What is the translation of " TO THE DATA CONTROLLER " in Portuguese?

• ao controlador de dados
• ao responsável pelo tratamento de dados

Examples of using To the data controller in English and their translations into Portuguese

Requests should be addressed to the Data Controller.
Os pedidos devem ser endereçados ao controlador de dados.

In addition to the Data Controller, in some cases, other parties involved in the MOTOINTERCOM.
Além do Controlador de Dados, em alguns casos, outras partes envolvidas na organização MOTOINTERCOM.

Requests must be forwarded by e-mail to the Data Controller as identified above.
Os pedidos deverão ser dirigidos ao tratamento de dados como melhor acima identificados, enviando um e-mail.

The Data Protection Officer shall forward his or her findings to the person who submitted the request and to the data controller;
O encarregado da protecção dos dados transmite o resultado da sua investigação à pessoa que lha solicitou e ao responsável pelo tratamento de dados;

Such requests need to be addressed to the Data Controller: Came Cancelli automatici S.p.A.
As solicitações são dirigidas ao Titular do Tratamento: Came S.p.a.

Full information can be found at our office, or fax request to the data controller.
Informações completas podem ser encontradas em nosso escritório, ou solicitação de fax para o tratamento dos dados.

Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.
Os pedidos devem ser enviados para o Controlador de Dados na informação de contacto estabelecido acima.

Requests to exercise one of those rights shall be addressed to the data controller.
Os pedidos de exercício destes direitos devem ser dirigidos ao responsável pelo tratamento de dados.

Other means available to the data controller and suited to the configuration of the file.
Outros meios à disposição do responsável pelo tratamento de dados e adaptados à configuração do ficheiro.

The updated list of data processors is available upon request to the data controller.
A lista atualizada dos responsáveis do tratamento está disponível mediante solicitação ao titular do tratamento.

You may exercise your rights in relation to the Data Controller at any time pursuant to Articles 15 to 20 of EU Regulation 679/2016.
Você poderá exercer os seus direitos com relação ao controlador de dados a qualquer momento ao amparo dos Artigos 15 a 20 do Regulamento 679/2016 da União Europeia.

You may exercise the rights set out in Article 7 in respect of the data provided by sending a specific written request to the Data Controller: Banfi S.r.l.
Relativamente aos dados fornecidos, poderá exercer os direitos previstos no artigo 7, enviando um pedido escrito ao Titular do Tratamento: Banfi S.r.l.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Tais dados pessoais, transmitidos voluntariamente por uma pessoa afetada ao responsável pelo processamento, são armazenados com a finalidade de processar ou contatar a pessoa afetada.

The Data Controller reserves the right to make changes to this policy at any time by informing Users on the page and, if possible, on the Application and, if technically and legally feasible, by sending a notification to Users through one of the contact details available to the Data Controller.
O Controlador do Processamento reserva-se o direito de efetuar alterações a esta informação a qualquer momento, notificando os Utilizadores nesta página e, se possível, nesta Aplicação e, se técnica e legalmente viável, enviando uma notificação aos Utilizadores através de um dos dados de contacto de que o Controlador está em posse.

You may assert the following gratuitous rights in regard to the data controller in accordance with legal requirements.
Pode reivindicar os seguintes direitos a título gratuito em relação ao controlador de dados, de acordo com os requisitos legais.

Communication of data In addition to the Data Controller, the internal staff of Orobica(administrative, commercial, legal staff and system administrators) authorised to process the data pursuant to Art.
Comunicação dos dados Além do Responsável pelo Tratamento, também poderão acessar os dados os destinatários internos à Orobica(pessoal administrativo, comercial, jurídico, administradores de sistema) autorizados para o tratamento dos dados em conformidade com o Art.

Your rights a You may assert the following gratuitous rights in regard to the data controller in accordance with legal requirements.
Os seus direitos a Pode reivindicar os seguintes direitos a título gratuito em relação ao controlador de dados, de acordo com os requisitos legais.

On his or her own initiative, make recommendations to the data controllers or to the Secretary-General on issues concerning the application of the provisions relating to data protection or included in these implementing rules;
Por sua própria iniciativa, recomendações aos responsáveis pelo tratamento de dados ou ao Secretário-Geral relativamente a questões que tenham a ver com a aplicação das disposições relativas à protecção de dados ou abrangidas pelas presentes disposições de execução;

More information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time to the Data Controller using the contact information.
Mais informações em relação ao processamento de Dados Pessoais podem ser solicitadas a qualquer momento ao Controlador de Dados usando as informações de contato.

If the data subject has not submitted an information request to the data controller concerning the same scope of data in the same year, the information shall be provided free of charge.
Caso o interessado não ter entregado solicitação de informação ao processador de dados referente ao mesmo conjunto de informações durante o ano em curso, o fornecimento de informação será gratuito.

Each person also has the right of limitation of the treatment relating to their person, of a right of elimination of transfer of personal data transmitted to the data controller and of the right to the portability of their data..
Cada pessoa tem também o direito de limitação do tratamento relativo a sua pessoa, de um direito de eliminação da transferência de dados pessoais transmitidos ao controlador de dados e do direito à portabilidade de seus dados..

In addition to the Data Controller, in some cases, other parties involved in the organisation of this Application(administrative, commercial, marketing, legal or system administrators) or external parties(such as third-party technical service providers, couriers, hosting providers, computer companies, communication agencies) appointed for this purpose by the Data Controller pursuant to article 28 of the GDPR may have access to the Data..
Além do Controlador, em alguns casos, poderão ter acesso aos Dados outras partes envolvidas na organização desta Aplicação(pessoal administrativo, comercial, de marketing, jurídico, administradores de sistema) ou entidades externas(tais como provedores de serviços técnicos terceiros, correios postais, fornecedor de alojamento, empresas de informática, agências de comunicação) designados para este efeito Encarregados do Processamento pelo Controlador, nos termos do artigo 28.o do RGPD.

The aforementioned rights may be exercised by sending a specific request to the Data Controller through the contact channels indicated in art.
Os referidos direitos poderão ser exercidos mediante o envio de uma solicitação específica ao Responsável pelo tratamento através dos canais de contacto indicados no art.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Esses dados pessoais transmitidos voluntariamente por um titular de dados ao controlador de dados são armazenados com o objetivo de processar ou contatar o titular dos dados.

The Data Subject, to whom personal data refers, may exercise his/her rights in relation to the Data Controller at any time in accordance with EU Regulation 679/2016.
O titular de dados, ao qual os dados pessoais se referem, poderá exercer seus direitos com relação ao controlador de dados a qualquer momento, em conformidade com o Regulamento 679/2016 da União Europeia.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Tais dados pessoais, transmitidos voluntariamente por um indivíduo ao responsável pelo tratamento de dados, são armazenados com a finalidade do seu processamento ou da entrada em contacto com o titular dos dados..

Method set to'post' or'get' if you want to pass data to the controller.
Method atribua para'post' ou'get' informando como vocÃa quer passar os dados para o controller.