What is the translation of " THE REFERENCE VALUE " in Portuguese?

• do valor de referência
• do valor de referencia
• o valor referencial
• reference value

Examples of using The reference value in English and their translations into Portuguese

Review of the reference value.
Revisão do valor de referência.

The reference value adopted was< 0.5ng/ml.
O valor de referência adotado foi< 0,5 ng/mL.

Review of the reference value.
Reavaliação do valor de referência.

The reference value is not a monetary target.
O valor de referência não constitui um objectivo monetário.

Evolution of the reference value.
Evolução do valor de referência.

The reference value by Britto et al. was used.
O valor de referência utilizado foi o de Britto et al.

Chart 3 M3 growth and the reference value.
Gráfico 3 Crescimento do M3 e valor dereferência.

The reference value adopted as acceptable was>= 0.60.
O valor de referência adotado como aceitável foi>=0,60.

Signalled by the announcement of the reference value.
Sinalizado pelo anúncio do valor de referência.

The reference value is 1.5 cm during evacuation.
O valor de referência é de 1,5 cm durante a evacuação.

Inflation developments in relation to the reference value.
Evolução da inflação relativamente ao valor de referência.

They have been below the reference value since February 1997.
Desde Fevereiro de 1997 que estão abaixo do valor de referência.

Compare the determined density with the reference value.
Compare a densidade determinada com o valor de referência.

The reference value which was considered positive the US-CRP was 0.9 mg/dL.
O valor de referência que considerou positivo o PCRus foi 0,9 mg/dL.

Creatinine higher than the reference value for age/height.
Creatinina acima do valor de referência para idade/estatura.

An"exceptional and temporary" excess of the deficit over the reference value.
Excesso"excepcional e temporário" do défice em relação ao valor de referência.

In January 1998 the reference value was 7.8.
Em Janeiro de 1998, o valor de referência era de 7,8.

The ECB's monetary policy strategy and the reference value.
A estratégia de política monetária do BCE e o valor de referência.

The reference value for monetary growth is a medium-term concept.
O valor de referência para o crescimento monetário é um conceito de médio prazo.

In September 1996 the reference value was 8.7.
Em Setembro de 1996, o valor de referência era de 8,7.

The corresponding inflation rate in Slovenia was 2.3 percent, 0.3 percentage points below the reference value.
A taxa de inflação correspondente na Eslovénia era de 2,3%, ou seja, 0,3 pontos percentuais abaixo do valor de referência.

However, the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern.
Contudo, o facto de que o M3 estava a crescer acima do valor de referência ainda constituía motivo de preocupação.

The level of long-term interest rates reached 6.4% on average during the reference period, which is below the reference value.
O nível das taxas de juro de longo prazo atingiu 6.4%, em média, durante o período de referência, situando-se abaixo do valor de referência.

Among women, the percentage of intake below the reference value was 33.5% for manganese and 99.7% for potassium.
Entre as mulheres, o percentual de ingestão abaixo do valor de referência foi 33,5% para manganês e 99,7% para potássio.

Fiscal deficits as projected in the Convergence Programme for 1998 and 1999 are below the reference value of the Treaty.
Os défices orçamentais projectados no Programa de Convergência para 1998 e 1999 estão abaixo do valor de referência do Tratado.

It progressively approached the reference value and reached it for the first time in November 2005.
Quer isto dizer que a taxa se aproximou progressivamente do valor de referência, tendo-o atingido pela primeira vez em Novembro de 2005.

Average long-term interest rates in Sweden have consistently been below the reference value in recent years.
As taxas médias de juro a longo prazo na Suécia têm-se situado constantemente abaixo do valor de referência nos últimos anos.

The average volume of red cells below the reference value is strongly associated with the presence of alpha thalassemia homozygous.
O volume médio do eritrócito abaixo do valor de referência é fortemente associado à presença de talassemia alfa em homozigose.

Unless the( debt) ratio is sufficiently diminishing and approaching the reference value at a satisfactory pace»;
Se essa relacao( dívida) se encontrar em diminuicao significativa e se estiver a aproximar, de forma satisfatória, do valor de referencia»;

Or, alternatively, the excess over the reference value is only exceptional and temporary and the ratio remains close to the reference value;
Ou, em alternativa, se o excesso em relacao ao valor de referencia for meramente excepcional e temporário e se aquela relacao continuar perto do valor de referencia.