What is the translation of " JEDEN PROGRAM " in English?

• one program
• one programme
• single program
• one scheme

Examples of using Jeden program in Slovak and their translations into English

Jeden program- veľa aplikácií.
One SpySat- many applications.

Možnosť nahrávať iba jeden program.
To watch just one programme.

Môžem jeden program sledovať a druhý nahrávať?
Can I watch one show while recording another?

Vybrať si môžete iba jeden program.
You can only choose one scheme.

Jeden program, ktorý sa často používa na vytvorenie tohto obsahu je Autodesk Maya.
One of the programs that I used called Maya, it's Autodesk Maya.

Bežne bude vysielať iba jeden program.
Normally you will need only one programmer.

Jeden program si môžete napríklad označiť ako pracovný a druhý ako súkromný.
For example, you can label one plan Business and the other plan Personal.

Možnosť C: realizovať iba jeden program.
Option C: to implement only one programme.

Dokonca môžete sledovať jeden program a nahrávať si nejaký ďalší.
You can watch one channel and record another.

Napriek tomu v 19 rokoch nemám vynechal jeden program.
Nevertheless in 19 years I have not missed a single program.

Žiadna zo škôl nepoužívala len jeden program, ale kombináciu opatrení a programov..
No school used just one programme, but rather a combination of measures and programmes..

Tieto rovnaké orgány môžu byť zodpovedné za viac ako jeden program.
Those same authorities may be responsible for more than one programme.

Úsmev je odpoveďou na iný úsmev, jeden program nasleduje za druhým….
Everyone smiles at each other, while one programme follows the other….

Skontrolovať každý jeden program, ktorý ste ochotní nainštalovať a pokúsiť sa nájsť skryté prílohy.
Check every single program that you are willing to install and try to find hidden attachments.

Skutočný multi-tasking; schopnosť spustiť viac ako jeden program súčasne.
True multi-tasking; the ability to run more than one program at the same time.

Inými slovami, užívatelia stiahnuť jeden program, napríklad PDF konvertor, ale si prehliadač únosca aj.
In other words, users download one program, e.g. a PDF converter, but get a browser hijacker as well.

Analógové/ programovateľné načúvacie pomôcky majú viac ako jeden program alebo nastavenie.
The circuitry of analog/programmable hearing aids will accommodate more than one programme or setting.

Tip: Kým zdieľate jeden program, váš Skype for Business stav sa zmení na možnosť V konferenčnom hovore.
Tip: While you're sharing a single program, your Skype for Business status changes to In a conference call.

Sotva ste sa však začali sústrediť na jeden program, už robíte niečo iné.
However, you have hardly started to concentrate on one programme before you begin doing something different.

Jeden program, ktorý je známy obnoviť popisovače zabezpečenia počas Virus scan je Norton AntiVirus(NAV) verzie 7.0 a 7.5.
One program that is known to reset security descriptors during virus scan is Norton AntiVirus(NAV) versions 7.0 and 7.5.

Vo väčšine prípadov sa užívatelia pokúsiť stiahnuť jeden program, ale dostať banda hrozby namiesto.
In most cases, users try to download a single program but get a bunch of threats instead.

Pretože ponúkame jeden program a máme jediný cieľ, môžeme zaistiť najvyššiu kvalitu programu v odvetví.
Because we offer one programme and one destination, we can ensure the highest programme quality in the industry.

Pozrite si, ako zobraziť celú pracovnú plochu alebo jeden program ostatným účastníkom schôdze.
See the steps for showing your entire desktop or a single program to other meeting participants.

Schopnosť sústrediť sa na jeden program nám uvoľnilo naše ruky a vývojári robia masívne aktualizácie každé tri mesiace.
The ability to concentrate on just one program has untied our hands and enabled the developers to publish significant updates every three months.

Jeden RT-315C modul prijíma celý multiplex, z ktorých môže byť jeden program zvolený pre priamu premenu na analógový PAL kanál.
One RT-315C module receives a whole multiplex, of which one program can be selected for direct conversion to analog PAL channel.

Na dlhú dobu spustiť jeden program povedie k rovnakej oblasti pevného disku bude čítať a písať častejšie byť zlé sektory disku.
A long time to run one program will lead to the same sector of the hard disk be read and written frequently, there will be a bad disk sectors.

Tieto typy programovateľných termostatov Vám umožnia nastaviť jeden program pre pracovné dni(Po-Pia sa opakujú) a samostatné programy pre sobotu a nedeľu.
This type of programmable thermostat will allow you to set one program for the weekdays and separate ones for Saturday and Sunday.

V rámci tejto možnosti by sa realizoval iba jeden program, a to buď program z oblasti spravodlivosti, alebo program z oblasti práv a občianstva.
Under this option only one programme would be implemented, either a programme in the area of justice or a programme in the area of rights and citizenship.

Existuje veľa mobilný telefón monitorovanie programov tam, ale tam je jeden program, ktorý vyniká medzi nimi-iKeyMonitor pre Android Mobile Spy aplikácií.
There are many cell phone monitoring programs out there, but there is one program that stands out among them- iKeyMonitor for Android Mobile Spy App.