What is the translation of " SIMPLIFICATION PROGRAMME " in Finnish?

• yksinkertaistamisohjelmaa
• yksinkertaistamisohjelma
• yksinkertaistamisohjelman

Examples of using Simplification programme in English and their translations into Finnish

New legislative simplification programme October 2005.
Uusi lainsäädännön yksinkertaistamisohjelma lokakuu 2005.

Initiatives(*) initiatives also contributing to the simplification programme.
Aloitetta(*) aloitteet, jotka liittyvät myös lainsäädännön yksinkertaistamisohjelmaan.

Thirdly, the simplification programme is in full swing.
Kolmanneksi mainittakoon, että yksinkertaistamisohjelma on täydessä vauhdissa.

It is also an important component of the Commission's legislative simplification programme.
Tämä on myös tärkeä osa komission lainsäädännöllistä yksinkertaistamisohjelmaa.

The Simplification Programme has brought substantial benefits to citizens and businesses9.
Yksinkertaistamisohjelmasta on saatu huomattavia etuja kansalaisille ja yrityksille9.

This legislative package makes an important contribution to the Commission's simplification programme.
Tämä lainsäädäntöpaketti on merkittävä osa komission yksinkertaistamisohjelmaa.

Since 2007, the simplification programme has been integrated into the Commission legislative and work programme..
Vuodesta 2007 lähtien yksinkertaistamisohjelma on sisällytetty komission lainsäädäntö- ja työohjelmaan.

They should exchange best practices and implement simplification programmes.
Niiden pitäisi vaihtaa tietoja parhaista menettelytavoista ja panna täytäntöön yksinkertaistamisohjelmia.

The Commission's simplification programme was updated in 2010 and is on track to cut red tape by 25% in 2012.
Komission yksinkertaistamisohjelma päivitettiin vuonna 2010 ja sillä pyritään vähentämään byrokratiaa 25% vuoteen 2012 mennessä.

This would also ensure that administrative burden is fully considered as part of the simplification programme.
Näin myös varmistettaisiin, että hallinnollisen rasituksen keventäminen on täysipainoinen osa yksinkertaistamisohjelmaa.

Most now have simplification programmes(often meant to help SMEs), if not comprehensive simplification policies.
Useimmissa on tällä hetkellä yksinkertaistamisohjelmia(jotka on usein kohdennettu pk-yrityksiin), vaikka kattavaa yksinkertaistamispolitiikkaa ei olisikaan.

The Commission has already proposed about 800 legal acts for amendment or repeal under the simplification programme 2005-2009.
Komissio on jo ehdottanut noin 800:aa säädöstä muutettavaksi tai kumottavaksi vuosien 2005-2009 yksinkertaistamisohjelmassa.

Nine Member States have simplification programmes, with eight having ad-hoc simplification initiatives.
Yhdeksällä jäsenvaltiolla on oma ohjelma lainsäädännön yksinkertaistamiseksi, ja kahdeksan jäsenvaltiota on laatinut yksinkertaistamista koskevia erityisaloitteita.

A communication reflecting on these issues will be presented in October 2005, followed by the launching of a new phase of the Commission's simplification programme in 2006/200714.
Näitä kysymyksiä käsitellään lokakuussa 2005 esitettävässä tiedonannossa, jota seuraa komission yksinkertaistamisohjelman uuden vaiheen käynnistäminen vuonna 2006 tai 200714.

It contributes to the Commission's simplification programme and also provides for harmonisation and promotes consistency between the three related areas.
Ehdotuspaketti on osa komission yksinkertaistamisohjelmaa, ja sillä myös lisätään yhdenmukaisuutta ja johdonmukaisuutta kyseisten kolmen alan välillä.

Some examples of achievements are presented below and show that major areas for business and citizens have been already addressed by the Commission's simplification programme.
Seuraavassa esitetään joitakin saavutuksia, joista käy ilmi, että komission yksinkertaistamisohjelmassa on jo käsitelty yritysten ja kansalaisten kannalta keskeisen tärkeitä aloja.

It also stresses the importance of extending the simplification programme to all relevant branches of the European economy, while respecting the acquis communautaire;
Se korostaa myös, että on tärkeää ulottaa yksinkertaistamisohjelma Euroopan talouden kaikille keskeisille aloille noudattaen samalla yhteisön säännöstöä.

In particular, there cannot be effective simplification of regulations unless users' representatives are involved upstream, and unless there are parallel simplification programmes at national level.
Etenkään sääntelyn tehokas yksinkertaistaminen ei ole mahdollista, ellei käyttäjien edustajia oteta mukaan varhaisessa vaiheessa ja jäsenvaltioissa toteuteta rinnakkaisia yksinkertaistamisohjelmia.

It is however essential that the EU simplification programme is complemented by a progress on simplification in all Member States and at all regulatory levels.
Olisi kuitenkin välttämätöntä, että EU: n yksinkertaistamisohjelmaa täydennetään jatkamalla yksinkertaistamista kaikissa jäsenvaltioissa ja kaikilla sääntelyn tasoilla.

The reduction of administrative burdens is a specific form of simplification and the measurement and reduction analysis in the Action Programme will, therefore, feed into the Commission's simplification programme more generally.
Hallinnollisen rasituksen keventäminen on erityinen yksinkertaistamisen muoto, ja toimintaohjelmassa tehtävä määritys ja keventämiskohteiden analyysi tukevat komission yksinkertaistamisohjelmaa yleisemmin.

The Commission has included the simplification programme in its annual work programme, thereby signalling that priority will now be given to simplifying existing legislation.
Komissio on sisällyttänyt yksinkertaistamisohjelman työohjelmaansa ja korostanut samalla, että nykyisen lainsäädännön yksinkertaistaminen on vastedes ensisijaisessa asemassa.

European legislation has been effective in removing harmful barriers to competition and conflicting national rules, so the simplification programme can generate tangible economic benefits not only through reducing administrative burdens.
EU: n lainsäädäntö on tehokkaasti vähentänyt kilpailun haitallisia esteitä ja ristiriitaisia kansallisia sääntöjä, joten lainsäädännön yksinkertaistamista koskeva ohjelma voi saada aikaan tuntuvia taloudellisia hyötyjä muutenkin kuin keventämällä hallinnollista rasitusta.

However, implementing the simplification programme successfully and in good time requires careful consultation of stakeholders, assessment of likely impacts of initiatives, and shared responsibility with legislators at Community and national levels.
Yksinkertaistamisohjelman onnistunut ja oikea-aikainen toteuttaminen edellyttää kuitenkin huolellista sidosryhmien kuulemista, aloitteiden todennäköisten vaikutusten arviointia ja vastuun jakamista yhteisön ja jäsenvaltioiden lainsäätäjien kesken.

The Commission is also taking great care to define the acquis communautaire simplification programme provided for in the Action Plan to simplify and improve the acquis communautaire.
Samaan aikaan komissio pyrkii määrittämään yhteisön lainsäädännön yksinkertaistamisohjelman, jota esitetään lainsäädännön yksinkertaistamista ja parantamista koskevassa toimintaohjelmassa.

He noted support for the Commission's action plan on better regulation, in line with the conclusions which the Council adopted at its meeting on 30 September, and the intention of delegations to provide the Commission with suggestions for areas and measures which could feed into the Commission's forthcoming rolling simplification programme.
Hän totesi, että neuvoston 30. syyskuuta antamien päätelmien mukainen komission toimintasuunnitelma lainsäädännön laadun parantamisesta on saanut kannatusta ja että valtuuskunnat aikovat toimittaa komissiolle ehdotuksia alueiksi ja toimenpiteiksi, joiden avulla voidaan edistää komission tulevaa säännöllisesti tarkistettavaa yksinkertaistamisohjelmaa.

This package of proposals contributes to the Commission's simplification programme: it provides not only for harmonisation in their respective fields but also promotes consistency between the three related areas.
Tämä ehdotuspaketti on osa komission yksinkertaistamisohjelmaa: se tähtää eri alojen yhdenmukaistamiseen ja parantaa näiden kolmen toisiinsa liittyvän alan yhtenäisyyttä.

The Commission calls in particular on Member States which do not have a better regulation strategy, to assess the impact of proposed legislation, to systematically consult stakeholders, to set up a legislation simplification programme and to develop a methodology for the measurement of administrative costs.
Komissio pyytää erityisesti niitä jäsenvaltioita, joilla ei ole paremman sääntelyn strategiaa, arvioimaan ehdotetun lainsäädännön vaikutuksia, kuulemaan säännöllisesti sidosryhmiä, laatimaan lainsäädännön yksinkertaistamisohjelman ja kehittämään menetelmiä hallinnollisten kustannusten mittaamiseksi.

The proposed Framework defines the following six objectives: a simplification programme, consolidation, codification, active and generally applicable legislation, transparency of the process, and strong political commitment and control.
Ehdotetuissa puitteissa määritellään seuraavat kuusi tavoitetta: yksinkertaistamisohjelma, konsolidointi, kodifiointi, aktiivinen ja yleisesti sovellettava lainsäädäntö, prosessin avoimuus sekä vahva poliittinen sitoutuminen ja valvonta.

Repeal is consistent with the general Commission aim of reducing the regulatory burden and removing obsolete and unused legislation Simplification Programme and Commission Legislative and Work Programme 2007, and the Better Regulation strategy.
Kumoaminen on johdonmukaista komission yleisen tavoitteen kanssa, jonka mukaan on kevennettävä sääntelyrasitetta ja poistettava vanhentunutta ja käyttämätöntä lainsäädäntöä yksinkertaistamisohjelma ja komission lainsäädäntö- ja työohjelma vuodeksi 2007 sekä paremman sääntelyn strategia.

The legislative initiative will also contribute to the Commission's simplification programme by transforming the existing three main directives, their three amending directives and two Commission implementing directives into two regulations of the European Parliament and of the Council, by maintaining the co-regulation approach supported by standardisation and by a single registration instead of multiple national requirements.
Lainsäädäntöaloite tukee myös komission yksinkertaistamisohjelmaa: nykyiset kolme direktiiviä, niiden kolme muutosdirektiiviä sekä kaksi komission täytäntöönpanodirektiiviä muutetaan kahdeksi Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi, yhteissääntelymalli säilytetään ja sitä tuetaan standardoinnilla, minkä lisäksi päällekkäiset kansalliset vaatimukset korvataan yhden rekisteröinnin menettelyllä.