What is the translation of " TO THE DATA CONTROLLER " in Spanish?

• al controlador de datos

Examples of using To the data controller in English and their translations into Spanish

Requests should be sent to the Data Controller.
Las solicitudes deben enviarse al controlador de datos.

Moreover, he/she states that he/she has been informed of the possibility of exercising the rights of access, rectification, cancellation or opposition, on the basis of the provisions of applicable legislation, by writing to the data controller.
Asimismo, declara que ha sido informado de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación u oposición, sobre la base de lo establecido en la legislación vigente en este sentido, poniéndose en contacto por escrito con el responsable del fichero.

Requests must be sent to the Data Controller.
Las solicitudes deben dirigirse al Titular del Tratamiento.

In the event that the data are processed on the basis of legitimate interests, the rights of data subjects to processing are nevertheless guaranteed, in particular the right to object to processing, which can be exercised, by sending a request to the data controller.
En el caso de que los datos se procesen sobre la base de intereses legítimos, se garantizan los derechos de los interesados, en particular, el derecho a oponerse al tratamiento que se puede ejercer, enviando una solicitud al controlador de datos.

Requests should be addressed to the Data Controller.
Las peticiones se dirigen al Titular del Tratamiento.

Details relating to the data controller and recipients of the personal data..
Detalles del controlador de datos y de los destinatarios de los datos personales.

Requests must be directed to the Data Controller.
Las solicitudes deben dirigirse al Titular del Tratamiento.

In addition to the Data Controller, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of the site(administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner.
Además de Data Controller, en algunos casos, los Datos pueden ser accesibles a ciertos tipos de personas a cargo, involucrados en el funcionamiento del sitio(administración, ventas, marketing, legal, administración del sistema) o externos nombrados, si es necesario, como Procesadores de Datos por el Propietario.

Requests should be submitted to the Data Controller.
Las peticiones se deben enviar al Titular del tratamiento.

In addition to the Data Controller, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of the site(administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner.
Además del Controlador de datos, en algunos casos, los Datos podrían estar al alcance de ciertos tipos de personas a cargo e involucradas en la operación del sitio web(administración, ventas, comercialización, legal, administración del sistema) o terceros externos nombrados, de ser necesario, como Procesadores de datos por el Titular.

Requests should be addressed to the Data Controller.
Las solicitudes deberán dirigirse al responsable del tratamiento de datos.

Requests should be sent to the Data Controller or to the Data Processor Mr.
Las solicitudes deben enviarse al Controlador de Datos o al Procesador de Datos Sr.

De or any other formless notification to the data controller.
De o cualquier otra comunicación informal a la entidad responsable.

Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.
Las solicitudes deben enviarse a Data Controller y la información de contacto indicada anteriormente.

All requests need to be addressed to the Data Controller.
Todas las solicitudes deben dirigirse al Controlador de Datos.

Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.
Las consultas se deben enviar al Controlador de datos a la información de contacto establecida arriba.

Request proof of authorization granted to the Data Controller; and.
Solicitar prueba de la autorización otorgada al Responsable del Tratamiento.

Requests must be made to the data controller for the processing of personal data..
Las solicitudes deben dirigirse al controlador de datos para el procesamiento de datos personales.

Compliance with a legal obligation applicable to the data controller.
Cumplimiento de una obligación legal aplicable al responsable del tratamiento.

Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above.
Las solicitudes deben enviarse al controlador de datos a la información de contacto indicada anteriormente.

Compliance with the legal obligation applicable to the data controller.
Dar cumplimiento a una obligación legal aplicable a el responsable del tratamiento.

By providing personal information you give your agreement to the data controller to collect and process your personal information as outlined in this Privacy Policy.
Al ofrecer información personal, da su consentimiento al controlador de datos para que recoja y procese sus datos personales según el procedimiento indicado en la política de privacidad.

Any requests to restrict this type of processing should be forwarded to the Data Controller;
Cualquier solicitud para restringir este tipo de procesamiento debe enviarse al Controlador de datos;

Such personal data voluntarily transmitted by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject.
Dichos datos personales transmitidos voluntariamente por un sujeto de datos al controlador de datos se almacenan con el fin de procesar o contactar al interesado.

And in this context the terms CLC, we, us or our will refer to the data controller in question.
Y en este contexto los términos CLC, nosotros, nosotros o nuestro se referirá al responsable del fichero en cuestión.

More information in relation to the processing of Personal Data can be requested at any time to the data controller using the contact information.
Más información en relación con el tratamiento de Datos Personales puede ser solicitada en cualquier momento a los datos del controlador usando la información de contacto.

For example VF Europe BVBA provides accounting and back-office services and VF Northern Europe Ltd post-sale customer services, as data processors, to the data controllers identified above under' Who Controls the Processing of my Personal Data?.
Por ejemplo, VF Europe BVBA presta servicios de contabilidad y administrativos y, VF Northern Europe Ltd, servicios posventa a clientes, en calidad de procesadores de datos, a los controladores de datos identificados anteriormente en¿Quién controla el procesamiento de mis datos personales?