What is the translation of " SPATIAL STRUCTURE " in Portuguese?

• estrutura espacial
• estruturação espacial

Examples of using Spatial structure in English and their translations into Portuguese

The apartment's spatial structure has Bairro Azul's watermark.
A estrutura espacial do apartamento tem a marca de água do Bairro Azul.

It can be roughly said that these blocks have a horizontal spatial structure.
Pode-se afirmar, de modo geral, que essas quadras apresentam uma estrutura espacial horizontal.

The spatial structure imposes a geometric constraint on the competitive environment.
A estrutura espacial impõe uma restrição geométrica sobre o ambiente competitivo.

The circular library deviated from the spatial structure of French palace architecture.
A biblioteca circular afasta-se da estrutura espacial da arquitectura francesa do palácio.

Spatial structure in assemblages of Ephemeroptera Haeckel, 1896(insecta) in streams….
Estrutura espacial das comunidades de Ephemeroptera HAECKEL, 1896(Insecta) em riachos….

The structure and arrangement of polypeptide chains affects the spatial structure of proteins.
A estrutura e arranjo de cadeias polipeptídicas afeta a estrutura espacial da proteína.

If the spatial structure is an abstraction, its cartographic representation could not be different.
Se a estrutura espacial é uma abstração, sua representação cartográfica não poderia ser diferente.

The structure and arrangement of polypeptide chains affects the spatial structure of proteins.
A estrutura e arranjo de cadeias polipeptà dicas afeta a estrutura espacial da proteà na.

The abundance and spatial structure of a population are strongly influenced by environmental conditions of a region.
A abundância e estrutura espacial de uma população são fortemente influenciadas pelas condições ambientais de uma região.

After changing their macro-morphology by external forces, and under certain conditions, their spatial structure may recover.
Após alterar sua macro-morfologia por forças externas e sob certas condições, sua estrutura espacial pode se recuperar.

The urban spatial structure can be understood and analyzed from different perspectives and characteristics of the city.
A estrutura espacial urbana pode ser entendida e analisada a partir de diferentes enfoques e características da cidade.

After the external force changes its macroscopic morphology, under certain conditions, its spatial structure may Will reply.
Depois que a força externa muda sua morfologia macroscópica, sob certas condições, sua estrutura espacial pode responder.

Thus, the estimates included the spatial structure in the potential association between SMR and other independent variables.
Por isso, as estimativas incorporaram essa estrutura espacial na possível associação entre TMP e as demais variáveis independentes.

I found out that there is a phase transition on speciation modes that is dependent on the spatial structure of the community.
Eu descobri que existe uma transição de fase no modo de especiação que depende da estrutura espacial da comunidade.

This thesis investigates the urban spatial structure, considering two specific aspects of urban morphology: configuration and function.
Este trabalho investiga a estrutura espacial urbana, considerando dois aspectos específicos da morfologia urbana: configuração e função.

They are arranged with rotational symmetry and set up with an angle difference of 30° each, thus forming a polygonal, spatial structure.
Estas estão dispostas numa simetria rotacional com uma diferença angular de 30° cada, formando, assim, uma estrutura espacial.

More narrowly, it is a branch of microeconomics that studies urban spatial structure and the location of households and firms.
Em um sentido mais estrito, ela é um ramo da microeconomia que estuda a estrutura espacial urbana e os locais de residências e firmas.

Some geostatistic interpolators such as ordinary kriging(ok) and external drift kriging(edk) allow us to assess this spatial structure.
Alguns interpoladores geoestatísticos, tais como a krigagem ordinária(ko) e a krigagem de deriva externa(kde), permitem avaliar essa estrutura espacial.

More narrowly, it is a branch of microeconomics that studies urban spatial structure and the location of households and firms Quigley 2008.
Em um sentido mais estrito, ela é um ramo da microeconomia que estuda a estrutura espacial urbana e os locais de residências e firmas.

The intention is to highlight how interactions between configurational issues and practices in urban space contribute to the spatial structure of the city.
Pretende-se explicar como a interação entre a configuração urbana e as práticas no espaço urbano contribui na estruturação espacial.

The chemical composition of essential oils was used to study the spatial structure of eight e. dysenterica populations in central brazilian cerrado.
A composição química dos óleos essenciais foi utilizada para estudar a estrutura espacial de oito populações de e. dysenterica do cerrado central brasileiro.

The organisms are distributed in different locations and geographical extents generating variation in the spatial structure of biodiversity.
Os organismos estão distribuídos em diferentes locais e por diferentes extensões geográficas gerando variação na estruturação espacial da biodiversidade.

The present chapter had as its objective to present the spatial structure of two bat assemblies in two remanescents of southern brazilian atlantic forest.
O presente capítulo teve como objetivo apresentar a estruturação espacial de duas assembleias de morcegos de dois remanescentes de floresta ombrófila mista no sul do brasil.

From the microscopic point of view, the atoms of memory metals(metal is made up of atoms, not ions or molecules) have unique configurations in spatial structure.
Do ponto de vista microscópico, os átomos dos metais da memória(o metal é composto de átomos, não íons ou moléculas) têm configurações únicas na estrutura espacial.

These areas are susceptible to periodic flooding, which result in a mosaic-like spatial structure related to distinct flooding conditions.
Estas áreas estão sujeitas a inundações periódicas sendo possível visualizar uma estrutura espacial em mosaico relacionada a distintas condições de inundação.

From a microscopic point of view, the atoms of the memory metal(the metal is composed of atoms, not ions or molecules) have a unique configuration in the spatial structure.
Do ponto de vista microscópico, os átomos do metal de memória(o metal é composto de átomos, não de íons ou moléculas) têm uma configuração única na estrutura espacial.

A highly commended project in this category was a joint German/Polish scheme:'A common spatial structure concept for the European city Guben/Gubin.
O projecto recomendado nesta categoria é um projecto germano-polaco intitulado"Um conceito comum de estrutura espacial para a cidade europeia de Guben/Gubin.

It is special age and spatial structure, rich specific structure, existence of a large number of high-age trees giants and some other signs.
É a idade especial e a estrutura espacial, a estrutura específica rica, a existência de um grande número de gigantes de árvores de alta idade e alguns outros sinais.

The actions and spatial modernization practices that express the tension between rigidity and mobility within, reveal the moments that past spatial structure became barrier to accumulation, becoming modified.
As ações e práticas espaciais de modernização que expressam a tensão entre a rigidez e a mobilidade no território, revelam os momentos em que a estruturação espacial passada se tornou barreira para a acumulação, passando a ser modificada.

The road system is a fundamental factor in urban spatial structure, in that influences the ease of access to certain areas, privileging certain places in relation to movement, for example.
O sistema viário é fator fundamental na estruturação espacial urbana, na medida em que interfere na maior ou menor facilidade de se acessar determinados espaços, privilegiando certos locais em relação ao movimento, por exemplo.