What is the translation of " STRUCTURED FRAMEWORK " in Portuguese?

• quadro estruturado

Examples of using Structured framework in English and their translations into Portuguese

Thirdly, adopt a structured framework.
Em terceiro lugar, adotar um quadro estruturado.

A structured framework to co-ordinate, communicate, align, manage and control change.
Um framework estruturado a coordenar, comunica-se, alinha-se, mudança controla-se e de controle.

April 2010 Sony presents a structured framework for connecting devices and services.
Abril 2010 Sony apresenta um quadro estruturado para conectar dispositivos e serviços.

This policy is based on objective principles and implemented through a structured framework.
Esta política é baseada em princípios objectivos e aplicada por meio de um quadro estruturado.

User involvement Better analysis and design Structured framework where projects are broken down into a systems life.
O envolvimento do usuário melhor análise e quadro de design estruturado onde os projetos são divididos em uma vida sistemas.

The European Parliament, the Council and the Commission agreed on a series of meetings(trilogues) in order to provide a structured framework to the negotiations.
O Parlamento Europeu, o Conselho e a Comissão acordaram numa série de reuniões(tripartidas) que constituam um quadro estruturado para as negociações.

The Through the Scriptures online school gives you a structured framework for learning while still enabling you to study at your own pace.
A escola online do Através das Escrituras dá a você a estrutura adequada para aprender, permitindo que você estude no seu prórpio ritmo.

With the first framework programme(1984-87) the R& TD activities undertaken by the Community were coordinated in a single, structured framework for the first time.
Com o primeiro programa-quadro(1984--1987), as actividades de IDT realizadas pela Comunidade foram, pela primeira vez, coordenadas num quadro único e estruturado.

This may be an opportunity to consolidate a lot of what you already know into a structured framework or the start and the step up you have been looking for to get your new practice grounded.
Esta pode ser uma oportunidade para consolidar muito sobre o que você já sabe em um quadro estruturado ou o início e o passo que você está procurando para obter a sua nova prática.

Very often, this early"training" stays with us as we grow up: We give and are given job descriptions, rules and charts to perform our work within a specific and structured framework.
Em muitos casos esta«formação» persiste quando crescemos: no local de trabalho damos e recebemos instruções e regras para realizar o trabalho num quadro específico e estruturado.

In order to safeguard the transparency of the European institutions, a structured framework for the activities of lobbyists is required.
A fim de garantir a transparência das instituições da União Europeia, é indispensável a existência de um quadro estruturado para os representantes de grupos de interesses.

PRINCE2® provides a structured framework for projects, and gives specific recommendations for each stage of the project members of the project management team on the basis of the process model.
O PRINCE2® fornece uma estrutura estruturada para projetos e fornece recomendações específicas para cada membro da equipe do projeto, levando em conta o gerenciamento de projetos com base no modelo de processo.

For those countries that have already negotiated an Action plan, the European Neighbourhood Policy provides both sides with a structured framework for dialogue, including a specialised sub-committee.
Para os países que já negociaram um plano de acção, a política europeia de vizinhança oferece a ambas as partes um quadro estruturado para o diálogo, prevendo, nomeadamente, um subcomité especializado.

The Barcelona Process allows a unique and structured framework that allows this social and cultural dialogue at regional level- not only North/South, but also South/South and indeed South/North.
O Processo de Barcelona proporciona um quadro único e estruturado que permite travar este diálogo social e cultural a nível regional- não apenas um diálogo Norte/Sul, mas também Sul/Sul e mesmo Sul/Norte.

The Commission's recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme with Turkey should be complemented with actions on the ground as well as a more structured framework for resettlement.
A recomendação da Comissão relativa a um regime voluntário de admissão por motivos humanitários com a Turquia deverá ser complementada com ações no terreno e com um quadro mais estruturado para a reinstalação.

The need for a more structured framework for the activities of interest representatives(lobbyists)Openness has always been the Commission's guiding principle for contacts with interest representatives.
Necessidade de assegurar um quadro mais estruturado para as actividades dos membros de grupos de interesse( lobbyists)A abordagem adoptada pela Comissão nos contactos com os membros de grupos de interesse tem-se inspirado sempre na sua preocupação pela abertura.

In the context of bilateral relations, and the future opening of negotiations, communication and exchanges of views might be intensified, including in a more structured framework e.g. political dialogue and a technical consultative task force.
No contexto das relações bilaterais, e da futura abertura de negociações, poderá ser intensificada a comunicação e as trocas de opiniões, incluindo num quadro mais estruturado, por exemplo, o diálogo político e um grupo especial de carácter técnico consultivo.

It provides a reasoned and structured framework for action in the face of scientific uncertainty and shows that the precautionary principle is not a justification for ignoring scientific evidence and taking protectionist decisions.
Fornece um enquadramento razoável e estruturado para a actuação face à incerteza científica e mostra que o princípio da precaução não é uma justificação para ignorar os resultados científicos e tomar decisões proteccionistas.

Some authors address the problem without adequate mathematical formulation, without a multiobjective algorithm, and without a structured framework for post-optimization decision method, which causes poor accuracy results.
Alguns autores abordam o problema sem uma formulação matemática adequada, sem um algoritmo de âmbito multiobjetivo e sem um método estruturado para a decisão pós-otimização. isto faz com que os resultados da seleção de portfólio de projetos tenham pouca precisão.

The need for a more structured framework, complete with common rules, for the activities of interest group representatives(lobbyists), and the need to strengthen and develop the Commission's policy on the participation of civil society organisations and other stakeholders;
Necessidade de assegurar um quadro mais estruturado, integrando regras comuns, para as actividades dos membros dos grupos de interesse(«lobbyists») e necessidade de reforçar e desenvolver a política da Comissão no que diz respeito à participação das organizações da sociedade civil e a outros interessados;

Whilst the European Union should provide assistance to each country in particular periods, but requires special help, we must ensure that this is done within a structured framework so that no one is left behind and so that wealth is distributed fairly.
Enquanto a União Europeia deve prestar apoio a cada país em períodos determinados, mas exige uma ajuda especial, nós temos de garantir que o apoio é prestado dentro de um enquadramento estruturado, de modo a que ninguém fique excluído e que a riqueza seja distribuída com equidade.

They are the EEA Council(the EEA's highest political body), the EEA Joint Committee(the decision-taking body responsible in particular for ensuring the homogenous development of legislation throughout the EEA), the EEA Joint Parliamentary Committee(the parliamentary body responsible for promoting better understanding between the Community and the EFTA States, through dialogue and debate), and the EEA Consultative Committee the body that will provide the representatives of the social and economic partners with a structured framework for cooperation.
Tratase do Conselho do EEE( órgão político supremo do EEE), do Comité Misto do EEE( órgão de decisão encarregado nomeadamente de assegurar a evolução homogénea das legislações dentro do EEE), do Comité Parlamentar Misto do EEE( órgão parlamentar encarregado de contribuir, através do diálogo e dos debates, para uma maior compreensão entre a Comunidade e os Estados da EFTA) e do Comité Consultivo do EEE órgão destinado a facultar aos representantes dos parceiros económicos e sociais um quadro estruturado de cooperação.

In January the Economic and Social Committee adopted an owninitiative opinion on economic and commercial cooperation with Latin America, in which it called for the establishment of a more structured framework for relations between the Community and its Member States on the one hand and Latin America and its regions on the other.6.
O Comité Económico e Social apresentou, no mês de Janeiro(4), um parecer de iniciativa relativo à cooperação económica e comercial com a América Latina, no qual preconiza, nomeadamente, a instauração de um quadro estruturado para as relações entre a Comunidade e os seus Estados-membros, por um lado, e a América Latina e as suas regiões.

One important aspect and, indeed, a prior condition to making progress on the career structure is that we must reach agreement on a multiannual framework governing movements in unit wage costs allowing the institutions, Parliament, the Commission and the Council to set a robust and structured framework for developing the careers of their staff.
Um dos aspectos importantes e, na verdade, condição prévia para a realização de progressos em matéria de estrutura das carreiras, é a necessidade de acordo quanto a um quadro plurianual que regule os movimentos em custos salariais unitários e permita às Instituições- Parlamento, Comissão e Conselho- estabelecer um quadro estruturado e robusto para o desenvolvimento das carreiras dos seus funcionários.

It should encompass a set of clear objectives that can provide a basis for regular monitoring and stocktaking, and bring together the thematic, horizontal and cross-sectoral policy initiatives at Community and national level in a structured framework to encourage better and more effective co-ordination and consultation, and promote the flow of information among the various actors concerned.
Deve incluir um conjunto de objectivos claramente definidos, que possam constituir a base de um acompanhamento e inventário periódicos e reunir em um quadro estruturado as iniciativas temáticas, horizontais e intersectoriais, a nível comunitário e a nível nacional, de maneira a melhorar e tornar mais eficazes as acções de coordenação e de consulta e favorecer o fluxo de informações entre os diferentes protagonistas em causa.

At the ministerial meeting between the Community and its Member States and the EFTA countries, held in Brussels on 19 December 1989, the Ministers had agreed to work together to find a more structured framework for their privileged rela tionship, which was based on proximity.
No encontro ministerial entre a Comunidade e os seus Estados membros e os países da AECL realizado em Bruxelas, em 19 de Dezembro de 1989, os ministros decidiram examinar conjuntamente a definição de um quadro mais estruturado para.

STRESSES the need for a coherent approach to action to Community level in the field of education and training and believes that cooperation in these fields could be reinforced by creating a structured framework for political discussions and activities over the coming years;
SALIENTA a necessidade de uma abordagem coerente da acção a nível comunitário na área da educação e da for mação profissional e entende que a cooperação nestas áreas poderia ser reforçada através da criação de um quadro estruturado para os debates e as actividades a nível político nos próximos anos;

At the close of the meeting they adopted a joint declaration in which they undertook to open as soon as possible, and in any case in the first half of 1990, formal negotiations with a view to concluding an overall agreement establish ing a more structured framework for coop eration between the Community and the EFTA group of countries.
No termo do seu encontro, adoptaram uma declaração comum segundo a qual deci dem encetar logo que possível, no decurso do primeiro semestre de 1990, negociações formais para conclusão de um acordo global que estabe leça um quadro de cooperação mais estruturado entre a Comunidade e os países da AECL.

Because of this, we structure framework around two main pillars: the mathematics teacher education and the perception.
Devido a isso, estruturamos a base teórica em torno de dois pilares principais: a formação de professores de matemática e a percepção.

The proposed systematization was designed in order to be a reference structure framework for the management of this type of project.
A proposta de sistematização foi idealizada com o intuito de ser uma estrutura de referência framework para a gestão desse tipo de projeto.