What is the translation of " PROCEDURES AND PRACTICES " in Russian?

• процедур и практики
• процедур и методов
• процедуры и практика
• процедуры и практику
• процедурами и практикой
• процедуры и методы
• процедурах и методах

Examples of using Procedures and practices in English and their translations into Russian

VI. Harmonizing procedures and practices.
VI. Согласование процедур и методов.

Work on codes of conduct should build on existing frameworks, procedures and practices.
Работа над кодексами поведения должна опираться на существующие структуры, процедуры и практику.

Administrative procedures and practices.
Административные процедуры и практика.

Such measures must conform to generally accepted international regulations, procedures and practices.
Такие меры должны соответствовать общепринятым международным правилам, процедурам и практике.

Guidelines for procedures and practices for ECE bodies.
Руководящие принципы для процедур и практики органов ЕЭК.

General administration: weak asset management procedures and practices.
Общее управление: слабые процедуры и методы управления активами.

Juridical procedures and practices arts. 33 and 39.
Процедуры и практика в правовой области статьи 33 и 39.

Observations on the importation procedures and practices.
Замечания по процедурам и практике импорта.

Registration procedures and practices are frequently tied to old traditions.
Регистрационные процедуры и практика нередко привязаны к традициям прошлого.

International trade finance- procedures and practices.
Финансирование международной торговли- процедуры и практика.

Finally, the procedures and practices of the Security Council also call for an urgent review.
Наконец, процедуры и практика Совета Безопасности также требуют срочного обзора.

Expand country-led efforts to streamline donor procedures and practices.
Расширить усилия стран по упрощению процедур и практики доноров;

Legislation and legal procedures and practices vary widely among States.
В разных государствах законодательство, правовые процедуры и практика весьма различны.

General administration: weak asset management procedures and practices.
Общее администрирование: низкое качество процедур и методов управления активами.

The Code harmonizes some procedures and practices in the international seaborne coal trade.
Кодекс согласовывает ряд процедур и методов в международной морской торговле углем.

Supportive organizational systems, incentives, procedures and practices.
Вспомогательных организационных систем, стимулов, процедур и практических методов;

Recommend standards, methods, procedures and practices relating to rail facilitation.
Рекомендует стандарты, методы, процедуры и практику для облегчения железнодорожного обмена.

Strength of existing financial management policies, procedures and practices.
Надежность существующей программы мер, процедур и практики управления финансами.

Legislation as well as legal procedures and practices vary widely among States.
Законодательство, а также правовые процедуры и практика в разных государствах весьма различны.

Review of national legislation, court decisions and administrative rules, procedures and practices.
Пересмотр национального законодательства, судебных решений и административных правил, процедур и практики.

Policies, procedures and practices on other terms and conditions of employment;
Политика, процедуры и практика, касающиеся других положений и условий занятости;

Study on Simplifying and Rationalizing Supply Chain Procedures and Practices F.
Исследование об упрощении и рационализации процедур и практики управления цепочками поставок.

Section Three describes current procedures and practices in six different sanctions committees.
В третьем разделе описаны действующие процедуры и практика шести различных комитетов по санкциям.

The Assembly called on States to modify their legislation, policies, procedures and practices accordingly.
Ассамблея призвала государства при необходимости вносить изменения в свое законодательство, политику, процедуры и практику.

Simplifying customs procedures and practices which are to be applied at established crossing points.
Упрощение таможенных процедур и практики, подлежащих применению в установленных пунктах пропуска.

Compilation of Regional Studies on Simplifying, Harmonizing and Rationalizing Trace Procedures and Practices.
Подборка региональных исследований об упрощении, гармонизации и рационализации процедур и практики отслеживания.

Unaccompanied minors(policies, procedures and practices) could be improved?
Существующая система( политика, процедуры и практики) касательно несовершеннолетних без сопровождения может быть улучшена?

Establishes procedures and practices for the control and maintenance of accounts for regular and extrabudgetary funds;
Устанавливает процедуры и методы контроля и бухгалтерского учета регулярных и внебюджетных средств;

Mainstreaming country-led efforts to streamline donor procedures and practices including demand-driven technical cooperation;
Актуализация возглавляемых страной усилий по совершенствованию процедур и практик доноров, включая диктуемое спросом техническое взаимодействие;

Policies, procedures and practices for implementing the common system terms and conditions of employment in the organization;
Политика, процедуры и практика осуществления в организации тех положений и условий занятости, которые действуют в рамках общей системы;