What is the translation of " USE OF THE DATA " in Portuguese?

• utilização dos dados
• uso dos dados

Examples of using Use of the data in English and their translations into Portuguese

The use of the data we collect.
A utilização de dados que recolhemos.

You have concerns about the use of the data that are collected.
São manifestadas preocupações quanto à utilização dos dados recolhidos.

Where our use of the data is unlawful but you do not want us to erase it.
Se estivermos usando os dados de forma ilegal, mas você não quiser que eles sejam apagados.

The authors signed the agreement for use of the data.
Os autores assinaram o termo de compromisso para uso de dados.

Use of the data by the visa and other competent authorities.
Utilização dos dados pelas autoridades responsáveis pelos vistos e outras autoridades competentes.

The coordinator of the multicenter research project FIBRA authorized the use of the data.
A coordenadora do Estudo FIBRA autorizou a utilização dos dados.

The use of the data from the FIBRA study was authorised by the co-ordinator of the study.
A utilização dos dados pertencentes ao Estudo Fibra foi autorizada pela coordenadora do estudo.

We are using the information collected by ClickTale service to explain your use of the data.
Estamos utilizando as informações coletadas pelo servizio ClickTale para explicar o seu uso dos dados.

The use of the data and/or information on the Website is at the user's own risk and responsibility.
A utilização dos dados e/ou informações no Site é por conta e risco e responsabilidade do usuário.

We can skip straight to the analysis and then straight to the use of the data to actually save lives.
Podemos saltar logo para a análise e depois para a utilização dos dados para realmente salvar vidas.

Governing bodies are also making good use of the data by leveraging the information to their advantage and revenue collection.
Os órgãos dirigentes também estão fazendo bom uso dos dados, alavancando as informações a seu favor e na cobrança de receita.

The ethical questions were upheld with a signed commitment for the use of the data by the researchers.
As questões éticas foram preservadas com a assinatura do Termo de Compromisso, para utilização de dados pelos pesquisadores.

The patients' confidentiality and the use of the data for scientific research purposes only were warranted.
O sigilo de identidade dos pacientes e a utilização dos dados somente para pesquisa científica foram garantidos.

We hope that in the wake of this collection, many other articles arise, maximizing the use of the data collected.
Esperamos que, na esteira desta coleção, surjam muitos outros artigos, maximizando a utilização dos dados coletados.

No compensation shall be paid for the use of the data that the user provides to the website, as provided for in this document.
Nenhuma compensação será paga pela utilização dos dados que o utilizador fornecer ao website, conforme previsto neste documento.

As it was a study of medical records, the researchers signed the Terms of Commitment for use of the data.
Por tratar-se de pesquisa em prontuário os pesquisadores assinaram o Termo de Comprometimento para utilização dos dados.

The consent for use of the data was signed by the researchers and the host institution of the study.
O termo de consentimento para utilização dos dados foi assinado pelos pesquisadores junto à instituição sede do estudo.

By using this website you consent to the collection, processing, and use of the data automatically captured by Google Inc.
Ao utilizar esta página de Internet autoriza a recolha, o processamento e a utilização dos dados recolhidos automaticamente pela Google Inc.

The use of the data goes beyond the development of digital applications: they are also useful for academic and research reports.
O uso dos dados vai além do desenvolvimento de aplicações digitais, sendo úteis também para pesquisas acadêmicas e reportagens.

Our Privacy Policy addresses our collection and use of the data you provide to us, including your rights relative to that information.
Nossa Política de Privacidade trata de nossa coleta e uso dos dados que você fornecer para nós, incluindo seus direitos relativos a essas informações.

One questionnaire was excluded as the faculty member left several questions unanswered, invalidating the use of the data.
Houve a exclusão de um questionário, pois o docente deixou de responder a várias questões, impossibilitando o uso de seus dados.

By using this service, you agree to Google's collection, processing and use of the data collected and the data entered by you.
Ao utilizar este serviço, está a concordar com a recolha, processamento e utilização dos dados recolhidos e os dados inseridos por si.

With permission of the participants, the interviews were recorded on a digital recorder and then transcribed for better use of the data.
Com autorização dos participantes, as entrevistas foram gravadas em gravador digital e posteriormente transcritas para melhor aproveitamento dos dados.

I believe that certain points need to be clarified with regard to the use of the data that will be collected and the way in which it is to be handled.
Creio que alguns pontos precisam de ser esclarecidos no que se refere à utilização dos dados que serão recolhidos e à forma como vão ser tratados.

In such circumstances, the information you provide will be subject to the third party's privacy policy which will govern any use of the data you submit.
Em tais circunstâncias, as informações fornecidas estarão sujeitas à política de privacidade de terceiros, que regerão qualquer uso dos dados que você enviar.

We have no influence on the further processing and use of the data by Google and therefore cannot assume any responsibility for it.
Não temos qualquer influência sobre o processamento posterior e a utilização dos dados pelo Google e não podemos, portanto, assumir qualquer responsabilidade a esse respeito.

A well-thought out financial framework is vital for implementation of GMES, as well as for the provision and use of the data and services.
Tanto para a constituição do GMES como para o fornecimento e a utilização de dados e serviços, é indispensável dispor de um plano de financiamento bem concebido.

The use of the data collected by these external operators through cookies must adhere to the respective privacy policies that you will find on the link copied below.
O uso dos dados recolhidos por tais operadores externos através de cookies é submetido às respectivas políticas de privacidade que encontrareis nos links indicados abaixo.

It is highlighted that the interviewees were not only registered in the field diary, but also audio-recorded for later transcription and use of the data.
Salienta-se que as entrevistas, além de serem registradas no diário de campo, foram gravadas em áudio, para que em um segundo momento fossem transcritas, e seus dados aproveitados.

Any use of the data by third parts against the law or government regulation is out of control by Crownhill Shoes and therefore not be our responsibility.
Qualquer utilização dos dados por terceiros contra a lei ou regulamentação governamental está fora de controle por Crownhill Shoes e, portanto, não ser nossa responsabilidade.