What is the translation of " STRUCTURED FRAMEWORK " in Polish?

• ustrukturyzowanych ramach
• ustrukturyzowanym ramom
• strukturalnego ramy

Examples of using Structured framework in English and their translations into Polish

He responds better in a structured framework.
Lepiej reaguje w zorganizowanej strukturze.

shared benefit in a long-lasting, structured framework.
wspólnych korzyści w długotrwałych i uporządkowanych ramach.

User involvement Better analysis and design Structured framework where projects are broken down into a systems life.
Zaangażowanie użytkownika lepszej analizy i projektowania strukturalnego ramy w których projekty są w podziale na życie systemów.

With the first FP(1984-87), Community RTD activities were for the first time coordinated as part of a single, structured framework.
PR(1984-1987) wspólnotowe działania w zakresie BRT były po raz pierwszy koordynowane jako część pojedynczych, zorganizowanych ram.

In order to safeguard the transparency of the European institutions, a structured framework for the activities of lobbyists is required.
Aby strzec przejrzystości instytucji europejskich, konieczne są ramy strukturalne regulujące działalność lobbystów.

MSP creates a structured framework for organizations of all sizes
MSP tworzy ustrukturyzowane ramy dla każdej wielkości organizacji

The paper also calls upon the Commission to launch a Green Paper on a structured framework for European civil dialogue.
W dokumencie wezwano Komisję do rozpoczęcia prac nad zieloną księgą w sprawie strukturalnych ram europejskiego dialogu obywatelskiego.

stable, structured framework for civil society dialogue and debate on the new sustainable development agenda at EU level.
stabilne i zorganizowane ramy dialogu i debaty ze społeczeństwem obywatelskim na temat nowej agendy zrównoważonego rozwoju na szczeblu UE.

Finally, indicators need to be divided into categories and sub-categories within a structured framework that can be readily understood.
Wskaźniki muszą być wreszcie uporządkowane w kategoriach i podkategoriach w ramach struktury, która ułatwi odpowiednią czytelność całości.

A structured framework for open cooperation between the Member States and the Commission should
Należy utworzyć uporządkowane ramy otwartej współpracy pomiędzy państwami członkowskimi

the Commission agreed on a series of meetings(trilogues) in order to provide a structured framework to the negotiations.
odbędą szereg spotkań trójstronnych w celu nakreślenia odpowiednich ram negocjacyjnych.

stable, structured framework for civil society dialogue and debate on the new sustainable development agenda at EU level
stabilne i zorganizowane ramy dialogu i debaty ze społeczeństwem obywatelskim na temat nowej agendy zrównoważonego rozwoju na szczeblu UE

networks belonging to the Liaison Group, a new document called Towards a structured framework for European civil dialogue was put forward.
sieci będących członkami Grupy Łącznikowej przedstawiono nowy dokument dotyczący ram strukturalnych europejskiego dialogu obywatelskiego.

It now seems necessary to go further and envisage a structured framework for the convergence of social policies
Obecnie wydaje się, że trzeba pójść dalej i przewidzieć uporządkowane ramy konwergencji polityki społecznej,

The Commission's recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme with Turkey should be complemented with actions on the ground as well as a more structured framework for resettlement.
Zalecenie Komisji w sprawie programu dobrowolnych przyjęć ze względów humanitarnych, który ma być realizowany wraz z Turcją, należy uzupełnić o działania terenowe, jak również o bardziej ustrukturyzowane ramy przesiedlenia.

particularly the question of a structured framework for civil dialogue
zwłaszcza zaś kwestią zorganizowanych ram dialogu obywatelskiego

could be considered as good examples on which to build a structured framework for European civil dialogue, pursuant to Article 11(1) and 2.
11 ust. 1 i 2- można budować ustrukturyzowane ramy europejskiego dialogu obywatelskiego.

which could become a stable and structured framework in which to progressively include an ever-broadening network of European civil society representative organisations,
które mogą dać początek stabilnym i ustrukturyzowanym ramom obejmującym stopniowo coraz szerszą sieć organizacji przedstawicielskich europejskiego społeczeństwa obywatelskiego,

should be taken into account only within a structured framework and cannot be detached from the economic context.
powinno być brane pod uwagę tylko w ustrukturyzowanych ramach i nie może być oderwane od kontekstu ekonomicznego.

the EU's democratic deficit, the structured framework for civil dialogue
deficyt demokratyczny w UE, ramy strukturalne dialogu obywatelskiego

where it is necessary to envisage a structured framework for the convergence of national social, energy
o kwestiach społecznych, które wymagają ram strukturalnych w celu zbliżenia krajowych polityk społecznych,

the new approach provides a more structured framework for negotiations, that takes into account the time needed for reforms to be properly implemented.
24 dotyczący sprawiedliwości, wolności i bezpieczeństwa przewiduje bardziej usystematyzowane ramy negocjacji, uwzględniające czas potrzebny na właściwe wdrożenie reform.

we must ensure that this is done within a structured framework so that no one is left behind
działania te realizowane są w ramach zorganizowanej struktury, dzięki czemu nikt nie zostanie pominięty

networks made officially possible by the Committee regarding certain cross-cutting subjects, such as the structured framework for civil dialogue
możliwe dzięki oficjalnej współpracy z Komitetem, a które obejmują pewne kwestie horyzontalne, takie jak strukturalne ramy dialogu obywatelskiego

cross-sectoral policy initiatives at Community and national level in a structured framework to encourage better
międzysektorowych inicjatyw dotyczących polityki na poziomie Wspólnoty i krajowym w ustrukturyzowanych ramach, w celu lepszej

Forceful action in the field of energy efficiency indeed requires a general structuring framework.
Podjęcie dynamicznych działań w obszarze racjonalizacji zużycia energii wymaga oczywiście stworzenia ogólnych ram strukturalnych.

Developments in market structure The ECB supports the Commission's proposals aimed at upgrading the market structure framework in the light of financial innovation and the latest technological developments,
Zmiany struktury rynków EBC popiera wnioski Komisji mające na celu dostosowanie ram struktury rynku w świetle innowacji w dziedzinie finansów

A framework for structured dialogue and joint action with the private sector.
Ramy zorganizowanego dialogu i wspólnego działania z sektorem prywatnym.

The orderly resolution of a failing cross-border bank is much more likely to be possible if there is a legally binding structured EU framework to cement cooperation arrangements during a crisis.
Przeprowadzenie kontrolowanego postępowania naprawczego wobec upadającego banku transgranicznego jest o wiele bardziej prawdopodobne, jeśli istnieją unijne, prawnie wiążące ramy o odpowiedniej strukturze, mające na celu zacieśnienie współpracy podczas kryzysu.

How to use "structured framework" in a sentence

Provide a structured framework for the planning and recording of CPD.

Provide a structured framework for your team to be creative within.

Design thinking offers a structured framework for understanding and pursuing innovation.

Studies are conducted within a structured framework and contain 56 credits.

Lack of planning and structured framework for collaboration and inducing accountability.

Children have freedom within a structured framework to explore and learn.

This is enabled by a comprehensive and structured framework and business offering.

Nicely structured framework on skills needed for 21st century learners and beyond.

Scenario planning provides a structured framework to develop corporate early warning systems.

These provide a structured framework which teachers can integrate into the curriculum.