What is the translation of " SAME LINES " in Portuguese?

• mesmas linhas
• mesmo sentido
• mesmos moldes
• mesma linha
• mesmas frases
• mesma orientação

Examples of using Same lines in English and their translations into Portuguese

We're thinking along the same lines.
Pensamos nas mesmas deixas.

The same lines are also said to be….
As mesmas linhas são também afetadas pela construção de….

Dozens read the same lines.
Dezenas de mulheres leram as mesmas frases.

The same lines are also said to be affected by the building construction, with height.
As mesmas linhas são também afetadas pela construção de edifícios em altura.

Would you read the same lines differently?
Você leria as mesmas falas de formas diferentes?

The Commission proposals were along the same lines.
As propostas da Comissão foram nesse mesmo sentido.

This proof follows the same lines as the above proof.
Esta prova segue as mesmas linhas que a prova acima.

And, oh-- and the black best friend always has the same lines.
E o melhor amigo negro tem sempre as mesma falas.

On the same lines, for the old developmental- ism industrial policy was central;
Na mesma linha, para o velho desenvolvimentismo a política industrial era central;

Mrs Van Putten's speech developed ideas on the same lines.
E a intervenção da senhora Van Putten vai no mesmo sentido.

We think along the same lines and like the same sort of wines, so that helps!
Pensamos dentro das mesmas linhas e gostamos dos mesmos tipos de vinhos, o que ajuda!

E8 The professionals have to work together, following the same lines.
E8 Os profissionais precisam trabalhar juntos, seguindo a mesma linha.

On the same lines, Moysés et al. refute the idea of malnutrition as an impediment to learning.
Moysés et al., na mesma linha, refutaram a ideia da desnutrição como barreira para a aprendizagem.

Even the same pauses and accents on the same lines.
Até mesmo as mesmas acentuações e pausas nas mesmas frases.

My second point is along the same lines, but in this case I refer to the high-speed rail link.
O segundo ponto relaciona-se com o mesmo eixo, mas, desta vez, por linha de comboio de alta velocidade.

Mr President, I note that Parliament is continuing along those same lines today.
Senhor Presidente, constato que hoje o Parlamento prossegue nesta mesma linha.

In some of the songs, the same lines mean completely different things to different people.
Em algumas das músicas, as mesmas linhas significam coisas completamente diferentes para pessoas diferentes.

Over the years, the iPhone design has not changed much, maintaining the same lines.
Ao longo dos anos, o design do iPhone não mudou muito, mantendo as mesmas linhas.

Extruded flakescan also be made on the same lines with complementary equipment.
Osflocos de cereaispodem ser feitos utilizando esta mesma linha de produção com a adição de equipamentos complementares.

All experiences we read about the BitPenta Limited are contains mostly the same lines.
Todas as experiências que nós lemos sobre o BitPenta Limited são contém principalmente as mesmas linhas.

Should you have changed the very same lines, you have created a so called conflict, which must be resolved.
Se modificou as mesmas linhas, terá então sido criado um conflito, que tem que ser resolvido.

Even Born was surprised to discover that Paul Dirac had been thinking along the same lines as Heisenberg.
Ficou surpreso ao descobrir que Paul Dirac estava pensando ao longo das mesmas linhas que Heisenberg.

Kolmogorov followed the same lines but phrased his interpretation in terms of problems and solutions.
Kolmogorov seguia a mesma linha, mas expressou sua interpretação em termos de problemas e soluções.

To save a few pins, the keypad switches share the same lines as the display segments.
Para economizar alguns pinos, os interruptores do teclado compartilham as mesmas linhas do segmentos dos displays.

Following the same lines, the study in question will reach it's goal entering specifically into the changes perform.
Seguindo no mesmo sentido, o estudo em questão atingirá seu objetivo ao adentrar espec.

Emergency treatment for a ruptured aortic aneurysm is based on the same lines as preventive surgery.
O tratamento da emergÃancia para um aneurisma aÃ3rtico rompido é baseado nas mesmas linhas que a cirurgia preventiva.

They are all constructed along the same lines but are of different sizes and are fashioned of differing materials.
Todos são construídos ao longo das mesmas linhas, mas em tamanhos diferentes e modelados em materiais diferentes.

No, Turkey continues to provocatively ignore all these decisions and you continue along exactly the same lines.
Não. A Turquia continua a ignorar provocatoriamente todas essas decisões e os senhores continuam a seguir exactamente a mesma linha.

This measure follows the same lines as our work in France with the Grenelle Environmental Forum.
Esta medida inscreve-se ma mesma linha do trabalho que desenvolvemos em França no quadro do fórum conhecido por"Grenelle do Ambiente.

When changes from the repository are merged with local changes, sometimes those changes occur on the same lines.
Quando as alterações do repositório são combinadas com as alterações locais, algumas vezes estas alterações ocorrem nas mesmas linhas.