What is the translation of " NEGATIVE CONSEQUENCE " in Portuguese?

• consequência negativa
• conseqüência negativa
• consequências negativas

Examples of using Negative consequence in English and their translations into Portuguese

You wanna talk negative consequence?
Quer falar de consequências negativas?

Another negative consequence of the war was the growing resentment against the Pakistani government in East Pakistan.
Outra consequencia negativa da guerra foi o crescente ressentimento contra o governo paquistanes no Paquistao Oriental.

Differential blood pressure is a negative consequence of loss of consciousness.
A pressão arterial diferencial é uma consequência negativa da perda de consciência.

This has a negative consequence: it is not possible to use the same technique to draw additional intermediate levels S0.5, S1.5, etc.
Isso tem uma conseqüência negativa: não é possível usar a mesma técnica para desenhar níveis intermédios adicionais S0.5, S1.5, etc.

We can only expect consequences to come, negative consequence as a result of that.
Podemos apenas esperar que consequências venham, consequências negativas como um resultado disso.

A direct and negative consequence of US-imposed drug policies on other countries.
Uma conseqüência negativa direta da política proibicionista imposta pelos Estados Unidos.

However, the unavoidable job losses in the sector are a negative consequence of mechanization.
No entanto, a perda líquida de empregos no setor ao longo dos próximos anos é uma consequência negativa da mecanização.

One other potential negative consequence of unacknowledged wounds for those working in reconciliation should be mentioned.
Deveria ser mencionada ainda outra possível conseqüência negativa de feridas ignoradas para aqueles que trabalham no campo da reconciliação.

So, when you go to the freezer to grab another one, you should remember that negative consequence and resist.
Então, quando vão ao congelador buscar mais um deviam lembrar-se das consequências negativas e resistir.

As a negative consequence of these laws, which became despotic, even today it is difficult to extirpate totally their results.
Como conseqüência negativa destas leis, levadas ao despotismo, houve terríveis resultados, que ainda hoje em dia são difíceis de extirpar totalmente.

And the fundamental idea is you want to plan your movements so as to minimize the negative consequence of the noise.
A ideia fundamental é que queremos planear os nossos movimentos de forma a minimizar a consequência negativa do ruído.

The competition, always argued by other groups as negative consequence of meritocracy, is not perceived in this way by meritocratic adepts.
A competição, sempre arguida pelos demais grupos como uma consequência negativa da meritocracia, não é percebida dessa maneira pelos meritocráticos.

And the fundamental idea is you want to plan your movements so as to minimize the negative consequence of the noise.
E a ideia central é que você quer planejar seus movimentos de forma a minimizar as consequências negativas desse ruído.

Loneliness is seen as a negative consequence of this scenario that in trying to approach physically, ends up excluding its residents from society.
A solidão é vista como uma consequência negativa deste cenário que, ao tentar aproximar fisicamente, acaba por excluir seus habitantes do convívio social.

It contains few calories, but thus helps to smooth such negative consequence of many diets as deficiency of vitamins.
Contém poucas calorias, mas ao mesmo tempo ajuda a alisar tal consequência negativa de muitas dietas como deficiência de vitaminas.

Like everything blackmail, It involves a scheme in which it deters other to do or not do something, based on a negative consequence.
Como tudo chantagem, Trata-se de um esquema em que dissuade os outros de fazer ou não fazer alguma coisa, baseada em consequência negativa.

One negative consequence is the habitat fragmentation, followed by disturbance in many ecosystems, such as the loss of species and its populations.
Uma das suas consequências negativas é a fragmentação de habitats, que causa desequilíbrio nos diversos ecossistemas e perda de espécies e populações.

A further aspect which must be addressed is the fact that this phenomenon is often perceived as a negative consequence of worker mobility.
Um outro aspecto que tem de ser abordado é o facto este fenómeno ser muitas vezes visto como uma consequência negativa da mobilidade laboral.

The most important negative consequence of a rare pulse in hypertension is starvation of tissues and organs that do not receive full blood metabolism, oxygen, and nutrients.
A consequência negativa mais importante de um pulso raro na hipertensão é a inanição de tecidos e órgãos que não recebem metabolismo, oxigênio e nutrientes do sangue.

There have been gross acts of historic injustices, like slave trade and colonialism, whose negative consequence still lingers on.
Houve actos brutais de injustiças históricas, tais como o tráfico de escravos e o colonialismo, cujas consequências negativas ainda hoje se continuam a sentir.

This desire can have the negative consequence of creating boot, or login storms, especially if storage requirements are not measured and allocated for both average and peak requirements.
Este desejo pode ter a consequência negativa de criar boots, ou tempestades de login, especialmente se os requisitos de armazenamento não são medidos e alocados para as exigências médias e de pico.

There have been gross acts of historic injustices, like slave trade and colonialism, whose negative consequence still lingers on.
Houve actos brutais de injustiças históricas, tais como o tráfico de escravos e o colonialismo, cujas consequências negativas ainda hoje se fazem sentir; mas isto não é desculpa para não fazermos nada.

In contrast, the following statement illustrates a negative consequence, the discovery that this is not eternal, the possibility of losing the kidney, having to return to the hemodialysis machine.….
Em contrapartida, o seguinte depoimento ilustra como consequência negativa, a constatação de que não é eterno, existindo a possibilidade de perder o rim, tendo que voltar para a máquina de hemodiálise.….

The filum terminale ligament has a function in the embryonic phase of development, but not after, therefore its sectioning in childhood, adolescence or adult age is irrelevant and does not have any negative consequence.
O ligamento filum terminale tem a função durante a fase embrionária do desenvolvimento do organismo, mas depois não. Por isso secção dele na infância, adolescência ou na idade adulta não tem nenhuma consequência negativa.

However these approaches had a negative consequence of breaking apart the brain unit into its constitutive elements, and the necessary reconstruction from those constitutive parts became even more complex.
Entretanto, uma consequência negativa destas abordagens foi que ao fragmentar o cérebro nos seus elementos constitutivos, a necessária reconstrução a partir das mesmas partes se tornou cada vez mais complicada.

I endorsed mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund, because mass redundancies are, without doubt, a negative consequence of the economic crisis, and despite popular opinion, the crisis is still with us.
(PL) Subscrevi a mobilização do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, porque os despedimentos em massa são, sem dúvida, uma consequência negativa da crise económica, e, apesar da opinião popular, a crise ainda está entre nós.

A further negative consequence for the activities of European manufacturing relates to allocation of carbon dioxide emissions between individual Member States, without considering how far some of them lag behind in terms of development.
Outra consequência negativa para as actividades do sector da transformação na Europa tem a ver com a atribuição de emissões de dióxido de carbono entre os diferentes Estados-Membros, sem se ter em conta o atraso efectivo que alguns deles apresentam em termos de desenvolvimento.

It is concerned with the precarious and not diversified diet of the children observed, the lack of diversified physical and cognitive stimuli and the possible negative consequence that this can entail in its integral development.
Preocupa-se com a precária e não diversificada alimentação das crianças observadas, a falta de estímulos físicos e cognitivos diversificados e a possível consequência negativa que isso pode acarretar no seu desenvolvimento integral.

It is not a sin in the usual sense of the word, but is the inherited negative consequence of rejecting God at the beginning of man's existence subsequently, in modern terms, the sin was in wanting total autonomy from God.
Não é um pecado no sentido usual da palavra, mas as consequências negativas da rejeição hereditária que o homem fez a Deus no início de sua existência usando termos modernos, esse pecado consistiu em querer total autonomia de Deus.

Negative reinforcement, in its turn, refers to the appeal for adoption of a behavior through the withdrawal of an aversive stimulus which causes displeasure or which avoids some negative consequence of the adoption of the behavior.
O reforço negativo, por sua vez, refere-se ao apelo à adoção de um comportamento pela ausência retirada de um estímulo aversivo que cause desprazer ou que evite alguma consequência negativa da adoção do comportamento.