A realização dos objectivos em matéria de finanças públicas a médio prazo depende do controlo da despesa e da realização de um conjunto de objectivos ambiciosos em matéria de mercado de trabalho, nomeadamente o aumento das taxas de participação nesse mercado relativamente ao nível actual, que já é elevado.

The report's 79 recommendations include increasing diplomatic measures with Iran and Syria and intensifying efforts to train Iraqi troops.
As 79 recomendações do relatório incluem o aumento dos contactos diplomáticos com o Irão e com a Síria e o intensificar do treino das tropas iraquianas.

First of all, this report supports in every case the measures proposed by the European Commission for accelerating and simplifying the implementation of the Structural Funds, which include increasing the advance payments, introducing more flexible schemes for settling expenses etc.
Primeiro que tudo, o relatório apoia todas as medidas propostas pela Comissão Europeia para acelerar e simplificar a execução dos Fundos Estruturais, incluindo o aumento dos pagamentos por adiantamento, a introdução de mecanismos mais flexíveis para o pagamento de despesas, etc.

Improvements to increase MR sensitivity include increasing magnetic field strength, and hyperpolarization via optical pumping or dynamic nuclear polarization.
As melhorias para aumentar a sensibilidade à RM incluem aumento da força do campo magnético e hiperpolarização através de bombeamento óptico ou polarização nuclear dinâmica.

Anavar benefits include increasing your stamina and stamina, lowering muscular tissue tiredness after workouts, boosting lean muscle mass gains, as well as reducing fat at the visceral and also subcutaneous degrees.
Benefícios Anavar incluem aumentar a sua resistência e durabilidade, reduzindo o cansaço tecido muscular após os treinos, aumentando ganhos de massa muscular, bem como cortar gordura ao visceral, bem como os níveis subcutâneos.

Retrofitting has become the increasingly dominant use of the material in civil engineering, and applications include increasing the load capacity of old structures(such as bridges) that were designed to tolerate far lower service loads than they are experiencing today, seismic retrofitting, and repair of damaged structures.
O reequipamento tornou-se o uso cada vez mais dominante do material em engenharia civil e aplicações incluem o aumento da capacidade de carga de velhas estruturas(tais como pontes) que foram projetados para suportar as cargas de serviço muito mais baixos do que eles estão enfrentando hoje, reequipamento sísmica, e reparação de estruturas danificado.

Anavar benefits include increasing your stamina and stamina, lowering muscular tissue tiredness after workouts, boosting lean muscle mass gains, as well as reducing fat at the visceral and also subcutaneous degrees.
Benefícios Anavar incluem o aumento de sua resistência física e resistência, diminuindo a exaustão muscular após exercícios, aumentando magros ganhos do tecido muscular, e também reduzir a gordura na visceral, bem como os níveis subcutâneos.

He said that next steps in the project include increasing adaptive capacity, monitoring and evaluation of current projects, and the consolidation of previously used methods.
Ele disse que os próximos passos do projeto incluem aumento da capacidade de adaptação, acompanhamento e avaliação dos projetos em andamento e consolidação de métodos utilizados anteriormente.

The project's objectives include increasing formal employment opportunities for the city's younger workforce, and the promotion of local economic sectors that can spur further development, not least in the tourism and construction industries.
Os objetivos do projeto incluem aumentar as oportunidades formais de emprego para a força de trabalho mais jovem da cidade e a promoção de setores econômicos locais que podem estimular um maior desenvolvimento, principalmente nas indústrias de turismo e construção.

Other priority objectives, apart from these, include increasing the security of the energy supply and its transportation, internal security, demographic challenges and the issue of climate change.
Outros objectivos prioritários, além destes, incluem o aumento da segurança do aprovisionamento energético e do seu transporte, a segurança interna, os desafios demográficos e a questão das alterações climáticas.

Those measures include increasing employability, vocational training, retraining, support for people when they have lost their job and the concept of flexicurity, which means actively supporting people during periods of transition.
Estas medidas incluem o aumento da empregabilidade, a formação profissional, a reciclagem profissional, o apoio às pessoas quando elas perderam o seu emprego e o conceito de flexigurança, isto é, o apoio activo às pessoas durante os períodos de transição.

Our opportunities for change include increasing transparency in our career development process and improving access to networks and work-life programmes.
Nossas oportunidades para mudança incluem o aumento da transparência no nosso processo de desenvolvimento profissional e um melhor acesso a redes e programas de equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal.

Such mechanisms could include increasing gas stocks, decreasing gas demand via fuel-switching(in particular for heating), developing emergency infrastructure like, for example, completing reverse flow possibilities and pooling parts of the existing energy security stocks.
Estes poderiam incluir o aumento das reservas de gás, a diminuição da procura de gás, optando por outros combustíveis( em especial no que se refere ao aquecimento), o desenvolvimento de infraestruturas de emergência, que poderá passar por um reforço das possibilidades de inversão dos fluxos e pelo agrupamento de uma parte das reservas de segurança energética existentes.