What is the translation of " PROGRESS SHOULD " in Portuguese?

• progresso deve

Examples of using Progress should in English and their translations into Portuguese

Progress should be monitored daily.
Progresso deve ser monitorado diariamente.

But this little bit of progress shouldn't be enough.
Mas este pequeno progresso não deve ser o bastante.

Progress should be regularly evaluated and reviewed.
Os progressos realizados deverão ser regularmente avaliados e analisados.

So you think Ethan's progress should be allowed to continue?
Então acha que devíamos permitir que o progresso do Ethan continue?

This progress should be maintained and continued, priority being given to the inventory of« secure items».
O progresso alcançado deve ser mantido e continuado, devendo ser dada prioridade ao inventário de« elementos protegidos».

All Member States agree that progress should be market driven.
Todos os Estados-Membros concordam que o mercado deve ser o motor de progresso nesta matéria.

Maybe progress should lose for once.
Talvez o progresso deva perder, para variar.

So all these old ideas which are just curbing our progress should be given up.
Assim, todas essas ideias antigas… que estão apenas freando nosso progresso devem ser abandonadas.

However, progress should be a matter of commitment rather than brinkmanship.
Todavia, os progressos devem nascer decompromissos e não de malabarismos políticos.

Political decisions should be detailed and explained, progress should be documented.
Decisões políticas devem ser detalhadas e explicadas e o progresso deve ser claramente documentado.

Technical progress should not overburden us but rather simplify our lives.
O progresso técnico não deve exigir demasiado de nós, mas sim facilitar a vida.

To ensure that these conditions can continue to be met, progress should be made as a matter of priority in three areas.
Para que seja possível continuar a preencher estes requisitos, são necessários avanços prioritários em três áreas.

Such progress should definitely be rewarded with further EU trade policy incentives.
Essa evolução deve decididamente ser recompensada por mais incentivos da política comercial da UE.

Implementing Johannesburg and achieving further progress should be a concern we share- across borders.
A concretização de Joanesburgo e da via para o progresso, porém, deverá ser uma preocupação comum, além-fronteiras.

This remarkable progress should not, however, make us lose sight of a major imperative: safety.
Estes progressos notáveis não devem no entanto fazer-nos perder de vista um imperativo maior: o da segurança.

Some positive steps are noticeable in countries which received a country specific recommendation, but progress should be monitored.
Há passos positivos a registar em países que tinham sido destinatários de uma recomendação específica, mas os progressos têm de ser acompanhados.

Long-term studies in progress should further our knowledge of the risk/benefit analysis.
Os estudos de longo prazo em curso devem aprofundar o nosso conhecimento na análise de risco/ benefício.

Progress should be reported to the European Council as an important example of environmental integration.
O Conselho preconiza que o Conselho Europeu seja informado dos progressos obtidos enquanto exemplo importante de integração ambiental.

Accordingly, the requirement of social progress should start by requiring progress in each in itself.
Nesse sentido, a exigência de um progresso social deve começar pela exigência de um progresso em cada um em si mesmo.

Steady progress should be secured with timely implementation of all the obligations taken by the parties to the agreement.
Deve ser assegurado um progresso sustentado com a implementação atempada de todas as obrigações assumidas pelas partes no acordo.

The Commission is ready to support the launch of such negotiations, but believes that any progress should be conditional on increased cooperation between the Croatian Government and the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia.
A Comissão está disposta a apoiar o lançamento dessas negociações, mas considera que quaisquer progressos deverão estar condicionados a uma maior cooperação entre o Governo Croata e o Tribunal Penal Internacional para ex-Jugoslávia.

Such progress should enable the objective set by the European Commission- that of securing at least 150 000 work placements by 2013- to be achieved.
Esse progresso deverá permitir atingir o objectivo estabelecido pela Comissão Europeia de garantir um mínimo de 150 000 estágios profissionais até 2013.

The development of risk capital should be regularly reviewed via a benchmarking process and progress should be assessed in the framework of the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines.
O desenvolvimento do sector do capital de risco deverá ser regularmente revisto através de um processo de avaliação comparativa e os progressos deveriam ser avaliados no âmbito das Orientações Gerais para as políticas económicas e Orientações para o emprego.

Amendment no. 43(PROGRESS should also operate at transnational level): see Article 9, paragraph 1, introductory part.
Alteração n.º 43(O PROGRESS deverá funcionar também a nível transnacional): ver artigo 9.°, n.º 1, introdução.

That said, this economic progress should not blind us to the numerous challenges Brazil faces.
Isto posto, esse progresso econômico não deve ocultar os desafios consideráveis que o Brasil tem que enfrentar.

This progress should be based primarily on increasing the effectiveness of the Europe Agreements, constitute an essential factor in the general pre-accession strategy for the associated countries and result in the introduction of total cumulation.
Esses progressos deverão incidir sobretudo no reforço da eficácia dos Acordos Europeus, constituir um elemento essencial da estratégia geral de pré-adesão para os países associados e conduzir, a prazo, à introdução da cumulação total.

Moreover, the European Council considered that substantial progress should be made at its Vienna meeting on the key ele ments of the package so that political agreement can be reached on the package as a whole no later than March 1999.
Além disso, o Conselho Europeu considerou que, na reunião de Viena, se deverão registar progressos substanciais relativamente aos princi pais aspectos da«Agenda 2000», por forma a que se possa chegar a acordo político sobre a sua totalidade o mais tardar em Março de 1999.

This recent progress should be followed up by a reexamination of the Community provisions on forest seeds and seedlings, in force since 1968, with a view to improving them so as to provide a surer guarantee of phenotypic and genotypic quality and of the origin of the seedlings used by foresters.
Esses progressos deveriam conduzir a um reexame profundo das disposições comunitárias respeitantes a sementes e propágulos florestais, em^vigor desde 1968, e a melhorar as respec tivas disposições tendo em vista garantir mais seguramente a qualidade fenotípica e genotipica, bem como a origem dos pro págulos utilizados pelos silvicultores.

Amendment no. 46(PROGRESS should also operate at transnational level): see Article 9, paragraph 1, point(b), indent 1.
Alteração n.º 46(O PROGRESS deverá funcionar também a nível transnacional): ver artigo 9.°, n.º 1, alínea b, 1.º travessão.

But your progress should go on, you should progress more and more, not you should not regress back.
Mas seu progresso deve continuar, você deve progredir cada vez mais, você não deve regredir.