What is the translation of " PROCEDURES AND PRACTICES " in Portuguese?

• procedimentos e práticas
• metodologias e práticas
• processos e práticas
• procedimentos e praticas

Examples of using Procedures and practices in English and their translations into Portuguese

Upon employing above procedures and practices, the problem should be vanished.
Ao empregar os procedimentos e práticas acima, o problema deve desaparecer.

A restriction may derive from a law or from a regulation, or it may be concealed in'administrative procedures and practices.
A restrição pode resultar de uma lei, pode ser consequência de uma regulamentação, ou pode esconder-se por detrás de«processos e práticas administrativas».

Such a process would also cover procedures and practices for issuing visas.
Um processo desta natureza cobriria também procedimentos e práticas de emissão de vistos.

Differing procedures and practices in relation to cultural action in Member States shall be respected in the decision-making structures of the Community.
Os diferentes procedimentos e práticas relacionados com a acção cultural nos Estados-membros devem ser respeitados nas estruturas decisórias da Comuni dade.

Someone who knows your firm's risk control policies, procedures and practices well and articulates them accurately.
Alguém que conheça bem as políticas, os procedimentos e as práticas de controle de risco da sua empresa e os articule com precisão.

The procedures and practices of the Member States in implementing measures in the area of return under these Conclusions should not be affected.
Os procedimentos e as práticas dos Estados-Membros para implementar medidas no domínio dos regressos ao abrigo das presentes conclusões não devem ser afectados.

Company and as such have documented procedures and practices to ensure the highest levels of service to.
Empresa e como tais documentaram procedimentos e práticas assegurar os níveis os mais altos de serviço a.

For academic research, access to information is still administered by the CNS Resolution 466/2012, which regulates procedures and practices to be followed by researchers.
Na pesquisa acadêmica, o acesso à informação é ainda administrado pela Resolução CNS 466/2012, que regra procedimentos e práticas a serem seguidos pelas pesquisadoras.

My goal was to assess procedures and practices women were submitted to access legal abortion.
Por meio das entrevistas busquei compreender procedimentos e práticas a que a mulher é submetida para ter acesso ao aborto legal.

The ECB was found to pursue a large publication and public relations programme, providing extensive information on its policies, procedures and practices.
Verificou-se que o BCE prosseguiu um vasto programa de publicações e relações públicas, prestando ampla informação sobre as suas políticas, procedimentos e práticas.

There are policies, procedures and practices, that force the organization to implementing and performing consistently.
Há as políticas, os procedimentos e as práticas, que forçam a organização a executar e a executar consistentemente.

It is in this context that this work seeks to identify the key criteria, procedures and practices for cities to become more sustainable.
Nesse contexto, o objetivo deste trabalho é indicar os critérios, os procedimentos e as práticas necessárias a serem utilizadas para uma cidade se tornar mais sustentável.

The safety climate is defined as the perceptions shared between the management and workers with regard to the safety policies, procedures and practices.
O clima de segurança é definido como as percepções compartilhadas entre os membros da gerência e grupo de trabalhadores em relação às políticas, procedimentos e práticas de segurança.

Laboratory inspection: An on-site examination of the test facility's procedures and practices to assess the degree of compliance with GLP principles.
Inspecção de laboratórios: um exame no local dos procedimentos e práticas da instalação de teste para avaliar o grau de cumprimento dos princípios de BPL.

In this sense, it is emphasized that these performance evaluation tools can assist health care facilities, providing an overview of the situation of the procedures and practices adopted.
Nesse sentido, enfatiza-se que as ferramentas de avaliação de desempenho podem auxiliar os estabelecimentos que prestam assistência à saúde, visando fornecer um panorama sobre a situação dos procedimentos e prática adotados.

The aim of ITIL is to teach new procedures and practices designed to achieve greater quality and efficiency in IT management.
Tem como objetivo mostrar e fomentar novos procedimentos e praticas visando lograr uma maior qualidade e eficiência na gestão e atenção da TI.

Agents serving on the Task Forces have learnt from each others experiences and about the working, procedures and practices of the other participating agencies.
Os agentes em serviço nas Forças de Intervenção aprenderam com a experiêmcia uns dos outros e com o trabalho, o método e a prática de cada um dos departamentos participantes.

The Parties shall ensure that the procurement procedures and practices followed by their TOs comply with the principles of non-discrimination, transparency and fairness.
As partes garantirão que os processos e práticas de contratação seguidos pelos respectivos OT respeitam os princípios da não discriminação, da transparência e da imparcialidade.

The agreement concluded on teleworking in May 2002 will be implemented, for the first time, in accordance with the procedures and practices specific to the social partners and the Member States.
O acordo sobre teletrabalho celebrado em Maio de 2002 será concretizado pela primeira vez de acordo com os procedimentos e práticas próprias aos parceiros sociais e aos Estados-Membros.

The IHR also establish a single code of procedures and practices for routine public-health measures at international airports and ports and some ground crossings.
O RSI estabelece igualmente um código de procedimentos e práticas único para as medidas de saúde pública de rotina a aplicar nos aeroportos e portos internacionais e em alguns postos de fronteira terrestres.

Indeed, I hope that Parliament will take this opportunity to reform our own outdated procedures and practices including the financial provisions for MEPs.
De facto, manifesto a esperança de que o Parlamento aproveite esta oportunidade para reformar os seus antiquados procedimentos e práticas, incluindo as provisões financeiras dos deputados.

The implementation of procedures and practices peculiar to themselves and to the Member States(the first subparagraph of Article 4(2)) but without placing the latter under an obligation(declaration annexed to the agreement);
A aplicação de processos e práticas próprias dos parceiros e dos Estados--membros(artigo 4.°, número 2, parágrafo 1) mas sem obrigação para estes(declaração anexa ao acordo);

This is fundamental for the production, incorporation and use of methods, procedures and practices, and the handling of equipment and technologies.
Isso é fundamental para a produção, a incorporação e utilização de métodos, os procedimentos e práticas, bem como o manuseio de equipamentos e tecnologias.

By abolishing those administrative procedures and practices, whether resulting from national legislation or from agreements previously concluded between Member States, the maintenance of which would form an obstacle to freedom of establishment;
Eliminando os procedimentos e práticas administrativas decorrentes quer da legislação nacional quer de acordos anteriormente celebrados entre os Estados-Membros, cuja manutenção constitua obstáculo à liberdade de estabelecimento;

The safety climate can be defined as the workers' perception related to the safety values, standards, procedures and practices as declared by the organization, reflected and/or transmitted by the managers.
Já o clima de segurança pode ser definido como a percepção dos trabalhadores em relação aos valores, normas, procedimentos e práticas de segurança declarados pela organização, refletidos e/ou transmitidos pelos gestores.

RPD organizational success factors, methods, procedures and practices¤ Time-to-Market Optimization Techniques¤ Early problem solving and uncertainty reduction in the early phases of the RPD process¤ RPD process and life cycle- Environmental analysis.
RPD fatores organizacionais de sucesso, métodos, procedimentos e práticas,¤ Técnicas de Otimização de Tempo-para-mercado¤ Solução de problemas antecipado e redução de incertezas nas fases precedentes do processo de RPD¤ RPD processo e ciclo de vida- Análise Ambiental.

The architecture of health buildings is characterized by their great complexity and functional character, tied to medical procedures and practices and their constant changes and updates.
A arquitetura de edifícios de saúde é caracterizada pela grande complexidade e pelo seu caráter funcional, atrelado aos procedimentos e práticas médicas e suas constantes mudanças e atualizações.

The report describes China's APA system, and procedures and practices, including statistical data and an analysis of APAs signed between 2005 and 2010.
Este relatório descreve o sistema de DAP da China, os procedimentos e as práticas, incluindo dados estatísticos e uma análise de DAP assinada entre 2005 e 2010.

Whereas the connecting entities which comply with the procurement rules may make this known through appropriate means, whereas this requires an examination, by independent persons, of procurement procedures and practices applied by those entities;
Considerando que seria útil que as entidades que observam as normas em matéria de celebração de contratos possam dar a conhecer esse facto por meios adequados; que isso pressupõe uma análise, efectuada por pessoas independen tes, dos procedimentos e praticas dessas entidades;

With the priority of constantly improving our Corporate Responsibility procedures and practices, we take an active part in a variety of associations and initiatives.
Com a prioridade de melhorar sempre os nossos procedimentos e práticas de Responsabilidade Corporativa, fazemos parte de diferentes associações e iniciativas de forma ativa.