What is the translation of " INCLUDE INCREASING " in Spanish?

• incluyen el aumento
• incluyen aumentar
• figuran el aumento
• comprenden el aumento
• se cuenta aumentar
• incluir el aumento
• abarcan el aumento
• incluyen el incremento

Examples of using Include increasing in English and their translations into Spanish

Campaign objectives may include increasing awareness for a cause.
Los objetivos de una campaña pueden incluir el aumento de la conciencia por una causa.

These include increasing how strong your muscles are by doing things such as lifting weights.
Estos incluyen aumentar la fuerza de sus músculos haciendo levantamiento de pesas.

Adding these Miami locations are a part of HSC's aggressive expansion plans that include increasing its product portfolio, implementing online services, and expanding retail locations throughout the U.S.
La adición de estas tiendas en Miami es parte de los agresivos planes de expansión de HSC, que incluyen aumentar su cartera de productos, implementar servicios en línea y expandir ubicaciones minoristas en los Estados Unidos y América Latina.

These include increasing farmer input support in the form of fertilizer and seed from 200,000 beneficiaries to more than 800,000.
Éstas incluyen el aumento del apoyo en insumos para los agricultores, en forma de fertilizantes y semillas, de 20.000 beneficiarios a más de 800.000.

The areas where technical assistance from multilateral and bilateral donors is desired include increasing agricultural productivity, infrastructure building, market information dissemination and export enhancement.
Los ámbitos en los cuales convendría que los donantes multilaterales y bilaterales prestasen asistencia técnica incluyen el aumento de la productividad agrícola, la construcción de infraestructuras, la difusión de información sobre los mercados y el fomento de las exportaciones.

These goals include increasing economic linkages, cooperation and interdependence between the member States and their peoples.
Entre dichas metas se incluye la intensificación de los vínculos de cooperación económica y la interdependencia entre los Estados miembros y sus pueblos.

Social challenges reflect the impacts of the demographic, economic and possibly environmental factors and include increasing levels of poverty within urban areas, the proliferation of slums, increasing levels of inequality and rising crime rates.
Algunos cambios sociales que reflejan los efectos de factores demográficos, económicos y posiblemente ambientales incluyen el aumento de la pobreza en las zonas urbanas, la proliferación de los barrios marginales y el aumento de la desigualdad y la delincuencia.

Further measures include increasing the coverage of the social security system and improvements in the education provided for children with special needs;
Otras medidas incluyen la ampliación de la cobertura del sistema de seguridad social y la mejora de la educación que se brinda a los niños con necesidades especiales;

Recent trends from which developing countries could benefit include increasing FDI in services and the rise of dynamic new sectors such as outsourcing and infrastructure services.
Entre las tendencias recientes de las que se podrían beneficiar los países en desarrollo figuran el aumento de la inversión extranjera directa en los servicios y la aparición de nuevos sectores dinámicos, como la externalización y los servicios de infraestructuras.

They include increasing operational effectiveness, responding to the demand of least developed countries for new kinds of support, and strengthening strategic partnerships.
Estas incluyen el aumento de la eficacia operacional, la respuesta a la demanda de los países menos adelantados de que se les preste nuevos tipos de apoyo, y el fortalecimiento de las asociaciones estratégicas.

At the international level, options include increasing the flow of information, technology and financial resources; and building capacity.
En el plano internacional, las opciones comprenden el aumento de las corrientes de información, tecnologías y recursos financieros, y el fomento de la capacidad.

Targets include increasing the number of families using appropriate care practices and with access to the services and resources needed to ensure child survival, growth and development.
Entre las metas se cuenta aumentar el número de familias que presten cuidados adecuados y tengan acceso a los servicios y recursos necesarios para garantizar la supervivencia, el crecimiento y el desarrollo del niño.

Concrete requirements for support to AMIS include increasing the number of troops, and providing enhanced logistics and greater financial support.
Las necesidades concretas para prestar apoyo a la Misión incluyen el aumento del número de los contingentes, y la prestación de mejor apoyo logístico y mayor ayuda financiera.

Additional aims include increasing the use of social networking to improve government efficiency;
Otros objetivos incluyen el incremento del uso de redes sociales para mejorar la eficiencia gubernamental;

Congress participants recommended a set of actions that include increasing understanding among governments and other stakeholders of both the challenges and opportunities that climate change presents.
Los participantes del Congreso recomendaron una serie de acciones que incluyen aumentar la comprensión entre los gobiernos y otras partes interesadas de los retos y oportunidades que presenta el cambio climático.

Such policies should include increasing the numbers of morning and evening vocational schools and vocational training centres.
Tales políticas deberían incluir el aumento del número de escuelas de formación profesional y centros de capacitación diurnos y nocturnos.

Such policies might include increasing access to the full range of modern methods of contraception.
Tales políticas podrían incluir más acceso a todo tipo de métodos anticonceptivos modernos.

Other options include increasing the age of retirement and removing incentives to early retirement.
Entre otras posibilidades se incluyen el aumento de la edad de la jubilación y la eliminación de los incentivos de la jubilación anticipada.

Long-term policies could include increasing investment in agriculture and improving infrastructure for production and commercialization of food.
Las políticas a largo plazo podrían incluir un aumento de las inversiones en la agricultura y el mejoramiento de la infraestructura de producción y comercialización de alimentos.

For that, in this section the goals include increasing the capacity planning and the collaborative, integrated and sustainable management of human settlements.
Por ello, las metas en este apartado incluyen aumentar la capacidad para una planificación y gestión participativas, integradas y sostenibles de los asentamientos humanos.

In the Buildings sector, policy objectives include increasing the thermal efficiency of the building itself, as well as reducing energy demand from appliances and lighting.
En el sector de edificios, los objetivos de política incluyen aumentar la eficiencia térmica del edificio en sí, así como reducir la demanda de energía de los aparatos eléctricos y la iluminación.

Key strategies include increasing data-based planning and management skills at all levels, promoting effective monitoring and undertaking corrective action.
Las estrategias fundamentales consisten en mejorar la capacidad de planificación y gestión basadas en datos en todos los niveles, promover una supervisión efectiva y adoptar medidas correctivas.

The main drivers include increasing productivity of mobile workers, meeting customers' needs for remote information, and improved and faster customer service.
Los principales motivos para hacerlo incluyen aumentar la productividad de los trabajadores móviles, responder a las necesidades de los clientes por información remota, y un servicio al cliente mejorado y más rápido.

Concrete steps taken in that regard include increasing border control, law enforcement capacity-building and strengthening cooperation with neighbouring countries.
Entre las medidas concretas adoptadas a ese respecto figura la intensificación del control fronterizo, el fomento de la capacidad policial y el fortalecimiento de la cooperación con países vecinos.

Potential reforms include increasing the support to non-government organisations that provide social housing, and improving the access of vulnerable families to social housing.
Entre las posibles reformas se incluye aumentar el aumento de la asistencia a las ONG que ofrecen viviendas sociales y la mejora del acceso de las familias vulnerables a esas viviendas.

Good practices include increasing the statutory retirement age and providing options for gradual transition, such as phased retirement and part-time employment.
Las buenas prácticas incluyen el aumento de la edad de jubilación obligatoria y la oferta de opciones para efectuar una transición gradual, como la jubilación por etapas y el empleo de dedicación parcial.

Some of those suggestions include increasing the size of the Party's Central Committee, giving the State Planning Committee legislative powers and changing the nationalities policy, which had been implemented by Stalin.
Algunas de esas sugerencias incluyen aumentar el tamaño del Comité Central del Partido, otorgar poderes legislativos al Comité Estatal de Planificación y cambiar la política de nacionalidades que Stalin había implementado.

Projects aimed at reducing greenhouse gas emissions include increasing the use of natural gas, upgrading power stations, waste and sludge treatment, cogeneration, and introduction of lead-free gasoline.
Entre los proyectos encaminados a reducir las emisiones de gas de invernadero figuran el aumento de uso del gas natural, el mejoramiento de las centrales eléctricas, el tratamiento de los desechos y las aguas residuales, la cogeneración y la introducción de gasolina sin plomo.

Possible dimensions of this principle include increasing trade opportunities for developing countries, safeguarding their developmental interests, flexibility in any commitments for developing countries and LDCs, and transitional periods.
Las posibles dimensiones de este principio incluyen el aumento de las oportunidades comerciales para los países en desarrollo, la salvaguardia de sus intereses de desarrollo, la flexibilidad en los compromisos para los países en desarrollo y los PMA y los períodos de transición.

Measures under way to address mental health challenges include increasing managerial capacity to manage the impact of health conditions, along with initiatives to assess mental health infrastructure and offer suitable services(ibid., para. 93).
Las medidas que se están tomando para abordar los problemas de salud mental incluyen el aumento de la capacidad de gestión necesaria para hacer frente a los efectos de las condiciones de salud, junto con iniciativas para evaluar la infraestructura de salud mental y ofrecer servicios adecuados ibid., párr. 93.

How to use "include increasing" in an English sentence

This may include increasing your income.

These include increasing incentives for U.S.

Such systems include increasing transparency (e.g.

Infrastructure development will include increasing energy production.

Symptoms include increasing redness, swelling, or pain.

Off page optimization techniques include increasing no.

It may also include increasing the pain.

The other catalysts include increasing interest rates.

Goals include increasing conversions and thereby revenue.

Signs include increasing head circumference and papilledema.

How to use "incluyen aumentar, incluyen el aumento, figuran el aumento" in a Spanish sentence

Los mensajes fundamentales incluyen aumentar la conciencia de cómo el agua alcalina puede ayudar a la salud y el bienestar, y promover las credenciales sostenibles del envase y la compañía.

Unas novedades que incluyen el aumento de las partidas económicas así como nuevos proyectos K102 y KA103.

Las estrategias de crecimiento típicas incluyen aumentar la base de clientes, expandirse a nuevos mercados u ofrecer nuevos productos.

Otros posibles efectos secundarios incluyen el aumento del clítoris, la pérdida de masa de cabello y acné.

Las ventajas incluyen el aumento de la higiene, la comodidad y la estética.

Sus beneficios incluyen el aumento de la masa muscular y la mejora del índice de recuperación.

Entre las causas de esa pérdida figuran el aumento de la urbanización, la expansión de la frontera agrícola y el cambio de uso de suelo.

Los indicadores, incluyen el aumento proyectado en los usuarios de Internet, de 3.

García Luna hizó hincapié en la importancia de apegarse a los actuales esfuerzos, que incluyen aumentar la cantidad de soldados en las calles.

Estas incluyen aumentar el control para la compra y venta de armas… Leer más >> ESPAÑA: fotógrafo que hizo historia.