What is the translation of " USE OF THE DATA " in German?

• Nutzung der Daten
• Verwendung der Daten
• Datenverwendung
• verwenden der Daten
• Datennutzung
• Gebrauch der Daten
• Verwendung der Angaben

Examples of using Use of the data in English and their translations into German

If you have given your consent to the use of the data.
Wenn Sie in die Datenverwendung eingewilligt haben.

Use of the data is only authorised for personal use..
Eine Nutzung der Daten ist nur für eigene Zwecke gestattet.

We reserve the right to make further use of the data if.
Wir behalten uns eine weiterführende Nutzung der Daten vor, wenn.

Use of the data requires the consent of the FAFNIR company.
Eine Nutzung der Daten bedarf der Zustimmung der Firma FAFNIR.

Your visit to the DiGi TAXI GmbH web site/ use of the data.
Ihr Besuch auf der DiGi TAXI GmbH Website/ Verwendung der Nutzungsdaten.

If you have given consent to the use of the data, you may revoke this at any time with effect for the future.
Wenn Sie eine Einwilligung zur Verwendung von Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung fÃ1⁄4r die Zukunft widerrufen.

The service provider will not make any independent use of the data.
Eine eigenständige Verwendung von Daten durch den Dienstleister erfolgt nicht.

Thereby we have no influence on the scope and use of the data that may be collected by a social network.
Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die Nutzung der Daten, die die Anbieter hierdurch erheben können.

We have no information about the purpose of data processing nor of Google's use of the data.
Wir haben weder Kenntnis über den Zweck der Datenerhebung, noch über die Nutzung der Daten durch Google.

Use of the data which exceeds the necessary extent, particularly for purposes of marketing, advertisement, etc.
Eine Verwendung der Daten über das notwendige Maß hinaus, insbesondere zu Zwecken des Marketing, der Werbung etc.

Only then is the targeted and correct use of the data possible.
Erst dadurch wird die zielgerichtete und korrekte Verwendung der Nutzdaten ermöglicht.

Commercial use of the data, such as the setup of systems and services and/or listings of any type is not permitted.
Nicht erlaubt ist eine kommerzielle Nutzung der Daten, wie zum Beispiel zum Aufbau eigener Systeme und Dienste bzw. Verzeichnisse jeglicher Art.

Parliament has asked for non-discrimination in the use of the data for EU citizens.
Das Parlament hat Nichtdiskriminierung von EU-Bürgern bei der Nutzung der Datensätze gefordert.

Commercial use of the data is not permitted, such as for the creation of separate systems and services or directories of any kind.
Nicht erlaubt ist eine kommerzielle Nutzung der Daten, wie zum Beispiel zum Aufbau eigener Systeme und Dienste bzw. Verzeichnisse jeglicher Art.

Naturally, the system offers interfaces that facilitate use of the data in the semantic web.
Natürlich bietet das System Schnittstellen, die die Nutzung der Daten im Semantik Web ermöglicht.

The use of the data for research projects is temporary because it is bound to a specific purpose- that is a project of limited duration.
Die zeitliche Begrenzung resultiert aus der Zweckbindung der Datennutzung für Forschungsprojekte, bei denen es sich definitionsgemäß um zeitlich befristete Aufgaben handelt.

Capturing patient models in open STL data format not only enables digital model archiving but also free use of the data.
Die Erfassung der Patientenmodelle im offenen STL-Datenformat erlaubt neben der digitalen Modellarchivierung die freie Verwendung der Daten.

We have no influence on the extent and further use of the data collected by Google through the use of Google AdWords.
Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten, die durch den Einsatz von Google AdWords durch Google erhoben werden.

Provide the Member States concerned and the Commission with references to the results of the use of the data.
Verweisen die beteiligten Mitgliedstaaten und die Kommission auf die Ergebnisse, die unter Verwendung der Daten erzielt wurden.

Dickson is making good use of the data gained from those devices, such as phase currents, operational status and the number of operations.
Dickson macht guten Gebrauch von den Daten, die über diese Geräte gewonnen werden, darunter Phasenströme, Betriebsstatus und Anzahl der Operationen.

The processing is unlawful, and you decline to have your data erased and demand instead that use of the data be restricted;
Die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung der Nutzung der Daten verlangen;

Use of the data for structural modifications and designs, for example, of bearings and toothing according to our own specifications or the best available technology.
Verwenden der Daten zur konstruktiven Modifikationen und Auslegungen z.B. von Lagern und Verzahnung nach eigenen Vorgaben bzw. auf neuestem Stand der Technik.

Please note, however, in the context of acquiring new customers, whether there are any contradictions regarding the use of the data for advertising purposes.
Bitte beachten Sie dennoch im Rahmen der Neukundengewinnung, ob eventuelle Widersprüche zur Verwendung der Daten für werbliche Zwecke vorliegen.

Our marketing may comprise measures such as use of the data for addressing advertising to you, additional storage of data, comparing addresses, selection measures or advertisement scoring.
Unser Marketing kann Maßnahmen wie z.B. das Nutzen der Daten für die werbliche Ansprache, das Hinzuspeichern von Daten, den Adressabgleich, Selektionsmaßnahmen oder Werbescoring umfassen.

You have the right to request information about which data we process about you and their origin as well as our intended use of the data.
Sie haben jederzeit Anspruch darauf, Auskunft darüber zu erhalten, welche Daten wir von Ihnen verarbeiten, woher diese Daten stammen und wozu wir diese Daten verwenden.

The criteria and rules which follows Tripgrancanaria regarding to the use of the data that you freely and voluntarily provide through our web site, are those set out on the next page.
Die Kriterien und Maßnahmen die Tripgrancanaria bezüglich der Verwendung der Angaben die sie freiwillig über unsere Webseite bekanntgeben sind auf der náchsten Seite.

The following data protection provisions apply to the use of our websites and our online registration service and govern the collection, processing and use of the data.
Die nachfolgenden Datenschutzbestimmungen finden auf die Nutzung unserer Internetseiten und unseres Online-Anmelde-Service Anwendung und regeln die Datenerfassung, die Datenaufbereitung und die Datennutzung.

The legislature may allow a use of the data beyond the specific procedure of the data collection in the context of the original purposes of the data further use..
Der Gesetzgeber kann eine Datennutzung über das für die Datenerhebung maßgebende Verfahren hinaus im Rahmen der ursprünglichen Zwecke dieser Daten erlauben weitere Nutzung.

We do not have any influence on the scope and further use of the data that are captured by Google through the use of this tool, and therefore inform you in accordance with our level of knowledge.
Wir haben keinen Einfluss auf den Umfang und die weitere Verwendung der Daten, die durch den Einsatz dieses Tools durch Google erhoben werden und informieren Sie daher entsprechend unserem Kenntnisstand.

The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the providers as well as your relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the Twitter data protection information at.
Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch die Anbieter sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Twitter unter.