What is the translation of " PROGRAM ENDS " in Portuguese?

• programa termina
• programa terminar

Examples of using Program ends in English and their translations into Portuguese

The program ends at at 3:00.
O programa termina às 15:00.

Press Extract button and wait till the program ends the extraction.
Imprensa Extrair botão e esperar até o programa terminar a extração.

The program ends with a 30 credits Master Degree project.
O programa termina com um 30 créditos projeto de Mestrado.

This file is opened in update mode and it is automatically removed when the program ends.
Esse arquivo é aberto em modo de atualização e é automaticamente removido quando o programa termina.

The program ends with a state exam or thesis defence.
O programa termina com um exame de Estado ou de defesa de tese.

It begins when instantiated and it ends when the program ends or the object is freed.
Ela começa quando instanciado e termina quando o programa termina ou o objeto é liberado.

The program ends at 17h with donations of toys and clothes.
A programação termina às 17h com as doações de brinquedos e roupas.

When possible, you may prefer to use io. tmpfile, which automatically removes the file when the program ends.
Quando possível, você pode preferir usar io. tmpfile, que automaticamente remove o arquivo quando o programa termina.

The program ends with a master thesis comprising 30 ECTS credits.
O programa termina com uma tese de mestrado que compreende 30 créditos ECTS.

On the other hand, when an object is created as persistent, when the program ends, the object will still exist and be there the next time the program starts up.
Por outro lado, quando um objeto é criado como persistente, quando o programa termina, o objeto vai continuar existindo e ainda estará lá quando o programa for inicializado novamente.

The program ends normally with a degree project of research-like nature.
O programa termina normalmente com um projeto de grau de pesquisa de natureza semelhante.

It¿s been immersed and emerged in\from the analysis of the continued graduation program of reme, since the beginning of this policy implementation until the moment this program ends.
Imergiu-se e emergiu-se na/da análise do programa de formação continuada da reme, desde o início da implantação dessa política até o momento da finalização do respectivo programa.

When the program ends, or the computer shuts down, data in memory disappears.
Quando o programa termina, ou o computador desligado, os dados na memria desaparecem.

Besides, the software offers interesting configuration options, such as the possibility to schedule automatic periodic deletions, permanent control of the browsers' activities and the function to turn the PC off when the program ends its work.
Além disso, o software oferece interessantes opções de configuração, como a possibilidade de agendar eliminações pediódicas automáticas, controlo permanente das atividades dos navegadores e a função para desligar o PC quando o programa terminar o trabalho.

This program ends with a commented wine tasting and has a cost of€ 5 per person.
Este programa termina com uma prova de vinhos comentada e tem o custo de 5€ por pessoa.

The ticket can be easily booked by clicking on the appropriate button, after which the program ends with an area of responsibility, and you will be redirected to the site selected mediator, where you already can pay and buy a ticket.
O bilhete pode ser reservado facilmente clicando no botão apropriado, depois que o programa termina com uma área de responsabilidade, e você será redirecionado para o mediador local escolhido, onde você já pode pagar e comprar um bilhete.

The program ends with a Master-Thesis, often written in cooperation with a company.
O programa termina com uma tese de mestrado, muitas vezes escrita em cooperação com uma empresa.

When executed, the program ends by opening Google Earth you can uncheck this option.
Quando executado, o programa finaliza abrindo o Google Earth você pode desmarcar essa opção.

If this program ends like the others either Komananov or Honey Bare will be killed by Dr. Noah.
Se o programa terminar como os outros, o Dr. Noah matará a Komananov ou a Honey Bare.

The program ends at 17:0 0 with a"San Paolo Messagge 2011-2031" read by the youth from various countries.
O programa termina às 17.00 com a"Mensagem São Paulo 2011-2031" lido por jovens de vários Países do mundo.

The program ends with a capstone experience, which may be in the form of an independent project or a master's thesis.
O programa termina com uma experiência capstone, que pode ser na forma de um projeto independente ou de uma tese de mestrado.

The program ends with McDaniels reuniting with his birth mother, who turned out to be named Berncenia and despite previous beliefs, was not, in fact.
O programa termina com McDaniels reunido com sua verdadeira mãe, que na verdade se chamava Berncenia e não era Republicana.

The program ends with an internship for hands-on experience that will give you a chance to practice your new skills in a real-world hospitality work environment….
O programa termina com um estágio de experiência prática que dá aos estudantes a oportunidade de praticar suas novas habilidades em um ambiente de trabalho no mundo real….

The program ends with the Portuguese premiere of Billy Roisz, in a solo performance. Roisz is one of the most respected figures in European experimental art scene.
O programa encerra com chave de ouro: a estreia em Portugal de Billy Roisz em performance a solo, ela que é uma das mais conceituadas figuras da cena artística experimental europeia.

The proposal is that, when the program ends, the Resident should have at his/her disposal a series of tools that have been learned, to enable him/her to solve 90% of the problems of the population that he/she serves, both acute and chronic, and also be qualified to carry out small procedures.
A proposta é que, ao finalizar o programa, o residente tenha a sua disposição uma série de ferramentas aprendidas para conseguir resolver 90% dos problemas da população que atende, tanto agudos quanto crônicos, bem como esteja qualificado para a realização de pequenos procedimentos.

The program ended in 2012.
O programa teve seu fim no ano de 2012.

The program ended in 1975 upon Italy's accession to the Non-Proliferation Treaty.
O programa terminou em 1975, após a adesão ao Tratado de Não-Proliferação.

The program ended on March 31, 2010.
O programa terminou em 31 de Maio de 2001.

Program ended with status %1.
O programa terminou com o estado% 1.

The program ended in 2008.
O programa acabou em 2008.