What is the translation of " PRODUCTS FALLING " in Portuguese?

• produtos abrangidos

Examples of using Products falling in English and their translations into Portuguese

Products falling within CN code 2901 10;
Produtos abrangidos pelo código NC 2901 10;

Operations involving products falling within Annex I to the Treaty;
Operações que envolvam produtos abrangidos pelo anexo I do Tratado;

Products falling within CN codes 1507 to 1518;
Produtos abrangidos pelos códigos NC 1507 a 1518;

Artide 15 import licences for products falling within Regulation(EEC) No 1418/76.
Arrigo 15P importação dos produtos abrangidos pelo Regula mento(CEE) n? 1418/76.

Products falling within CN code 2705 used for heating purposes.
Produtos abrangidos pelo código CN 2705 utilizados para fins de aquecimento.

Output taxation of heat and the taxation of products falling within CN-codes 4401 and 4402;
À tributação da produção de calor e a tributação dos produtos abrangidos pelos códigos NC 4401 e 4402.

Products falling within CN codes 2207 20 00 and 2905 11 00 which are not of synthetic origin;
Produtos abrangidos pelos códigos NC 2207 20 00 e NC 2905 11 00 que não sejam de origem sintética;

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to products falling within Chapters 50 to 63 of the Harmonized System.
Os n? s1 e 2 não são aplicáveis aos produtos inscritos nos Capítulos 50 a 63 do Sistema Harmonizado.

Products falling under Article 1(1)(a) shall comply with the essential requirements in so far as they apply to them.";
Os produtos abrangidos pela alínea a do n.o 1 do artigo 1.o apenas terão de preencher os requisitos essenciais que lhes sejam aplicáveis.

Products produced from biomass, including products falling within CN codes 4401 and 4402.
Produtos obtidos a partir de biomassa, incluindo os produtos abrangidos pelos códigos CN 4401 e 4402.

For products falling within heading No 0204 of the combined nomenclature and originating in Argentina, Australia, New Zealand and Uruguay; and.
No que se refere aos produtos abrangidos pela posição 0204 da Nomenclatura Combinada, originários da Argentina, da Austrália, da Nova Zelândia e do Uruguai;

To export licences issued from 1 September 1995 for products falling within Regulation(EEC) No 1418/76.
Aos certificados de exportação emitidos a partir de 1 de Setembro de 1995, para os produtos abrangidos pelo Regulamento(CEE) n? 1418/76.

Products falling under the EC-Merger regulation are construction sheet profiles, sandwich panels for the construction industry, tailored welded blanks and tubes.
Os produtos abrangidos pelo Regulamento das concentrações são perfis de chapas, painéis tipo sandwich para a indústria da construção, peças em bruto e tubos soldados fora de série.

To licences issued from 1 July 1995 for products falling within Regulation(EEC) No 1766/92 and to.
Aos certificados emitidos a partir de 1 de Julho de 1995, para os produtos abrangidos pelo Regulamento(CEE) n? 1766/92, bem como aos certificados de.

Producers of products falling within the product group"textile products" which have already been awarded the eco-label before 1 June 2002 may continue to use that label until 31 May 2003.
Os produtores de produtos abrangidos pelo grupo de produtos"produtos têxteis" aos quais tenha sido atribuído o rótulo ecológico antes de 1 de Junho de 2002 podem continuar a usar esse rótulo até 31 de Maio de 2003.

Products referred to in paragraph 1(f), other than those products falling within CN codes 1602 20 11 and 1602 20 19';
Produtos referidos no nº 1, alínea f, com excepção dos produtos das subposições 1602 20 11 e 1602 20 19 da Nomenclatura Combinada.».

Before 1 July 1995, for products falling within Regulation(EEC) No 1766/92 and to import licences for products covered by Regulation(EEC) No 1418/76.
Antes de 1 de Julho de 1995, para os produtos abrangidos pelo Regulamento(CEE) n? 1766/92 e para os certificados de importação dos produtos abrangidos pelo Regulamentos(CEE) n? 1418/76.

Pallets also maintain load integrity and stability on partial and mixed pallets, reducing potential accidents caused by products falling from high-rack storage, better protecting employees and customers.
O sistema de paletes também mantêm a integridade e a estabilidade da carga em paletes parciais e mistos, o que reduz a probabilidade de acidentes causados por queda de produtos de local de armazenamento elevado, protegendo ainda mais os funcionários e clientes.

Producers of products falling within the product group"copying paper" which have already been awarded the eco-label before 1 September 2002 may continue to use that label until 31 August 2003.
Os produtores de produtos abrangidos pelo grupo de produtos"papel de cópia" aos quais tenha sido atribuído o rótulo ecológico antes de 1 de Setembro de 2002 podem continuar a usar esse rótulo até 31 de Agosto de 2003.

Confectionary, savoury snacks, flavoured beverages and desserts are some products falling under this category of highly processed foodstuffs, where a lot of additives are authorised for use.
Algados, as bebidas e as sobremesas aromatizadas são alguns dos produtos abrangidos por esta categoria de géneros alimentícios altamente transformados nos quais é autorizada a utilização de muitos aditivos.

Producers of products falling within the product group"light bulbs" which have already been awarded the eco-label before 1 September 2002 may continue to use that label until 31 August 2003.
Os produtores de produtos abrangidos pelo grupo de produtos"lâmpadas eléctricas" aos quais tenha sido atribuído o rótulo ecológico antes de 1 de Setembro de 2002 podem continuar a usar esse rótulo até 31 de Agosto de 2003.

This Title concerns agricultural products with the exception of products falling within Regulation(EEC) No 3759/92 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products..
O presente título diz respeito aos produtos agrícolas, com excepção dos produtos abrangidos pelo Regulamento(CEE) n? 3759/92, que estabelece a organização comum do mercado no sector dos produtos da pesca e da aquicultura.

For products falling under(a)(ii),(b) and(c), the provisions of this Directive shall only apply from the first placing on the market and/or putting into service after the date of entry into force of this Directive.
No caso dos produtos abrangidos pela subalínea ii da alínea a e pelas alíneas b e c do n.o 1, o disposto na presente directiva é aplicável apenas a partir da primeira comercialização e/ou entrada em serviço após a data de entrada em vigor da presente directiva.

For imports carried out after 1 June 2002 under licences issued before that date, products falling within those codes shall be classified under CN codes 0406 90 13 to 0406 90 17 and the rates set out in Annex II(D) shall apply.
Para as importações realizadas a partir de 1 de Junho no âmbito dos certificados emitidos antes dessa data, os produtos abrangidos por estes códigos são classificados nas posições NC 0406 90 13 a 0406 90 17, sendo aplicáveis as taxas que figuram no anexo II.D.

Producers of products falling within the product group"bed mattresses" which have already applied for the award of the eco-label before 1 September 2002 may be awarded the eco-label under the terms of Decision 98/634/EC.
Os produtores de produtos abrangidos pelo grupo de produtos"colchões de cama" que tenham solicitado a atribuição do rótulo ecológico antes de 1 de Setembro de 2002 podem beneficiar do rótulo ecológico nos termos da Decisão 98/634/CE.

The prohibitions set out in Article I(a),(b) and(d) shall not apply to the export of commodities or products falling under the ECSC Treaty destined for essential humanitarian needs or in response to requests of President Aristide, on the condition that a prior authorization has been obtained from the competent authorities of the Member States.
As proibições das alíneas a, b e d do artigo 1? não são aplicáveis à exportação de produtos de base ou de produtos abrangidos pelo Tratado CECA para fins huma nitários essenciais ou a solicitação do presidente Aristide, na condição de ter sido obtida uma autorização prévia junto das autoridades competentes dos Estados--membros.

Producers of products falling within the product group"bed mattresses" which have already been awarded the eco-label before 1 September 2002 may continue to use that label until 31 January 2004.
Os produtores de produtos abrangidos pelo grupo de produtos"colchões de cama" aos quais tenha sido atribuído o rótulo ecológico antes de 1 de Setembro de 2002 podem continuar a usar esse rótulo até 31 de Janeiro de 2004.

By 1 January 1993, the EFTA States shall forward dossiers concerning products falling within the groups of microorganisms referred to in items 1.1 and 1.2 of the Annex, authorized by EFTA States but not in the Community, established according to the guidelines provided for by Directive 83/228/EEC.
Até 1 de Janeiro de 1993, os Estados da EFTA devem apresentar os processos relativos aos produtos abrangidos pelos grupos de microrganismos referidos nos pontos 1.1 e 1.2 do Anexo, autorizados pelos Estados da EFTA mas não na Comunidade, em conformidade com as directrizes da Directiva 83/288/CEE.

Products falling within Chapter 6 of the Common Customs Tariff with the exception of the products indicated in the Annex to this Regulation for the periods relating thereto, shall be included in the common list of liberalized products contained in Annex I to Regulation(EEC) No 1439/74.
Os produtos abrangidos pelo capítulo 6 da pauta aduaneira comum, com excepção dos produtos constantes do anexo do presente regulamento durante os períodos aí fixados, são incluídos na lista comum de deliberação constantes do Anexo I do Regulamento(CEE) no 1439/74.

Producers of products falling within the product group"laundry detergents" which have already been awarded the eco-label before 1 March 2003 may continue to use that label until 31 August 2004.
Os produtores de produtos abrangidos pelo grupo de produtos"detergentes para a roupa" aos quais tenha sido atribuído o rótulo ecológico antes de 1 de Março de 2003 podem continuar a usar esse rótulo até 31 de Agosto de 2004.