What is the translation of " PROCEDURES AND PRACTICES " in Slovenian?

• postopke in prakse
• postopkov in praks
• postopki in prakso
• postopki in praksami

Examples of using Procedures and practices in English and their translations into Slovenian

Administrative procedures and practices.
Upravni postopki in prakse.

Portugal: The"Simplex" programme aims at simplifying administrative processes, procedures and practices.
Portugalska: Cilj programa„Simplex“ je poenostavitev upravnih procesov, postopkov in praks.

Standard office procedures and practices.
Standardni urad postopki in prakse.

Epson is committed to providing equal employment opportunities and non-discriminatory procedures and practices.
Epson se zavezuje načelu enakih zaposlitvenih možnosti ter nediskriminatornih postopkov in praks.

An EU Vademecum regarding national procedures and practices would be useful.
Uporaben bi bil vodič EU o nacionalnih postopkih in praksah.

Such officer shall, inter alia, provide advice and recommendations regarding NATO administrative procedures and practices.
Taka oseba med drugim svetuje in daje priporočila glede Natovih administrativnih postopkov in praks.

Control and monitoring of legislation, procedures and practices by public and private sector authorities;
Nadzor in spremljanje zakonodaje, postopkov in prakse organov v javnem in zasebnem sektorju;

The Committee appreciates the fact that the implementation of the directive in national law will respect national legal procedures and practices.
Odbor izraža zadovoljstvo, da bo prenos v nacionalne zakonodaje potekal ob spoštovanju nacionalnih pravnih postopkov in praks.

We also follow the state-of-the-art technological procedures and practices all the time, in management as well as in the production/implementation processes.
Vseskozi sledimo novim tehnološkim postopkom in praksam, tako v managementu kot v proizvodnji-izvedbi.

It will firmly anchor REFIT in the Commission's procedures and practices.
Program REFIT bo trdno zakoreninila v postopke in prakse Komisije.

Having regard to its resolution of 8 September 2015 on procedures and practices regarding Commissioner hearings, lessons to be taken from the 2014 process(3).
Ob upoštevanju svoje resolucije z dne 8. septembra 2015 o postopkih in praksah v zvezi s predstavitvami komisarjev: pridobljene izkušnje v sklopu postopkov leta 2014(3).

The Commission should further improve the flexibility of the RTD framework programme and streamline its internal procedures and practices.
Komisija bi morala dodatno izboljšati prožnost okvirnega programa za RTR ter poenostaviti njegove notranje postopke in prakse.

The implementation of programmes aimed at continuously modernizing Customs procedures and practices and thus enhancing efficiency and effectiveness.
Uresničevanjem programov zaradi stalnega posodabljanja carinskih postopkov in praks ter s tem povečanjem učinkovitosti in uspešnosti.

The provision to interested parties of all the necessary information regarding Customs laws, regulations, administrative guidelines, procedures and practices.
Zagotavljanjem vseh potrebnih informacij v zvezi s carinskimi zakoni, predpisi, upravnimi navodili, postopki in praksami zainteresiranim strankam.

(e) observe generally accepted international regulations, procedures and practices relating to the safety of the vessel being inspected and its crew;
(e) upoštevajo splošno sprejete mednarodne predpise, postopke in prakse v zvezi z varnostjo plovila, ki se pregleduje, in njegove posadke;

The Parties should also commit to standards based on those of the GPA ensuring transparency of market opportunities, public procurement rules, procedures and practices.
Strani bi se morali tudi zavezati standardom, ki temeljijo na standardih Sporazuma o javnih naročilih ter zagotavljajo preglednost tržnih priložnosti, pravil o javnem naročanju, postopkov in praks.

This points to a potential deficit in communication: the standards, rules, procedures and practices constituting the institution's ethical framework need to be consciously conveyed.
To kaže na potencialno pomanjkanje komuniciranja: standarde, pravila, postopke in prakse, ki tvorijo etični okvir institucije, je treba zavestno sporočati.

The frequency and intensity of control and inspections differ considerably from one Member State to another and fishermen have to cope with differing procedures and practices.
Znatno se med državami članicami razlikujejo tudi pogostnost in temeljitost nadzora in inšpekcijskih pregledov, tako se morajo ribiči soočati z različnimi postopki in praksami.

ENDEAVOURING to eliminate divergence between the Customs procedures and practices of Contracting Parties that can hamper international trade and other international exchanges.
V PRIZADEVANJU za odpravo razlik med carinskimi postopki in praksami pogodbenic, ki lahko ovirajo mednarodno trgovino in druge mednarodne izmenjave.

DESIRING to contribute effectively to the development of such trade and exchanges by simplifying and harmonizing Customs procedures and practices and by fostering international co-operation.
V ŽELJI, da bi učinkovito prispevale k razvoju tovrstne trgovine in izmenjav s poenostavitvijo in uskladitvijo carinskih postopkov in praks ter pospeševanjem mednarodnega sodelovanja.

Calls on the Agency to enhance its procedures and practices aimed at safeguarding the financial interests of the Union and to actively contribute to a results-oriented discharge process;
Poziva agencijo, naj izboljša postopke in prakse za zaščito finančnih interesov Unije ter naj dejavno prispeva k ciljno usmerjenemu postopku razrešnice;

(3) Such coordinating provisions should comply as far as possible with current procedures and practices in each of the Member States.
(3) Take usklajevalne določbe bi morale biti, kolikor je mogoče, usklajene s sedanjimi postopki in prakso v vsaki izmed držav članic.

The Parties shall ensure that the procurement procedures and practices followed by their TOs comply with the principles of non-discrimination, transparency and fairness.
Pogodbenici zagotavljata, da bodo postopki in prakse javnega naročanja, ki jih bodo uporabljali njuni TO-ji, v skladu z načeli nediskriminacije, transparentnosti in poštenosti.

We analyze and suggest improvements to customer's equipment maintenance, service and support procedures and practices to allow reduction of overall production costs.
Analiziramo in predlagajo izboljšave glede vzdrževanja opreme, storitev in drugih postopkov in praks, ki zagotavljajo nemoten proces proizvodnje in znižanje celotnih proizvodnih stroškov.

Calls for all the EU institutions to enhance their procedures and practices aimed at safeguarding the financial interests of the Union, and to actively contribute to a results-oriented discharge process;
Poziva vse institucije EU, naj izboljšajo postopke in prakse za zaščito finančnih interesov Unije ter naj dejavno prispevajo k ciljno usmerjenemu postopku razrešnice;

(6) See the European Parliament resolution of 8 September 2015 on procedures and practices regarding Commissioner hearings, lessons to be taken from the 2014 process.
Glej resolucijo Evropskega parlamenta z dne 8. septembra 2015 o postopkih in praksah v zvezi s predstavitvami komisarjev: pridobljene izkušnje v sklopu postopkov leta 2014.

To enhance mutual understanding of the application by the Participants of the laws, procedures and practices under their respective competition regimes to encourage competition in the air transportation industry;
Krepiti vzajemno razumevanje, kako udeleženca uporabljata zakone, postopke in prakse po svoji konkurenčni ureditvi za spodbujanje konkurence v letalski industriji;

BigU Academy has implemented and maintains reasonable security procedures and practices to protect against the unauthorized access, use, modification, destruction or disclosure of your Personal Information.
BigU Academy izvaja in vzdržuje primerne varnostne postopke in prakse za zaščito pred nepooblaščenim dostopom, uporabo, spreminjanjem, uničenjem ali razkritjem vaših osebnih podatkov.