What is the translation of " PROGRAMMES INCLUDE " in Portuguese?

• programas incluem

Examples of using Programmes include in English and their translations into Portuguese

Some of these programmes include.
Alguns destes programas incluem.

 The programmes include mid-morning and/or mid-afternoon snacks.
Os programas incluem merenda a meio da manhã e/ou tarde.

She asked how many measures are targeted directly at women and to what extent programmes include specific equality-oriented elements.
A senhora deputada perguntou quantas medidas se dirigem directamente às mulheres e em que medida os programas incluem elementos específicos orientados para a igualdade.

All the programmes include an internship.
Todos os programas incluem um estágio.

Programmes include obligatory study and research periods, in at least two universities, And award recognised double, multiple or joint degrees.
Os programas incluem períodos obrigatórios de estudo e investigação em, pelo menos, duas universidades e resultam na concessão de um diploma duplo, múltiplo ou conjunto reconhecido.

Since Objective 5(b) is concerned with rural development, most of its programmes include measures specifically for local development adapted to rural circumstances.
Quanto ao objectivo n° 5b, que visa o desenvolvimento rural, a maior parte dos seus programas comporta medidas específicas de desenvolvimento local, adaptadas ao ambiente rural.

The programmes include mid-morning and/ or mid-afternoon snacks.Â.
Os programas incluem merenda a meio da manhã e/ou tarde.

These new programmes include security research.
Estes novos programas incluem a investigação em matéria de segurança.

Our programmes include different circuits between Bolivia and Peru, in these destinations, we offer traditional excursions, or excursions specialized according to the requirement of each of our customers, offering a wide variety of possibilities for individuals and groups, you will have the opportunity to enjoy the most extraordinary attractions of diverse landscapes in both countries, todo esto combinado con la rica historia y cultura de cada lugar.
Nossos programas incluem circuitos diferentes entre Bolívia e Peru, Esses destinos, oferecemos excursões tradicionais, ou excursões especializado de acordo com a exigência de cada um dos nossos clientes, oferecendo uma grande variedade de possibilidades para os indivíduos e grupos, Você terá a oportunidade de desfrutar das atracções mais extraordinárias de diversas paisagens em ambos os países, todo esto combinado con la rica história y cultura de cada lugar.

All our programmes include a course in General English.
Todos os nossos programas incluem um curso de InglÃas Geral.

Our programmes include the option to transfer and undertake part of your degree at our home campus in Scotland.
Nossos programas incluem a opção de transferir e realizar parte do seu curso em nosso campus na Escócia.

That's why our programmes include 5 half-day, 4 evening and one full-day activities per week.
É por isso que nossos programas incluem 5 meios-dias, 4 noites e um dia completo de atividades por semana.

These programmes include not only health promotion initiatives alone and physical activity alone, but also multifaceted interventions.
Estes programas incluem não só iniciativas de promoção de saúde isoladas, ou de actividade física isoladas, mas intervenções multifacetadas.

These programmes include the new continent-wide security programme EL PACTO 20 million.
Entre estes programas figura o EL PACTO, o novo programa de segurana escala continental 20 milhes de euros.

Those programmes include specific measures for laying hens, namely productive poultry reared with a view to producing eggs for consumption.
Esses programas incluem medidas específicas relativas às galinhas poedeiras aves de capoeira de rendimento criadas para produção de ovos para consumo.

All the programmes include clauses on compliance with Community policies as a whole, and especially environment policy and competition policy.
Todos os programas contêm cláusulas relativas ao respeito do conjunto das políticas comunitárias e, mais especificamente, da concorrência e do ambiente.

The programmes include work experience modules as well as the development of the workplace skills needed to obtain and retain employment.
O programa inclui módulos sobre experiência profissional e o desenvolvimento das habilidades exigidas no local de trabalho para conquista e manutenção do emprego.

Our programmes include undergraduate, graduate and doctoral studies in areas such as engineering, life sciences, management, arts, and computer science.
Nossos programas incluem graduação, pós-graduação e doutorado em áreas como engenharia, ciências da vida, administração, artes e ciência da computação.

Its range of programmes include youth and education programmes, business pro grammes, community programmes and public awareness programmes..
O seu con junto de programas inclui programas juvenis e educativos, programas comer ciais, programas comunitários e pro gramas de consciencialização pública.

All of the children's programmes include lunch and are led by monitors and specialist child-carers, who will make sure the youngsters stay safe and enjoy themselves at all times.
Todos os programas incluem o almoço da criança e são conduzidos por monitores e cuidadores especializados, que garantem a sua segurança e diversão em todos os momentos.

Those programmes include specific measures for breeding poultry and for day-old chicks for introduction into flocks of breeding poultry or flocks of productive poultry.
Esses programas incluem medidas específicas relativas às aves de capoeira de reprodução e aos pintos do dia destinados a ser introduzidos em bandos de aves de capoeira de reprodução ou em bandos de aves de capoeira de rendimento.

These programmes include additional research methodology and skills training, as well as hands-on experience in the top research groups of the Amsterdam Institute for Social Science Research.
Esses programas incluem metodologia adicional de pesquisa e treinamento de habilidades, bem como experiência prática nos principais grupos de pesquisa do Instituto de Pesquisa em Ciências Sociais de Amsterdã.

These programmes include the improvement of environmental health through water and sanitation and other measures to reduce the incidence of water-borne diseases see Social Development for details.
Esses programas incluem o melhoramento da saúde ambiental através da água e do saneamento, e outras medidas para reduzir a incidência de doenças transmitidas pela água ver Desenvolvimento Social para mais pormenores.

Other programmes include special additional measures for SMUs, for instance regional development programmes such as STAR(telecommunications), Valoren(energy), Resider(steel), and Renaval shipbuilding.
Existem outros programas que contêm medidas com plementares, específicas para as PME, como, por exemplo, os programas de desenvolvimento regional no sector das telecomunicações, STAR e VALOREN, bem como o programa RESIDER no sector siderúrgico e o programa RENAVAL no sector naval.

Our programmes include different circuits between Bolivia and Peru, in these destinations, we offer traditional excursions, or excursions specialized according to the requirement of each of our customers, offering a wide variety of possibilities for individuals and groups, you will have the opportunity to enjoy the most extraordinary attractions of diverse landscapes in both countries, all of this combined with the rich history and culture of each place.
Nossos programas incluem circuitos diferentes entre Bolívia e Peru, Esses destinos, oferecemos excursões tradicionais, ou excursões especializado de acordo com a exigência de cada um dos nossos clientes, oferecendo uma grande variedade de possibilidades para os indivíduos e grupos, Você terá a oportunidade de desfrutar das atracções mais extraordinárias de diversas paisagens em ambos os países, Tudo isto combinado com a rica história e cultura de cada lugar.

Such programmes include, in the employment field, the LEDA programme on local employment development, which has been animating and documenting actions in a number of pilot areas throughout the Community since 1986; the ERGO programme on long-term unemployment which networks a wide range of national, regional and local programmes and projects and undertakes in-depth evaluations; the ELISE database and information exchange system on local development which has been disseminating information in this area since 1984.
Tais Programas incluem, no domínio do emprego, o programa LEDA em favor do desenvolvimento local do emprego e que animou e ilustrou várias acções em certas zonas piloto na Comunidade desde 1986; o programa ERGO que focalisa o desemprego de longa duração, e que tem uma rede com um grande número de programas e projectos nacionais, regionais e locais, e, por outro lado, implementando avaliações detalhadas; a base de dados ELISE e o sistema de intercâmbio de informações relativas ao desenvolvimento local que divulga informações neste dominio, desde 1984.

The programme includes core studies, specialisation studies, and minor studies.
O programa inclui estudos básicos, estudos de especialização e estudos menores.

The programme includes interactive lessons, workshops and group projects.
O programa inclui aulas interativas, workshops e projetos em grupo.

The programme includes the following specializations students can choose from.
O programa inclui as seguintes especializações que os alunos podem escolher.

The programme includes lectures, tutorials, and laboratories.
O programa inclui palestras, tutoriais e laboratórios.