What is the translation of " TO THE DATA CONTROLLER " in Swedish?

• till data controller
• till den personuppgiftsansvarige
• till den registeransvarige
• till viega
• till datakontrollern
• den personuppgiftsansvarige

Examples of using To the data controller in English and their translations into Swedish

Se or by writing to the data controller.
Se eller genom att skriva till databehandlaren.

If your company/organisation is a data processor it must notify every data breach to the data controller.
Om ditt företag/organisation är en uppgiftsbehandlare måste det meddela varje dataintrång till dataregisteransvarig.

Other means available to the data controller and suited to the configuration of the file.
Annan metod som är tillgänglig för den registeransvarige och som anpassats efter registrets utformning.

Such requests should be addressed to the Data Controller.
Sådana förfrågningar bör adresseras till datakontrollanten.

Which personal data are transmitted to the data controller when the newsletter is ordered results from the input mask used for this purpose.
Vilka personuppgifter överförs till datakontrollern när nyhetsbrevet beställs resultat från den inmatningsmask som används för detta ändamål.

Requests must be made in writing and submitted to the data controller.
Begäran ska skickas skriftligt till den personuppgiftsansvarige.

Which personal data are transmitted to the data controller when the newsletter is ordered results from the input mask used for this purpose.
Vilka personuppgifter som skickas till den personuppgiftsansvarige i samband med en beställning av nyhetsbrevet bestäms genom respektive indatamask som används i detta syfte.

Requests to exercise one of those rights shall be addressed to the data controller.
Begäran om att få utöva någon av dessa rättigheter skall lämnas till den registeransvarige.

You have the right to receive the data provided to the data controller in a structured, common and machine-readable format.
Du har rätt att få de personuppgifter som rör dig som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt och maskinläsbart format.

to obtain any further information, you can apply directly to the data controller involved.
ha ytterligare information kan du vända dig direkt till den registeransvarige.

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing
Dylika personuppgifter som har överförts frivilligt av en registrerad till personuppgiftsansvarig sparas med syftet behandling

The Data Protection Officer shall forward his or her findings to the person who submitted the request and to the data controller;
Uppgiftsskyddsombudet skall vidarebefordra utredningsresultatet till den person som har begärt utredningen och till den registeransvarige.

You may assert the following gratuitous rights in regard to the data controller in accordance with legal requirements.
Du kan i enlighet med lagbestämmelser kostnadsfritt göra gällande nedanstående rättigheter gentemot den personuppgiftsansvarige.

by sending a message to the data controller(see item 1 above).
genom att skicka ett meddelande till den registeransvarige(se punkt 1 ovan).

All usage of data by the actors mentioned above must be communicated to the data controller, which reserves the right to deny authorisation to such use.
All uppgiftsanvändning av ovan nämnda aktörer måste meddelas den dataregisteransvarige som förbehåller sig rätten att vägra godkänna sådan användning.

Further information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time to the Data Controller using the contact details.
Ytterligare information om behandling av personuppgifter kan när som helst begäras till datakontrollern med hjälp av kontaktuppgifterna.

You have the right to receive personal data you have provided to the data controller in a structured, commonly used
Du har rätt att erhålla personuppgifterna som berör dig och som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt

All requests regarding survey responses should be directed to the data controller(your employer).
Alla förfrågningar angående undersökningssvar ska riktas till den personuppgiftsansvarige(din arbetsgivare).

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common and machine-readable format.
Du har rätt att få dina personuppgifter, som du har lämnat till den personuppgiftsansvarige, i ett strukturerat, gängse och maskinläsbart format.

Organization's safe harbor commitments in giving their consent to the data controller to transfer their personal information to the United States.
Vara fallet om de enskilda förlitade sig på den amerikanska organisationens safe harbor-åtagande när de godkände att den registeransvarige överförde personuppgifter till Förenta staterna.

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common
Du har rätt att få ut personuppgifter som avser dig, som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt

Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing
Sådana personuppgifter som en registrerad person frivilligt uppger till den personuppgiftsansvarige lagras i syfte att behandla

You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common
Du har rätt att erhålla personuppgifterna som berör dig och som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt

The data subject shall have the right to receive the personal data that he or she has provided to the data controller in a fragmented, widely used machine-readable format and transmit such data to another data controller..
Användaren har rätt att ta emot personuppgifter som hen har tillhandahållit till Viega i ett strukturerat, allmänt förekommande och maskinläsbart format.

Right to data portability You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to the data controller in a structured, common
Rätt till dataportabilitet Du har rätt att få ut personuppgifter som avser dig, som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt

If at any time you wish to cease receiving such communications, please let us know by writing to the Data Controller, Aston Martin,
Om du vid något tillfälle inte längre vill få sådan information kan du kontakta oss genom att skriva till Data Controller, Aston Martin,

You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used
Användaren har rätt att ta emot personuppgifter som hen har tillhandahållit till Viega i ett strukturerat, allmänt förekommande

You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller, in a structured, commonly used
Du ska ha rätt att få ut de personuppgifter som rör dig och som du har tillhandahållit oss som personuppgiftsansvarig i ett strukturerat, allmänt använt

You have the right to receive the personal data relating to you which you have provided to the data controller in a structured, commonly used,
Du har rätt att få de personuppgifter som rör dig som du har tillhandahållit den personuppgiftsansvarige i ett strukturerat, allmänt använt