What is the translation of " SIMPLIFICATION PROCESS " in Portuguese?

• processo de simplificação

Examples of using Simplification process in English and their translations into Portuguese

Consequently, the continuation of the simplification process is of paramount importance.
Por conseguinte, a continuação do processo de simplificação é de suma importância.

In future, the simplification process may be extended to other European programmes, notably, the structural funds.
O processo de simplificação poderá, de futuro, ser estendido a outros programas europeus, nomeadamente aos Fundos Estruturais.

When it comes to the structural funds, we are delighted about the simplification process begun by the Commission.
No que se refere aos Fundos Estruturais, estamos muito satisfeitos com o processo de simplificação iniciado pela Comissão.

I believe that the simplification process is the most important thing we can underline in a mid-term review.
Entendo que o processo de simplificação é o elemento mais importante que podemos sublinhar numa avaliação intercalar.

France's increase in complexity comes just as its new government begins a business-friendly simplification process.
O aumento da complexidade da França ocorre justamente quando seu novo governo inicia um processo de simplificação favorável às empresas.

In the case of velar fricative simplification process, it was surpassed by around 4:0 to 4:5 years.
No caso do processo de simplificação de fricativa velar, este foi superado por volta dos 4:0 a 4:5 anos de idade.

Innovation partnerships should not result in additional complexity, but should instead be part of a simplification process.
As Parcerias de Inovação não devem traduzir-se numa complexidade adicional, mas sim fazer parte de um processo de simplificação.

There was also a high prevalence of simplification processes, which is also in accordance with the results of other studies.
Verificou-se ainda alta prevalência de processos de simplificação, o que concorda também com o resultado de outros estudos.

Promotion of electronic procurement as a more user-friendly feature of procurement procedures is a cornerstone of the simplification process throughout the package.
A promoção de contratos públicos eletrónicos como uma característica mais acessível dos procedimentos dos contratos públicos é a pedra angular do processo de simplificação em todo o pacote.

The consonant cluster simplification process was not overcome in any group, showing the influence of socio-cultural issues.
O processo de simplificação de encontro consonantal não foi superado em nenhum grupo, evidenciando influencia de questões socioculturais.

Secondly, an independent business-led advisory group should be set up‘to give business a central role in the EU rule-making and simplification process.
Em segundo lugar, importa instituir um grupo consultivo, independente e dirigido pelo o mundo empresarial para"para dar à actividade empresarial um papel central no processo comunitário de regulamentação e de simplificação.

I support Parliament's demand for implementing a simplification process for the purposes of stability and legal certainty.
Apoio a exigência do Parlamento no sentido da execução de um processo de simplificação para fins de estabilidade e segurança jurídica.

Point 1.1.3 simplification process should start with clear distinction and definition of legislative and executive functions in the future Treaty.
O ponto de partida do processo de simplificação deveria ser uma distínção clara e uma definição dos poderes legislativo e executivo no futuro Tratado.

In this context he announced that at its most recent meeting in June, a Commission ad hoc working group had continued its examination of the Member States' proposals on the simplification process.
Neste contexto, o Comissário anunciou que, na sua última reunião de Junho, um grupo ad hoc da Comissão prosseguira a análise das propostas dos Estados-Membros sobre o processo de simplificação.

Regarding consonant cluster simplification process, it was observed that it was not overcome in any of the age groups studied.
Em relação ao processo de simplificação de encontro consonantal, observa-se que este não foi superado em nenhuma das faixas etárias estudadas.

In order to make it easier to establish a service business in another Member State, the proposal will cut red tape through a large-scale administrative simplification process.
Para facilitar o estabelecimento de uma empresa de serviços noutro Estado-Membro, a proposta reduz as formalidades burocráticas, através de um processo de simplificação administrativa em grande escala.

If you found multiple perfect squares during your simplification process, move all of their square roots to the outside of the√ symbol and multiply them together.
Se encontrar vários quadrados perfeitos durante o processo de simplificação, mova todas as raízes quadradas deles para fora do símbolo de√ e multiplique-as.

The ESC suggests that codes of good conduct for the Member States and the EU institutions and an active role for the economic and social partners would give a fresh impetus to the simplification process.
O CES sugere a adopção de códigos de boa conduta para os Estados-Membros e para as instituições da UE, advogando que a assunção de um papel activo pelos parceiros económicos e sociais daria um impulso revigorado ao processo de simplificação.

This change is part of the simplification process of the TPF organizational structure, it will also contribute to ensure better commercial visibility.
Esta alteração inscreve-se no quadro do processo de simplificação do organograma do Grupo e oferecerá igualmente uma melhor visibilidade do ponto de vista comercial.

The Committee agrees to establish a dialogue with the economic and social councils in the Member States so as to enable them to play an analogous role at national level to the role which the Committee has set itself at European level, in order to contribute to the success of the simplification process.
O Comité compromete-se a desenvolver o diálogo com os Conselhos Económicos e Sociais existentes nos Estados-Membros para que eles desempenhem nesses Estados um papel análogo ao que o Comité desempenha no plano europeu a fim de contribuir para o êxito do processo de simplificação.

As part of a portfolio simplification process, we are retiring some of our old products, including Norton AntiVirus 11 and Norton Internet Security 4 for Mac.
Como parte do processo de simplificação do portfólio, estamos descontinuando alguns dos nossos produtos antigos, incluindo o Norton AntiVirus 11 e Norton Internet Security 4 para Mac.

On the scope of the operation to be carried out, all representatives could agree, on a minimal simplification process involving deletion of all obsolete provisions and the renumbering of Articles.
Quanto ao âmbito da operação a realizar, todos os representantes poderiam concordar com um processo de simplificação mínima que implicaria a supressão de todas as disposições obsoletas e a renumeração dos artigos.

The simplification process was surpassed by around 4:0 to 4:5 years old and in studies conducted in other regions of the country, this process must be overcome at 3:6 years.
O processo de simplificação de velar foi superado por volta dos 4:0 a 4:5 anos de idade e para estudos desenvolvidos em outras regiões do país, este processo deve ser superado aos 3:6 anos.

Nevertheless, I have no doubt that we can accelerate the simplification process, not least as a result of the work in which the Commission itself is involved.
Não obstante, confio plenamente em que nos será possível acelerar o processo de simplificação, e não em último lugar, em consequência do trabalho em que está envolvida a própria Comissão.

Following the simplification process started in 2016, the fulfillment of Annexes A(CIT- Corporate resident entities who mainly perform commercial, industrial or agricultural activities and non-residents with a permanent establishment) and I(PIT- Personal Income Tax taxpayers who apply organized accounts) of the IES will be simplified.
Em o seguimento do processo de simplificação iniciado em 2016, pretende se com a presente alteração agilizar o preenchimento dos elementos contabilísticos dos Anexos A( IRC- Entidades residentes que exerçam, a título principal, atividade comercial, industrial ou agrícola e entidades não residentes com estabelecimento estável) e I( IRS- Sujeitos passivos com contabilidade organizada) da IES.

It is worth noting that although ICPC-2 is used in several countries, its simplification process still suffers criticism, and some authors suggest it is inadequate to meet all the complexity of clinical problems.
É preciso destacar que, embora a CIAP-2 seja utilizada em vários países, ainda sofre críticas sobre o seu processo de simplificação, e alguns autores sugerem sua inadequação em atender toda a complexidade dos problemas clínicos.

With the employment of the Chi-square test for proportions, it was verified that, from the 14 phonological processes analyzed in the Imitation test, G1 presented alterations in eight of them, while G2 did not present any alteration, and just on the simplification process of consonantal joints SEC, it was observed difference, when compared to scholars from G1 and G2 Table 1.
Com a aplicação do teste de Qui-quadrado para proporções, verificou se que, dos 14 processos fonológicos analisados na prova de Imitação, o G1 apresentou alteração em oito, e o G2 não apresentou qualquer alteração, sendo que, apenas no processo de simplificação de encontro consonantal SEC verificou se diferença, quando comparados os escolares do G1 com os do G2 Tabela 1.

During the phonologic acquisition, simplification processes are normal in the child, however such processes are abandoned and more complex productions are adopted.
Durante a aquisição fonológica, processos de simplificação fonológica são normais na criança ainda pequena, porém tais processos vão sendo abandonados e dão lugar a produções mais complexas.

It also feels that this simplification process should be developed further with a more flexible approach to in-kind funding and increased proportionality; whereby bureaucratic requirements on project promoters are proportionate to the size of the project budget;
Entende, por outro lado, que seria útil submeter o processo de simplificação a uma abordagem mais flexível do financiamento em espécie e a uma maior proporcionalidade, permitindo que os requisitos burocráticos impostos aos promotores de projectos sejam congruentes com a dimensão do orçamento;

Finally, the most important thing is that the European Union is itself a simplification process, because by having one set of rules instead of 27 we have cut business costs enormously in comparison to what life was like before many European Union laws were passed.
Finalmente, o factor decisivo é o de a União Europeia ser, em si mesma, um processo de simplificação: a substituição de 27 conjuntos de regras por um único permite uma redução drástica das despesas das empresas, quando comparadas com as de antes de muitas das leis comunitárias terem sido aprovadas.