Examples of using Same principles in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
We share the same principles.
The same principles apply to me.
Os mesmos princípios aplicam-se a mim.They are based around the same principles.
Assentam nos mesmos princípios.The same principles apply to slavery.
Os mesmos princípios aplicam-se à escravidão.EuroJackpot has the same principles.
O EuroJackpot tem os mesmos princípios.
People also translate
The same principles apply to marketing.
Os mesmos princípios se aplicam para marketing.Am I applying the same principles as Joshua?
Estarei a aplicar os mesmos princípios que Josué?Same principles, use your sense of balance.
But all techniques are reduced to the same principles.
Mas todas as técnicas reduzem-se aos mesmos princípios.Apply the same principles as in nikyo waza.
Aplica os mesmos princípios como no nikyo waza.And I'm still fundamentally using the same principles today.
E estou ainda fundamentalmente usando os mesmos princípios hoje.The same principles apply regarding a job.
Os mesmos princípios se aplicam a respeito do trabalho.All collections follow the same principles and methodologies.
Todas as coleções seguem os mesmos princípios e metodologias.Same principles applied-- calculations, harder.
Aplicando os mesmos princípios-- cálculos mais difíceis.Today we find the same principles adopted in some countries.
Hoje encontramos os mesmos princípios adotados em alguns países.Same principles applied-- calculations, harder.
Os mesmos princípios se aplicam-- cálculos, mais difíceis.Yeah. Perhaps, uh, we will just try it and see, the same principles.
Sim, talvez, vamos tentar e ver, usando os mesmos princícios.It follows the same principles as the trading systems.
Ele segue os mesmos princípios que os sistemas de negociação.Features G-6, G-10, G-16, etc. determined by the same principles.
Características G-6, G-10, G-16,etc. determinada pelos mesmos princípios.The same principles should apply to usual forms of handling.
O mesmo princípio deve ser aplicado às manipulações usuais.The musical theatre, also practiced in this context,has been following the same principles.
O teatro musical, também praticado neste contexto,tem sido realizado com os mesmo princípios.The same principles apply to both men and women.
Os mesmos princípios se aplicam tanto para homens quanto para mulheres.And you could just take the plus or minus only of the top because,once again, the same principles apply.
E voçê poderia apenas pegar o+ ou-só de cima uma vez que, os mesmos principios se aplicam.It follows the same principles as rotational friction welding.
Ela segue o mesmo princípio que a solda por fricção rotativa.The CUIDEN database, coordinated by Fundación Index,has CUIDEN as its indicator, following the same principles of the H index.
A base CUIDEN, coordenada pela Fundación Index, tem comoindicador o"CUIDEN" que segue o mesmo princípio do índice H.The same principles apply in our relationships at work.
Os mesmo princípios se aplicam aos nossos relacionamentos de trabalho.The bacteriology is the same as for ARS and, therefore,the treatment of the acute phase should follow the same principles.
A bacteriologia é a S3 relies on the same principles employed in the electromobiles.
S3 baseia-se nos mesmos princípios empregados no electromobiles.NOTES the importance of the other countries neighbouring the enlarged European Union andthe value of strengthening energy relations with these countries according to the same principles followed for on-going relations;
ASSINALA a importância dos países vizinhos da União Europeia alargada eo valor do fortalecimento das relações em matéria de energia com esses países, segundo princípios idênticos aos seguidos nas relações actuais;The same principles define the mission of the presidential center.
Os mesmos princípios definem a missão deste centro presidencial.
