What is the translation of " OPTIMAL FUNCTIONING " in German?

• optimale Funktion
• optimale Funktionieren
• optimale Funktionsweise
• optimale Funktionalität
• optimalen Betrieb
• optimales Funktionieren
• die optimale Wirkung

Examples of using Optimal functioning in English and their translations into German

Maintain optimal functioning of computers.
Halten optimale Funktionsweise von Computern.

L-tryptophan and magnesium are important for the optimal functioning of the nerves and muscles.
L-Tryptophan und Magnesium sind wichtig für optimales Funktionieren von Nerven und Muskeln.

B To ensure optimal functioning of the vacuum system, do not cut off.
B Damit das Vakuumsystem optimal funktioniert, sollten Sie höchstens.

L-tryptophan and magnesium are important for the optimal functioning of the nerves and muscles.
L-tryptofaan und Magnesium sind wichtig für das optimale Funktionieren der Nerven und Muskeln.

Optimal functioning of stomach and intestines, strengthens the immune system.
Für eine optimale Funktion des Magens und Darms und unterstützt das Immunsystem.

Its round shape ensures optimal functioning in all directions.
Die runde Öse gewährleistet eine optimale Funktion in allen Richtungen.

For optimal functioning and good comfort it is important that the orthosis fits well.
Für eine optimale Funktionalität und einen guten Komfort ist es wichtig, dass die Orthese gut passt.

Magnesium: contributes to the optimal functioning of muscles and bones.
Magnesium: Trägt zur optimalen Funktion von Muskel und Knochen bei.

For the optimal functioning and longer useful life of its appliance, Dru advises the use of Duracell batteries.
DRU empfiehlt Duracell Batterien für ein optimales Funktionieren und für die Lebensdauer ihres Gerätes.

Participates in sanitation and the optimal functioning of the respiratory system.
Sanitäre Anlagen und die optimale Funktion des Atmungssystems beteiligt.

For an optimal functioning of this tiptel 117 USB phone we recommend the installation of the corresponding drivers.
Für eine optimale Funktion dieses tiptel 117 USB phone empfehlen wir die Installation der entsprechenden Gerätetreiber.

The correct clothing is also very important for the optimal functioning of a cleanroom system.
Für die optimale Funktion eines Reinraumsystems ist auch die richtige Bekleidung von hoher Bedeutung.

Supports the optimal functioning of respiratory system.
Unterstützt die optimale Funktionalität des Atmungssystems.

Prevents the formation of obstructions while ensuring optimal functioning of the coffee machine.
Beugt der Bildung von Verstopfungen vor und garantiert so einen optimalen Betrieb der Kaffeemaschine.

Critical for the optimal functioning of the king pins are the plain bearing bushings.
Entscheidend für die optimale Funktion der Achsschenkelbolzen sind die Gleitlagerbuchsen.

It has been designed to be easy to use, but we need your collaboration for optimal functioning results.
Wir haben an seinen einfachen Gebrauch gedacht, aber wir brauchen Ihre Mitarbeit für ein optimales Funktionieren.

Is needed for an optimal functioning of your immune system.
Wird für eine optimale Funktion des Immunsystems benötigt.

Therefore, the correct cleanroom garment is also of great importance for the optimal functioning of the cleanroom system.
Deshalb ist die richtige Reinraumbekleidung für die optimale Funktion eines Reinraumsystems auch von so hoher Bedeutung.

An optimal functioning of Colleges of supervisors requires legal underpinning in EU-Directives and a number of adjustments to the present approach.
Eine optimale Funktionsweise der Kollegien von Aufsichtsbehörden erfordert eine rechtliche Grundlage in den EU-Richtlinien und eine Reihe von Anpassungen des derzeitigen Ansatzes.

However in this case, Den Heerd cannot guarantee the optimal functioning of the website in all circumstances.
In diesem Fall kann Den Heerd die optimale Funktion der Website nicht unter allen Umständen garantieren.

Additionally, the color strength and the controlled charging of the particles are essential for optimal functioning.
Daneben sind die Intensität der Farbe sowie auch die kontrollierte Aufladung der Partikel elementar für ein optimales Funktionieren.

However in this case, Meeting in Brugge cannot guarantee the optimal functioning of the website in all circumstances.
In diesem Fall kann Meeting in Brugge die optimale Funktion der Website nicht unter allen Umständen garantieren.

B vitamins are needed for an optimal functioning of your nervous system, without which you could neither think clearly nor move your sword forcefully in combat.
B Vitamine werden für eine optimale Funktion Deines Nervensystems benötigt, ohne die Du weder einen klaren Gedanken fassen, noch Dein Schwert im Kampf bewegen könntest.

I n everyday, frenetic life style, revitalization and relaxation are becoming vital elements for one's optimal functioning and performance.
In alltäglichem, frenetischem Lebensstil Wiederbelebung und Entspannung lebenswichtige Elemente für sein optimales Funktionieren und Aufführung werden.

These cookies are employed to support the optimal functioning of the website by, for example, displaying the website in the respective national language of the browser used.
Diese Cookies unterstützen die optimale Funktionsweise der Website, indem sie beispielsweise die Seite in der jeweiligen Ländersprache des von Ihnen benutzten Browsers darstellen.

Other functions of the bank are to promote both the sound development of the financial system and the optimal functioning of the payment systems.
Andere Prioritäten sind sowohl die gesunde Entwicklung des Finanzsystems, als auch das optimale Funktionieren der Zahlungssysteme zu fördern.

The optimal functioning of the transport system requires full integration and interoperability of the individual parts of the network, as well as interconnection between different(modal) networks.
Das optimale Funktionieren des Verkehrssystems setzt die vollständige Integration und Interoperabilität der einzelnen Teile des Gesamtnetzes sowie den Verbund der jeweiligen modalen Netze voraus.

Thirdly, how can we conduct budgetary and taxation policies and, more generally, economic policy, in such a way as to obtain an optimal functioning of the single market?
Drittens: Wie muß die Haushalts- und Steuerpolitik und generell die Wirtschaftspolitik betrieben werden, damit ein optimales Funktionieren des Binnenmarktes erreicht wird?

GLUCOSAMINE also works to promote cellular regeneration to speed the healing of soft tissues, help maintain healthy skin and support the optimal functioning of all body organs.
GLUCOSAMIN unterstützt ebenso den Zellerneuerungsprozess, um somit die Heilung von Weichgewebe zu beschleunigen, die Gesundheit der Haut und eine optimale Funktion aller Organe zu unterstützen.

How to use "optimal functioning" in an English sentence

if it interferes with optimal functioning and growth.

For optimal functioning we need healthy, hydrated cells.

This ensures optimal functioning of the digestive tract.

Maintain Optimal Functioning With a New Oil Pan.

Re-Setting them back to their optimal functioning ability.

Experience enhanced wellness, optimal functioning and clear awareness.

Its optimal functioning is therefore essential to health.

needed for the optimal functioning of the others.

It guarantees optimal functioning and a perfect result.

This optimal functioning takes time, so be patient.

How to use "optimale funktionsweise" in a German sentence

Die „Außenhaut“ der Wohnräume muss für eine optimale Funktionsweise allerdings komplett geschlossen sein (z.

Mit einem DPF Sensor gewährleisten Sie auch eine optimale Funktionsweise des Dieselpartikelfilters.

Für eine optimale Funktionsweise empfehlen wir den Silikonring immer - d.h.

Fördert eine optimale Funktionsweise des Verdauungsapparats.

Eine vielzahl von Faktoren sorgt für eine optimale Funktionsweise der Anlage.

Eine professionelle Installation ist für die optimale Funktionsweise des elektronischen Fahrtenbuches überaus wichtig.

Deaktivieren Sie derartige Browsererweiterungen, um eine optimale Funktionsweise von Finya und anderen Websites sicherzustellen.

Die optimale Funktionsweise wird in Kombination mit weiteren Maschinen aus dem GEA Portfolio, z.B.

Um eine optimale Funktionsweise zu gewährleisten, verwendet unsere Website Cookies.

Dies garantiert optimale Funktionsweise und somit auch optimale Sicherheit.