What is the translation of " OPTIMAL FUNCTIONING " in Portuguese?

• funcionamento ótimo
• funcionamento ideal
• funcionamento óptimo

Examples of using Optimal functioning in English and their translations into Portuguese

Maintain optimal functioning of computers.
Manter bom funcionamento dos computadores.

Maximum humidity permitted for optimal functioning.
Umidade máxima permitida para o funcionamento ótimo.

For the optimal functioning of the blood flow.
Para o funcionamento óptimo do torrente sanguíneo.

It gives this organ the strength it requires for its optimal functioning.
Aporta a este órgão a força que requer para o seu funcionamento ótimo.

They ensure optimal functioning of all base services.
Eles garantem o ótimo funcionamento de todos os serviços básicos.

Our expertise and support services assure an optimal functioning of your instrument.
Nosso conhecimento e nossos serviços de suporte garantem o funcionamento ideal do instrumento.

The optimal functioning of the central and peripheral nervous systems depends on a constant supply of appropriate nutrients.
O funcionamento ótimo do sistema nervoso central e periférico depende do fornecimento constante de nutrientes.

To sum up, vitamin D is absolutely necessary for the optimal functioning of the immune system.
Em resumo, que a vitamina D é absolutamente necessitaria para o funcionamento ótimo do sistema imune.

Maintaining the optimal functioning of biomedical instruments, thus ensuring safety both of the patient and of the operator;
Manter instrumental biomédico em estado de funcionamento ótimo, garantindo a segurança tanto do paciente como do operador.

Salt improves the conductivity of the water, which allows the optimal functioning of the electrolytic grid.
Sal melhora a condutividade da água, que permite o funcionamento ideal da grade electrolítica.

Unfortunately, we do not consume enough fish in Europe, which is the reason why the population suffers an omega 3 deficiency, which strengthens the brain for its optimal functioning.
Desaforadamente, na Europa não come-se suficiente peixe, pelo que a população sofre uma deficiência de ómega-3, que fortalecem o cérebro para um ótimo funcionamento.

This harmonious order signifies a coherent system whose optimal functioning is directly related to the ease and flow in its processes.
Esta ordem harmoniosa significa um sistema coerente cujo funcionamento optimizado está directamente relacionado com a facilidade e o fluxo nos seus processos.

Detox 5600 Start Slices will effectively help remove toxins from the body and restore its optimal functioning.
Detox 5600 Start Slices irá efetivamente ajudar a remover toxinas do corpo e restaurar seu funcionamento ideal.

The main function of a sports multivitamin is to ensure the optimal functioning of the body, even in situations involving great physical effort.
A função principal de um suplemento multivitamínico desportivo é garantir o funcionamento ótimo do organismo, até mesmo em situações de grande esforço físico.

Moreover, evidence indicates involved in the lubrication of certain eye structures which contribute to optimal functioning of vision.
Há também evidÃancias indicando que está em causa a lubrificação de certas estruturas do olho, que contribuem para melhor funcionamento da visão.

A lack of vitamin D can produce muscle weakness and reduce the optimal functioning of the muscles, which results in an increased risk of suffering falls that produce bone fractures.
A falta de vitamina D produz debilidade muscular e reduz a função óptima dos músculos, com o que aumenta o risco de sofrer caídas e ter fraturas ósseas.

Our strong supply& operations teams are fully dedicated to guaranteeing the optimal functioning of the IDS Network.
A nossa equipa de abastecimento e manutenção estão totalmente dedicadas a garantir o ótimo funcionamento da rede IDS.

The exact function of vitamin D in building muscle and its optimal functioning is not clear yet, even though there is some evidence about the relation that exists between the two.
O papel exato da vitamina D na construção muscular e seu ótimo funcionamento ainda não está claro, embora haja algumas indicações sobre a relação entre os dois.

Mitochondria definition Mitochondria refers to a cellular organelle responsible for production of energy(ATP) necessary for cell optimal functioning.
O termo Mitocôndria diz respeito a um organelo celular responsável pela produção da energia(ATP) necessária para o ótimo funcionamento da célula.

The Information Technology Division ensures the optimal functioning of our advanced and integrated computer and telecommunications system and maintains secure links between all our offices.
A Área de Sistemas de Informação assegura o óptimo funcionamento dos sistemas informáticos e de telecomunicações, permitindo manter uma ligação perfeita entre todos os escritórios da Uría Menéndez- Proença de Carvalhorecorrendo à tecnologia mais avançada.

Food is very important to the health of individuals, guaranteeing their supply of nutrients essential for the optimal functioning of their bodies.
A alimentação é importantíssima à saúde dos indivíduos, garantindo-lhes o suprimento de nutrientes indispensáveis ao funcionamento ideal de seus organismos.

Selenium is an essential mineral for the optimal functioning of the thyroid gland and the central nervous system, which is why it influences the vitality of the organism and the functioning of plenty of organic and hormonal processes.
O selênio é um mineral essencial para o funcionamento óptimo da glândula tiróide e do sistema nervoso central, pelo que influi na vitalidade do organismo e no funcionamento de muitos processos orgânicos e hormonais.

Establish a periodic measurement of indicators of performance and job satisfaction, performing the appropriate actions for an optimal functioning of the Organization.
Estabelecer uma medição periódica de indicadores de desempenho e satisfação no trabalho, tornando as ações apropriadas para o funcionamento ideal da Organização.

The fact that representatives from each specific field work in the area they master, is beneficial for the optimal functioning of the Spaceship in general, guaranteeing good results and the success of the mission carried out by that Spaceship.
O fato de ter representantes de cada campo especifico de trabalho que são especializados, é benéfico para o funcionamento otimizado da Nave de forma geral, garantindo bons resultados e o sucesso da missão efetuada por aquela Nave.

Many people know the properties of omega 3 fatty acids for the health of the heart, but it is generally unknown that it also favors the optimal functioning of the joints.
Muita gente conhece as propriedades dos ácidos ómega-3 para a saúde do coração, mas geralmente desconhecem que também favorece o funcionamento ótimo das articulações.

The schizophrenic is given optimal amounts of materials that are necessary for good nutrition and optimal functioning- vitamins, minerals, fats, carbohydrates, and amino acids.
Ao paciente esquizofrénico é dada uma quantidade optimal de substâncias necessárias para a nutrição e o funcionamento optimal- vitaminas, minerais, gorduras, carbohidratos e aminoacidos.

Over the years, the sensory and motor systems responsible for maintenance of equilibrium suffer degenerative, infectious and traumatic processes that hinder their optimal functioning.
Com o decorrer dos anos, os sistemas sensoriais e motores responsáveis pelo equilíbrio sofrem processos degenerativos, infecciosos e traumáticos que comprometem seu funcionamento ideal.

The objective of the process of HMTM is to promote efficiency, efficacy and effectiveness of the services regarding the optimal functioning of the equipment required for the exams, diagnoses and treatments.
O objetivo do processo é promover efi ciência, eficácia e efetividade dos serviços no que tange ao funcionamento ótimo dos equipamentos necessários a exame, diagnóstico e tratamento.

This therapy is based on the belief that each body part is represented on the hands and feet and though digital pressure detects, prevents and improves any physical and emotional ailments with an optimal functioning of the body.
Essa terapia é baseada na crença de que cada parte do corpo está representada nas mãos e pés e através da pressão digital detecta, previne e melhora quaisquer aflições físicas e emocionais, com um ótimo funcionamento do corpo.

Sheldon and King 2001 complemented this idea when they assert that Positive Psychology promotes the scientific study of the optimal functioning of human beings, their strengths, potentialities and virtues.
Essa ideia é complementada por Sheldon e King 2001 quando afirmam que a Psicologia Positiva visa ao estudo científico do funcionamento ótimo do ser humano, das suas forças, potencialidades e virtudes.