What is the translation of " SAME PRINCIPLES " in Czech?

• stejné principy
• stejné zásady
• stejných zásad
• stejných principů
• stejném principu
• stejných principech

Examples of using Same principles in English and their translations into Czech

Same principles apply.
Stejný princip.

We should apply the same principles.
Měli bychom uplatňovat tytéž zásady.

In the same principles We believe.
Věříme ve stejné principy.

They are based around the same principles.
Jsou založeny na stejných zásadách.

It uses the same principles as the holodeck.
Využívá mnoha stejných principů jako simulátor.

But I guess it's all the same principles.
Ale hádám, že to jsou stejné principy.

We believe in the same principles that every other Federation citizen holds dear.
Věříme ve stejné principy. Které ctí každý občan Federace.

You and Vash live by the same principles?
Ty a Vash žijete podle stejných principů?

The same principles apply for PPF banka and Air Bank on their individual levels.
Stejné principy se vztahují na PPF banku a Air Bank na individuální úrovni.

They work on the same principles as yours.
Pracují na stejném principu jako ty vaše.

For the rest, everything is governed by the same principles.
Pro ostatní je vše řízeno stejnými zásadami.

Now, if you apply these same principles to Catholicism… an interesting thing occurs.
A teď. Jestliže aplikujete stejné principy na katolicismus, nastává zajímavý efekt.

But I guess it's all the same principles.
Ale řekl bych, že to jsou stejné principy.

Should the same principles function in relation to public aid in social housing?
Měly by se ve vztahu k veřejné podpoře v oblasti sociálního bydlení uplatňovat stejné principy?

Calligraphy and swordplay share the same principles.
Kaligrafie a meč mají stejná pravidla.

And if elected, I will bring the same principles to the mayor's office as I do to Café Diem.
A pokud budu zvolen, přinesu stejné principy do starostovy kanceláře, jako do Café Diemu.

The priest and me lived by the same principles.
Kněz a já jsme žili podle stejných principů.

These same principles of respect and integrity are mirrored within our organizational structure.
Ty samé principy respektování a integrity se odrážejí v celé organizační struktuře naší společnosti.

And if elected, i will bring the same principles.
A pokud budu zvolen, přinesu stejné principy.

We can say that the same principles and rules have remained and are still observed after seven long centuries.
Můžeme říci, že stejné zásady a pravidla zůstaly zachovány a jsou dodržovány i po uplynutí dlouhých sedmi století.

Martial arts and music share the same principles.
I když je boj jiný než hudba, obě umění sdílejí stejné principy.

If all the Member States applied the same principles, the European Union could overcome many of its difficulties.
Pokud by se všechny členské státy držely stejných principů, Evropská unie by překonala mnohé ze svých problémů.

The company also chooses its suppliers according to these same principles.
Podle stejných zásad si firma vybírá i své dodavatele.

Mrs Wallis claims that the same principles are always applied by the European Parliament with regard to the waiver of the immunity of its Members.
Paní Wallisová tvrdí, že Evropský parlament uplatňuje při zbavování imunity svých členů vždy stejné principy.

The technology has changed, but the same principles apply.
Technologie se změnily, ale fungují na stejném principu.

Following the same principles, I proposed that the rights of asylum seekers subject to the Dublin procedures should be better guaranteed.
Podle stejných zásad jsem navrhl, že by práva žadatelů o azyl v působnosti dublinského nařízení měla být lépe chráněna.

So here I am, running a Boys' Home according to the same principles that governed your education.
Podle stejných zásad, kterými se řídilo tvé vzdělání. Tak jsem tady a vedu Chlapecký Domov.

You cannot apply the same principles to them as to commercial services, commodities or retailing and so this was an important consideration.
Nelze na ně uplatňovat stejné zásady, jako na komerční služby, komodity nebo maloobchodní prodej, takže to byla důležitá úvaha.

He had become a socialist in the United States and believed in the same principles as we did.
Ve Spojených Státech se z něj stal socialista, věřící ve stejné principy, jako my všichni ostatní.

We must fight for the same principles, the same values and retain a permanent memory of the victims of all these forms of totalitarianism.
Musíme bojovat za stejné principy, stejné hodnoty a zachovat trvalou vzpomínku na oběti všech těchto forem totality.