What is the translation of " OPTIMAL FUNCTIONING " in Hungarian?

• optimális működését
• optimális működésének

Examples of using Optimal functioning in English and their translations into Hungarian

Optimal functioning of skin enzymes.
A bőr enzimjeinek optimális működését.

It enhances the body's optimal functioning».
Elősegíti a szervezet optimális működését».

Optimal functioning, regulates many of our important biological functions, such as.
Optimális működésének fenntartásában, szabályozza sok fontos biológiai funkciónkat, mint például.

This matched his optimal functioning.
Így szorosan összefügg annak az optimális működésével.

We use 2 positive change methods to devise interventions that facilitate optimal functioning.
Két pozitív változásmenedzsment módszert alkalmazunk az ügyfél optimális működését elősegítő együttműködés megtervezésére.

That mechanism should seek to achieve optimal functioning and the maximum possible coordination between those instruments.
Ennek a mechanizmusnak az optimális működés elérésére és az ezen eszközök közötti lehető legnagyobb koordinációra kell törekednie.

Our bodies were not meant to work this hard to maintain optimal functioning.
Testünk nem úgy evolválódott, hogy ilyen keményen dolgozzon azért, hogy fenntartsa optimális működését.

Our website uses cookies to ensure optimal functioning, collect statistical data, and to make our advertisements accessible from other websites.
Honlapunk sütiket használ a megfelelő működés biztosítása, látogatottsági adatok mérése, illetve hirdetéseink más weboldalról történő elérése érdekében.

Which way should the solar module face to guarantee optimal functioning of the solar product?
Hogyan kell egy napelemes modult beállítani, hogy a napelemes termék optimálisan működjön?

However, Paralympic athletes must deal with a number of unique conditions and challenges that can hinder their optimal functioning.
A paralimpiai sportolóknak azonban néhány olyan egyéni körülménnyel és problémával is foglalkozniuk kell, amelyek akadályozzák azok optimális működését.

Consequently, your brain loses its optimal functioning as a result.
Ennek következtében a motor elveszíti optimális működését.

It is primarily recommended for those undergoing increased physical activity( i.e. athletes, those with strenuous physical jobs) to help maintain the body's optimal functioning and performance.
Elsősorban fokozott fizikai igénybevétel esetén(pl. sportolók, nehéz fizikai munkát végzők) javasoljuk a szervezet optimális működésének és teljesítőképességének megőrzésére.

If it is high, then this indicates optimal functioning of the device.
Ha magas, ez azt jelzi, hogy az eszköz optimálisan működik.

During the planning of a project of an urban scale, it is crucial to identify parameters which will help achieve the optimal functioning and utilization of the entire district.
Egy városléptékű tervezési projekt során elengedhetetlen olyan mérőszámokat azonosítani, amelyek a teljes városrész optimális működését és kihasználtságát segítik elérni.

Mapping national regulatory developments and holding regulatory workshops to ensure an optimal functioning of the internal market, and to assess if regulatory intervention is necessary at EU level.
A tagállami szabályozás alakulásának feltérképezése, és a szabályozással kapcsolatos műhelytalálkozók rendezése a belső piac optimális működésének biztosítására, valamint az uniós szintű szabályozás szükségességének felmérése.

The current recruitment practices for board positions are characterised by a high degree of opaqueness contributing to these barriers, thereby undermining an optimal functioning of the labour market for top management positions throughout the EU.
A vezetői pozíciók betöltésére irányuló jelenlegi felvételi gyakorlat meglehetősen átláthatatlan, ami segíti ezen akadályok fennmaradását, és ezáltal Unió-szerte hátráltatja a felsővezetői álláshelyek munkaerőpiacának optimális működését.

These elements, which are often referred to in their entirety as a'glass ceiling', undermine the optimal functioning of the labour market for top management positions throughout the EU.
Az említett elemek- amelyeket összességükben véve gyakran„üvegplafonnak” neveznek- aláássák a felsővezetői állások EU-n belüli munkaerőpiacának optimális működését.

It also regulates the optimal function of your gonads.
A gonádok optimális működését is szabályozza.

It nourishes cleanses and enhances the optimal function of the body.
Táplál, tisztít és elősegíti a szervezet optimális működését.

Supports optimal function of the nervous system including eye and brain functions..
Támogatja az idegrendszer optimális funkcióját, beleértve a szem- és agyműködést.

Supports optimal function of the nervous system, including eye and brain functions..
Támogatja az optimális működéséhez, az idegrendszer, beleértve a szem és az agy funkcióit.

Regular omega-3 supplementation contributes to the optimal function of the reproductive system.
A szaporítószervrendszer optimális működéséhez is hozzájárul a rendszeres omega 3 pótlás.

This is highest quality muscle performance, optimal function of cardiac muscle and weight loss.
Ez a legmagasabb minőségű izom teljesítményt, optimális működéséhez szívizom és a súlyvesztés.

Heinicke's studies led him to conclude that healthy levels of xeronine promoted optimal function of the body's many proteins.
Heinicke tanulmányai arra engedtek következtetni, hogy az xeronin egészséges szintje elősegítette a szervezet sok fehérjének optimális működését.

MOSCA offers a service concept, which is based on tradition, innovation and know-how in planning, manufacturing and assembly and ensures an optimal function of the machines and systems.
A MOSCA hagyományon, innováción és szakértelmen alapuló szolgáltatási koncepciót kínál a tervezés, a gyártás és az összeszerelés során, és biztosítja a gépek és rendszerek optimális működését.

Testosterone is a hormone naturally produced by the body and necessary to ensure optimal function of the endocrine system.
A tesztoszteron egy hormon, amelyet a szervezet természetes módon termel és szükséges az endokrin rendszer optimális működésének biztosításához.

Optimal function of the human body occurs within a relatively narrow temperature range, which is tightly regulated.
Az emberi test optimális funkciója viszonylag keskeny hőmérsékleti tartományon belül van, amely szorosan szabályozott.

Regardless of whether you're a bodybuilder, strength athlete, or ordinary weekend warrior, it's important to have strength and optimal function through a full range of motion.
Akár testépítő, erősportoló vagy, akár egy egyszerű hétvégi gyúrós, mindig az az ideális, ha egy mozdulat teljes terjedelemében megvan az erő és az optimális izomműködés.

In a linear system, a small tweak can be the difference between optimal function and zero function..
Egy lineáris rendszerben ugyanis egy kis változás is jelentheti az optimális funkció és a leállás közötti különbséget.

Represents the source of energy for the reproductive system, youth, the psycho-motor development, optimal function of the immune system, mental energy, stamina, regeneration and longevity(proven fact of Japanese researchers by increasing the sizes of product management lunigimi Telomere beekeeping).
Képviseli az energiaforrás a reproduktív rendszer, ifjúsági, a pszicho-motoros fejlődésének, optimális működéséhez az immunrendszert, mentális energia, stamina, regeneráló és hosszú élettartam(bizonyított tény-ból Japán állítják a kutatók-termék menedzsment lunigimi telomer méhészeti méretének növelésével).