What is the translation of " PROBLEMS FACED " in Portuguese?

• problemas enfrentados
• problemática enfrentada
• problemas encarados
• dificuldades enfrentadas
• problemas confrontados

Examples of using Problems faced in English and their translations into Portuguese

Identify problems faced by the VT.
Identificar os problemas enfrentados pela EV.

Weight loss becomes huge problems faced.
A perda de peso torna-se enormes problemas enfrentados.

Main problems faced by food producers.
Principais problemas enfrentados pelos produtores alimentares.

Being aware of the problems faced by those….
Estar ciente dos problemas enfrentados por aqueles que….

Problems faced by wikis which hack their core.
Problemas enfrentados pelos wikis que hackeiam seu núcleo.

However, several problems faced the world.
Contudo, muitos problemas desafiam o mundo.

Problems faced due to frost will be handled separately.
Os problemas enfrentados devido à geada serão tratados separadamente.

There are different levels of severity of problems faced by babies.
Existem diferentes níveis de gravidade dos problemas enfrentados pelos bebês.

The problems faced by the parents of a newborn baby are vast.
Os problemas enfrentados pelos pais de um bebê recém-nascido são vastos.

Urban planning is a process that aims to improve the problems faced by cities.
O planejamento urbano é um processo que visa melhorar os problemas enfrentados pelas cidades.

The problems faced by the families of infants can be avoided by a few.
Os problemas enfrentados pelas famílias de bebês podem ser evitados por alguns.

A central factor behind many of the problems faced by forest peoples is racism.
Um fator central por trás de muitos dos problemas enfrentados pelos povos da floresta é o racismo.

The minister heard the mayor and the first lady Elisabeth Valeiko Ribeiro on the problems faced in Manaus.
O ministro ouviu o prefeito e a primeira-dama Elisabeth Valeiko Ribeiro sobre os problemas enfrentados em Manaus.

Two, though, were the problems faced by the calling of the Mediterranean ferries.
Dois, Embora, foram os problemas enfrentados pelo chamado dos ferries mediterrâneos.

However, even laptop's hard drives are not free certain problems faced by desktop system users.
No entanto, mesmo discos rígidos de laptop não são livres alguns problemas enfrentados pelos usuários do sistema de desktop.

An analysis of the problems faced by small landowners providing timber outside a forest environment.
Uma análise dos problemas enfrentados pelos pequenos proprietários que fornecem madeira fora de um ambiente de floresta.

In the comments, Fans were concerned about possible problems faced by the presenter behind the scenes.
Nos comentários, fãs ficaram preocupados com possíveis problemas enfrentados pela apresentadora nos bastidores.

Without it, the problems faced in the real world-- poverty, war, disease and genocide-- lack the levity they should.
Sem isso, os problemas encarados no mundo real-- pobreza, guerra, doença e genocídio-- perdem a inconstância que deveriam ter.

It builds the powerful, practical skills you need to deal with the problems faced by managers working internationally.
Ele constrói as poderosas habilidades práticas que você precisa para lidar com os problemas enfrentados pelos gerentes que trabalham internacionalmente.

Various problems faced by the workers then, were finally put before the research team at the Agricultural College, Poona.
Os problemas enfrentados pelos agricultores foram apresentados a equipe de investigação da universidade agrícola de Poona.

The result of historically inefficient governments, the problems faced in the city go beyond those generated by the oil economy.
Fruto de governos historicamente ineficientes, os problemas enfrentados na cidade vão além daqueles gerados pela economia do petróleo.

One of the problems faced by the owners of four-legged pupils is the fight against external parasites, including fleas.
Um dos problemas enfrentados pelos proprietários de alunos de quatro patas é a luta contra parasitas externos, incluindo as pulgas.

Mrs Handzlik's excellent report identifies the problems faced by all the Member States, and ways of overcoming them.
O excelente relatório da senhora deputada Handzlik identifica os problemas com que se confrontam todos os Estados-Membros, propondo formas de os ultrapassar.

Problems faced by the free software community in Portugal are similar to those faced in other European countries;
Os problemas que defronta a comunidade do software livre em Portugal são muito semelhantes aos existentes noutros países Europeus;

On their broad experience with problems faced by disabled persons(being a disabled representative), or.
Na sua vasta experiência relativamente a problemas enfrentados pelas pessoas com deficiência(sendo representantes dos deficientes) ou.

Learning difficulties in apprehending concepts of temperature and heat can be regarded as problems faced by teachers in various teaching levels.
A dificuldade na aprendizagem de conceitos de temperatura e calor é um problema enfrentado por professores em vários níveis de ensino.

The problems faced today by the whole world can only be resolved by His glorious appearing to reign as King over this earth.
Os problemas encarados hoje pelo mundo inteiro, só podem ser resolvidos pelo Seu glorioso aparecimento para reinar como Rei sobre esta terra.

Besides hostile environment, one of the problems faced is the transmission of eld data to servers located in oces.
Além do ambiente hostil, um dos problemas enfrentados é a transmissão dos dados do campo para servidores localizados em escritórios.

Cities lying within Objective 1 areas were given priority for funding, in view of the particularly acute problems faced by these regions.
Em matéria de financiamento, foi dada prioridade às cidades situadas em zonas do objectivo n° 1 devido à acuidade dos problemas enfrentados por essas regiões.

Once when a financial analyst asked him what problems faced Herman Miller and its leaders, De Pree replied,“the interception of entropy.”.
Certa vez, quando um analista financeiro lhe perguntou que problemas enfrentava a Herman Miller e seus líderes, De Pree respondeu:“a interceptação da entropia”.