What is the translation of " PROBLEMS FACING " in Portuguese?

• problemas enfrentados
• problemas que se deparam
• problemas que se colocam
• face aos problemas

Examples of using Problems facing in English and their translations into Portuguese

Problems Facing Trade.
Os problemas enfrentados pelo comércio.

Milinis went into some of the problems facing Russia today.
Milinis entrou em alguns dos problemas que enfrentam Rússia hoje.

The problems facing South Africa are substantial.
A África do Sul debate-se com grandes problemas.

Successful people see opportunities in the problems facing.
As pessoas de sucesso ver oportunidades nos problemas que enfrentamos.

The problems facing the budget in 1987.
As dificuldades da situação orçamental do exercício de 1987.

For leaders, they are aware of these grave problems facing their countries.
Os líderes estão cientes desses graves problemas enfrentados pelo seu país.

The problems facing the monarchy were complex and daunting.
Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos.

Only the socialist revolution can solve the problems facing humanity.
Somente a revolução socialista pode resolver os problemas enfrentados pela humanidade.

The problems facing us as a race on this planet are huge.
Os problemas enfrentados por nós como uma raça nesse planeta são imensos.

It enables users to solve a multitude of problems facing store operations.
Permite aos usuários resolver uma infinidade de problemas enfrentados nas operações da loja.

The problems facing women are not'just' of a material character.
Os problemas enfrentados pelas mulheres não são"apenas" de caráter material.

Your oppressors are failing to find a solution to the problems facing them.
Os vossos opressores estão a falhar em encontrar uma solução para os problemas que enfrentam.

Subject: Problems facing beneficiaries of wills across the EU.
Objecto: Problemas enfrentados por beneficiários de testamentos no território da UE.

Did they furnish any solution to the problems facing the countries involved?
Será que elas forneceram qualquer solução para os problemas que enfrentavam à época os países envolvidos?

One of the problems facing women in the public sector is segregation.
Um dos pontos problemáticos da situação da mulher na função pública é o da discriminação.

The CNT-E report about the struggle at Ryanair highlighted the problems facing union activists.
O informe da CNT-E sobre a luta na Ryanair destacou os problemas enfrentados pelos activistas sindicais.

The problems facing our towns may be similar, but they simply are not identical.
Os problemas que se deparam às nossas cidades podem ser semelhantes, mas na verdade não são idênticos.

After meeting the teenager and indecisive sheriff, tries to help solve the problems facing slopes.
Depois de conhecer o adolescente e indeciso xerife, tenta ajudar a resolver os problemas enfrentados encostas.

Another major dimension to the problems facing agriculture in Greece is the morphology of the ground.
Outro aspecto importante dos problemas enfrentados pela agricultura grega é a morfologia do terreno.

Notably, we are known for our focus on rural issues, highlighting to Government the problems facing the countryside.
Notavelmente, nós somos conhecidos para nosso foco em questões rurais, destacando ao governo os problemas enfrentados pelo campo.

The problems facing Osaka are the same problems facing cities around the world.
Os problemas enfrentados Osaka são os mesmos problemas que enfrentam as cidades ao redor do mundo.

I voted for this report, which tackles the problems facing farmers in many EU Member States.
Votei a favor deste relatório, que aborda os problemas enfrentados pelos agricultores em muitos dos Estados-Membros da UE.

The problems facing the people of Turkey cannot be solved by merely reshuffling ministers and governments.
Os problemas enfrentados pelo povo turco não podem ser resolvidos simplesmente reorganizando ministros e governos.

Issues of access and equity in post-secondary institutions and the experiences and problems facing under-represented groups.
Questões de acesso e equidade nas instituições pós-secundárias e as experiências e problemas enfrentados pelos grupos sub-representados.

But the problems facing the working class cannot be resolved through mere reforms or tinkering of the system.
Mas os problemas enfrentados pela classe trabalhadora não podem ser resolvidos com meras reformas ou ajustes no sistema.

Mr President, the report on inshore fishing and the problems facing inshore fishermen accurately describes their current situation.
Senhor Presidente, o relatório sobre a pesca costeira e os problemas que enfrentam os pescadores do sector descreve de forma correcta a sua situação.

The problems facing the developing world afford us in the developed world a chance to re-describe ourselves to the world.
Os problemas enfrentados no mundo em desenvolvimento oferecem a nós no mundo desenvolvido uma chance de nos reposicionarmos no mundo.

Of course, there is no single solution to the problems facing us, but we can learn a lot from each other by exchanging experience.
É claro que não existe uma só solução para os problemas que enfrentamos, mas podemos aprender muito uns com os outros trocando experiências.

Some problems facing agricultural workers especially women are long hours of work, poor health and safety facilities, etc.
Alguns problemas enfrentados pelos trabalhadores agrícolas, especialmente as mulheres são longas horas de trabalho, problemas de saúde e instalações de segurança, etc.

Sharpen Public Governance Coursework in the government policy degree examines how the challenges and problems facing society become policy issues.
Afiar a governança pública O curso no grau de política do governo examina como os desafios e os problemas enfrentados pela sociedade se tornam questões políticas.