What is the translation of " SIMPLIFICATION PROGRAMME " in Portuguese?

• programa de simplificação

Examples of using Simplification programme in English and their translations into Portuguese

New legislative simplification programme.
Novo Programa de Simplificação Legislativa.

It is also an important component of the Commission's legislative simplification programme.
É também uma importante componente do programa de simplificação legislativa da Comissão.

A new Legislative Simplification Programme;
Um novo programa para a simplificação da legislação.

This legislative package makes an important contribution to the Commission's simplification programme.
Este pacote legislativo contribui em grande medida para o programa de simplificação da Comissão.

Thirdly, the simplification programme is in full swing.
Em terceiro lugar, o programa de simplificação está a ser plenamente implementado.

As I said, this regulation is also part of our simplification programme.
Como já referi, esta regulamentação também se inscreve no nosso programa de simplificação.

Our simplification programme will be continued in 2007 and 2008 as well and we will be unveiling a range of new initiatives here.
O nosso programa de simplificação vai igualmente prosseguir em 2007 e 2008, e aqui iremos dar conta de uma série de novas iniciativas.

This exercise could lead to the launch of a new phase of the Commission's simplification programme.
Este exercício poderá conduzir ao lançamento de uma nova fase do programa de simplificação da Comissão.

We are embarking on a legislative and regulatory simplification programme, intended in particular for the Structural Funds.
Vamos empreender um programa de simplificação legislativa e regulamentar, que visa especialmente os Fundos Estruturais.

A communication reflecting on these issues will be presented in October 2005, followed by the launching of a new phase of the Commission's simplification programme in 2006/200714.
Em Outubro de 2005, será apresentada uma comunicação que aborda estas questões, seguida pelo lançamento de uma nova fase do programa de simplificação da Comissão em 2006/200714.

The Commission recommends that Member States set up simplification programmes and supporting structures adapted to their national circumstances.
A Comissão recomenda que estes instituam programas de simplificação e estruturas de apoio adaptadas às respectivas circunstâncias nacionais.

The working document has been approved by the Committee on Legal Affairs, which has taken stock of progress achieved in implementing the simplification programme introduced, as I said, in 2005.
O documento de trabalho foi aprovado na Comissão dos Assuntos Jurídicos, que avaliou a situação dos progressos registados na implementação do programa de simplificação introduzido, como afirmei, em 2005.

Half of the initiatives envisaged in the simplification programme have already been successfully completed, and we will pursue this work intensively until 2009.
Metade das iniciativas previstas no programa de simplificação já foram completadas com êxito, e vamos continuar a trabalhar intensamente até 2009.

The EESC looks forward to the start of a new phase of the Commission's simplification programme in October 2005.
O CESE aguarda a apresentação, em Outubro de 2005, da nova fase de programação da simplificação da Comissão.

The Commission's rolling simplification programme covers preparation of simplification initiatives for more than 60 legal acts.
O programa de simplificação da Comissão em curso engloba a elaboração de iniciativas neste contexto no que diz respeito a mais de 60 actos jurídicos.

Finally, in October the Commission will present the next phase of its simplification programme setting out a work programme for 2006-2007.
Finalmente, em Outubro, a Comissão apresentará a fase seguinte do seu programa de simplificação, definindo para o efeito um programa de trabalho para 2006-2007.

The Commission has included the simplification programme in its annual work programme, thereby signalling that priority will now be given to simplifying existing legislation.
A Comissão integrou o programa de simplificação no seu programa de trabalho anual e sublinhou desta forma que passava a ser da da prioridade à simplificação da legislação em vigor.

The Commission will continue to consult regularly with stakeholders on how the simplification programme should be further developed over the coming years.
A Comissão continuará a consultar regularmente as partes interessadas sobre as possibilidades de desenvolvimento do programa de simplificação nos próximos anos.

The simplification programme requires a careful assessment of the impact of the entire corpus of EU measures on individual industry sectors and an appreciation of where changes could lead to concrete gains for competitiveness and jobs.
O programa de simplificação exige uma avaliação cuidadosa do impacto de todas as medidas da UE em cada sector industrial e uma apreciação de como as alterações podem conduzir a benefícios concretos para a competitividade e o emprego.

It also asked the Commission regularly to update its simplification programme and urged the Council to pay particular attention to proposals in this area.
Convidou, por outro lado, a Comissão a actualizar de forma regular o seu programa de simplificação e o Conselho a dar especial atenção às propostas nesta matéria.

In the area of simplification, Parliament welcomed the Commission efforts to step up the codification of the Community acquis and expressed the view that the simplification programme should be accompanied by equivalent national initiatives.
No domínio da simplificação, o Parlamento saúda os esforços da Comissão para intensificar a codificação do acervo comunitário e considera que o programa de simplificação deve ser acompanhado de iniciativas nacionais paralelas.

Secondly, it is important that, as part of the simplification programme, the proposals to overhaul feed legislation be drawn up by mid-2007.
Em segundo lugar, é importante que, como parte do programa de simplificação, as propostas de revisão da legislação em matéria de alimentos para animais sejam elaboradas até meados de 2007.

The Commission calls in particular on Member States which do not have a better regulation strategy, to assess the impact of proposed legislation, to systematically consult stakeholders, to set up a legislation simplification programme and to develop a methodology for the measurement of administrative costs.
A Comissão exorta, em especial, os Estados-Membros que não possuem uma estratégia em matéria de melhoria da legislação a avaliarem o impacto das propostas legislativas, a consultarem sistematicamente as partes interessadas, a estabelecerem um programa de simplificação da legislação e a criarem um método para a quantificação dos custos administrativos.

In October 2005, a new phase of its legislative simplification programme was presented, based on the result of stakeholder consultation and a more sectoral approach.
Em Outubro de 2005, foi apresentada uma nova fase do seu programa de simplificação legislativa, baseado nos resultados da consulta das partes interessadas e numa abordagem mais sectorial.

EU institutions have made good progress towards developing a common methodology for impact assessments and adapting working methods for the simplification programme, as provided for in the Inter-institutional Agreement on Better Lawmaking.
As instituições da UE realizaram grandes progressos na elaboração de uma metodologia comum para as avaliações de impacto e na adaptação dos métodos de trabalho para o programa de simplificação, como previsto no Acordo Interinstitucional"Legislar Melhor.

This package of proposals contributes to the Commission's simplification programme: it provides not only for harmonisation in their respective fields but also promotes consistency between the three related areas.
Este pacote de propostas contribui para o programa de simplificação da Comissão, dado que visa não apenas a harmonização dos três domínios abrangidos, mas promove igualmente a coerência entre eles.

Simplification of key existing legislation will be pursued and a new phase of the simplification programme will be launched on the basis of sectoral action plans.
Prosseguirá a simplificação da principal legislação em vigor e será lançada uma nova fase do programa de simplificação com base em planos de acção sectoriais.

The Commission updated its simplification programme in November, adding a further 43 new proposals with a view to increasing its impact and producing tangible economic benefits, particularly by cutting the administrative costs arising from legislation.
O programa de simplificação foi actualizado pela Comissão em Novembro de 2006 com a apresentação de 43 novas propostas como objectivo de aumentar o impacto e criar vantagens económicas tangíveis, em especial através da redução dos custos administrativos induzidos pela legislação.

European legislation has been effective in removing harmful barriers to competition and conflicting national rules, so the simplification programme can generate tangible economic benefits not only through reducing administrative burdens.
A legislação europeia foi eficaz na supressão de entraves prejudiciais à concorrência e de normas nacionais divergentes; portanto, o programa de simplificação pode gerar benefícios económicos tangíveis para além da redução dos encargos administrativos.

We take the whole issue of simplification seriously and, as you know, we have set out a very ambitious simplification programme of 100 proposals, covering about 220 legislative instruments to be repealed, codified, recast or reviewed over the next three years.
Levamos muito a sério a questão da simplificação e, como sabem, definimos um programa de simplificação extremamente ambicioso de 100 propostas, que cobrem a revogação, codificação, reformulação ou revisão de cerca de 220 instrumentos legislativos ao longo dos próximos três anos.