What is the translation of " ONE PROGRAMME " in Portuguese?

• um programa

Examples of using One programme in English and their translations into Portuguese

One programme still to come;
Um programa em preparação;

And it is why we study all of these in one programme.
E é por isso que estudamos tudo isso em um único programa.

One programme was called Optic Nerve.
Um dos programas chamava-se Nervo Óptico.

Denmark and the Netherlands each submitted one programme.
A Dinamarca e os Países Baixos apresentaram respectivamente um programa.

One programme is tackling two of today's major challenges.
Existe um programa que procura solucionar dois dos principais desafios da atualidade.

The Narconon programme is the one programme that worked for me.
O programa Narconon é o único programa que funcionou comigo.

She stood on one programme and once elected carried out the exact opposite.
Ela se baseou em um programa e, quando eleita, realizou exatamente o oposto.

I have just heard that we receive between 600 and 1000 applications for one programme.
Acabei de saber que recebemos entre 600 e 1000 candidaturas para cada programa.

If we transfer sums from one programme to another, we run the risk of undermining both.
Se transferirmos verbas de um programa para outro, corremos o risco de desvalorizar ambos.

In terms of management, administrative arrangements vary from one programme to another.
Ao nível da gestão, as disposições administrativas variam de um programa para outro».

Apply for one programme- European Master in Management, enter 3 leading European business schools.
Candidate-se a um programa- Mestrado Europeu em Gestão, entre as 3 principais escolas de negÃ3cios europeias.

The districts of Germany adjacent to Lake Constance and the neighbouring area of Switzerland(one programme);
Aos distritos alemães de Constança e ao distrito suíço vizinho 1 programa.

However, you have hardly started to concentrate on one programme before you begin doing something different.
No entanto, ainda mal começou a concentrar-se num programa e já está a fazer outra coisa diferente.

Innovation is not just a question of one building, one ministry, one programme.
A inovação não é apenas uma questão de um edifício, um ministério, um programa.

Imbue everyday realities withthe one programme of the Gospel, which is the programme of love.
Impregnai a realidade quotidiana com o único programa do Evangelho, que é o programa do amor.

Exclusive"PRESET" button": to switch, while playing, instantly from one programme to another.
Botão"PRESET" exclusivo": para mudar instantaneamente, durante o jogo, de um programa para outro.

The draft regulation envisages the presentation of one programme for each outermost region in the Member States concerned.
O projecto de regulamento prevê a apresentação de um programa para cada região ultraperiférica nos Estados-Membros em causa.

Sloane married Katy O'Grady, the fourth-place runner-up of the third series of the Sky One programme Project Catwalk.
Sloane é casado com Katy O'Grady, a vice-campeã da terceira série da Sky One programa Project Catwalk.

Successful applicants can be enrolled in only one programme at The University of the West Indies in any one year.
Candidatos bem sucedidos podem ser matriculados em apenas um programa na Universidade das Índias Ocidentais em qualquer ano.

 Since then, 44 countries have signed the UNDAF(UN Development Assistance Framework) or One Programme.
Desde então, foi assinado em 44 países um UNDAF(Quadro das Nações Unidas de Assistência ao Desenvolvimento) ou Um Programa.

Implementation instruments will often serve more than one programme, making them clearer for users.
Os instrumentos de execução servirão muitas vezes mais de um programa, tornando-os mais claros para os utilizadores.

In a small number of cases(about 10% of the programmes), a group of different areas are targeted within one programme.
Em alguns casos(cerca de 10% dos programas), há diversas zonas que se encontram reunidas num único programa.

This Regulation provides for the submission by Greece of one programme concerning the smaller Aegean islands.
O presente projecto de regulamento prevê a apresentação, pela Grécia, de um programa para as ilhas menores do Mar Egeu.

In November 1999, the Commission proposed apackage of measures to implement this Article13, consisting of two directives and one programme of action.
Em Novembro de 1999, a Comissão propôs umpacote de medidas destinadas a implementareste artigo 13.º através de duas directivas e deum programa de acção.

This maximises the synergies within one programme as well as between different programmes applied in the zone.
Esta abordagem optimiza as sinergias no interior de um programa, bem como entre diferentes programas aplicados na mesma zona.

This draft Regulation provides for the submission by the Member States of one programme per outermost region.
O projecto de Regulamento prevê a apresentação, pelos Estados-Membros, de um programa por região ultraperiférica.

We cannot agree to have just one programme serving two different sectors, however these may be related to each other.
Não podemos aceitar ter apenas um programa para servir dois sectores diferentes, ainda que estes possam estar relacionados um com o outro.

We must address all the questions of food, health, the economy and political stability in one programme, if that is possible.
Temos de abordar todas as questões- escassez alimentar, saúde e estabilidade política e económica- num único programa, se pos sível.

One programme allows trainee language teachers to obtain the teaching qualifications of two EC Member States within one course.
Um programa habilita futuros professores de línguas a obter as qualificações necessárias para ensinar em pelo menos dois Estados membros da Comunidade Europeia no contexto do mesmo curso.

Attenborough, like most Britons at that time, did not own a television, and he had seen only one programme in his life.
Attenborough, como a maioria dos britânicos na época, não possuía televisão e só havia assistido a um programa televisivo até então.