What is the translation of " AN ELECTRONICALLY " in Romanian?

• electronic

Examples of using An electronically in English and their translations into Romanian

At which time, an electronically altered voice.
La care moment, o voce modificat electronic.

An electronically modified voice gives me instructions.
O voce modificată electronic îmi lasa instrucţiunile.

The concept car should hit an electronically limited top speed of 155 mph(250 km/h).
Concept car-ul atinge o viteză maximă limitată electronic de 250 km/h.

I will give up my dealer if you will agree not to charge me for an electronically communicated threat.
Vă dau traficantul meu dacă nu mă acuzaţi pentru ameninţarea electronică.

Welders with an electronically controlled optical transmission;
Sudori cu o transmisie optică controlat electronic;

The technical basis for the unique visual effect is an electronically controlled magnetic system.
Baza tehnică a efectului vizual unic este un sistem magnetic controlat electronic.

Both models have an electronically limited top speed of 250 km/h(156 mph).
Ambele modele au viteza maximă limitată electronic la 250 km/h.

Additional the demand by customers or business partners to receive documents, like invoices, in an electronically form can be fulfilled easily.
În plus, cererea clienţilor sau partenerilor de afacere de a primi documente, cum ar fi facturi, în formă electronică poate fi îndeplinită cu uşurinţă.

It goes on to reach an electronically governed top speed of 250 km/h.
Viteza sa maximă este limitată electronic la 250 km/h.

The sprint to a speed of 100 km/h is run in 4.9 seconds, before the Mercedes-AMG GLC 43 4Matic hits an electronically limited top speed of 250 km/h. 5.
Sprintul până la viteza de 100 km/h se realizează(pentru cine ține pedala de accelerație la podea) în 4,9 secunde, înainte ca Mercedes-AMG GLC 43 4Matic să se arunce tunător până la o viteză maximă limitată electronic la 250 km/h.

This guarantees an electronically limited top speed of 250 km/h.
Acestea sunt cifre care garantează o viteză maximă de 250 km/h(limitată electronic).

With 338kW and 600 Nm torque, the high-performance engine accelerates the extreme sports car from 0 to 100 km/h in 3.9* seconds and reaches an electronically limited top speed of 280 km/h.
Cu 460 CP şi cuplu de 600 Nm, motorul performant asigură acceleraţie de la 0 la 100 km/h în 3,9 secunde şi atinge viteza maximă(limitată electronic) de 280 km/h. Citeşte în continuare Construcţie uşoară sport.

In 1959, Bosch started to develop an electronically controlled gasoline injection system.
În 1959, Bosch a început să dezvolte un sistem de injecţie de benzină controlat electronic.

MOVO is an electronically controlled system which runs on in-ground rails and can carry bay loads of up to 24 tons at racking heights of up to 12 meters.
MOVO este un sistem controlat electronic care se deplasează pe niște șine încastrate în podea și care are o sarcină portantă de până la 24 de tone cu înălțimi de depozitare de până la 12 metri.

The Volvo cab can be tilted to 30⁰ or 70⁰, combined with an electronically operated hood and grouped service points accessible from the ground.
Cabina Volvo poate fi înclinată la 30⁰ sau 70⁰, fiind combinată cu o capotă operată electronic și puncte de deservire grupate și accesibile de la nivelul solului.

You may make an electronically stored, transient copy of the content of this Website for the purpose of viewing it while connected to the Internet only.
Puteţi face o copie în format electronic a conţinutului acestui site cu scopul vizionării lui doar pe durata conectării la Internet.

The new Next Generation mini excavators use an efficient, fuel saving, load-sensing hydraulic system with an electronically controlled variable displacement piston pump capable of oil flows to 66 L/min.
Noile miniexcavatoare Next Generation folosesc un sistem hidraulic de detectare a sarciniii, eficient, economic, cu o pompă cu piston cu cilindree variabilă, controlată electronic, cu un debit de până la 66 l/min.

That was simply an electronically induced hallucination, created in the brain, but the mind is reality, is it not?
Asta a fost pur si simplu o cale electronica induse halucinatii, a creat la nivelul creierului, dar mintea este realitatea, nu-i asa?

Request an accounting of all Personal Information that we possess that pertains to you in an electronically portable format(e.g., electronic copies of information attached to an email).
Solicitați o contabilitate a tuturor informațiilor personale pe care le deținem care vă aparțin într-un format portabil în format electronic(de exemplu, copii electronice ale informațiilor atașate unui e-mail).

Then there is an electronically controlled water tank through a small pump to let the right amount of water out and avoid blockages due to limestone.
Apoi, există un rezervor de apă controlat electronic printr-o pompă mică pentru a lăsa cantitatea potrivită de apă și a evita blocajele datorate calcarului.

Where the supplier of a service and the customer communicate via electronic mail, that shall not of itself mean that the service supplied is an electronically supplied service for the purposes of point(k) of paragraph 1.
(2) Atunci când prestatorul unui serviciu și clientul comunică prin poștă electronică, aceasta nu înseamnă în sine că serviciul prestat este un serviciu prestat pe cale electronică în sensul alineatului(1) litera(k).

This optical system, combined with an electronically controlled fork mount(GoTo), is still Meade's trademark.
Acest sistem optic, combinat cu o montură cu furcă controlată electronic(GoTo), reprezinta încă o caracteristica comercială a companiei Meade.

An electronically controlled softener system cleans water from traces of calcium, magnesium and other metals, and hence lowers the water rigidity level to normal values.
Un sistem de dedurizare controlat in mod electronic care curăță apa de urmele de calciu, magneziu și alte metale și, prin urmare, reduce nivelul de duritate al apei la valori normale.

Another advantage is the transition from a manual, empirical dosing system, using open vials, to an electronically controlled one, in which the quantities released, from sealed vials, are now calculated for maximum consumption efficiency.
Un alt avantaj îl constituie trecerea de la sistemul de dozare manual, empiric, utilizând flacoane deschise, la unul controlat electronic, în care cantitățile eliberate, din flacoane sigilate, sunt acum calculate pentru maxim de eficiență în consum.

This is an electronically recorded interview with ourselves and Hassan Nobakht, otherwise known as Sam Nobakht, being conducted in State Crime Command, Parramatta.
Acesta este un interogatoriu înregistrat pe suport electronic cu noi înşine şi Hassan Nobakht, cunoscut sub numele de Sam Nobakht, fiind efectuat în Comandamentul de Stat pentru Crime, Parramatta.

Within a tenth of a second it distributes up to 100% of the engine power to the front or rear axle via the transmission and an electronically controlled multiple-plate clutch before returning to the normal 40:60 distribution ratio.
Într-o zecime de secundă, acest sistem distribuie 100% din puterea motorului către puntea faţă sau spate prin intermediul transmisiei şi al unui ambreiaj multi-disc controlat electronic, înainte de a reveni la distribuţia în raport obişnuit de 40:60.

Despite the fact that I use an electronically controlled firing technique, the inevitable, the haphazard always happens, and the surprise could be good or disastrous.
În ciuda faptului că utilizez tehnică de ardere monitorizată electronic, intervine inevitabilul, întîmplătorul și surpriza care poate fi bună sau dezastruoasă.

Its hood is made of carbon fiber and the engineers fitted the performance sedan with a new ZF Servotronic II variable ratio steering, an electronically limited slip differential and a structural stiffness increased by 25% in comparison with the standard CTS.
Capota sa este fabricată din fibră de carbon, inginerii au echipat puternica limuzină cu noua direcție variabilă ZF Servotronic II, un diferențial autoblocant cu alunecare limitată controlat electronic iar rigiditatea structurală a fost mărită cu 25% față de CTS standard.

The SK350DLC-10 also benefits from an electronically controlled environmental engine, which promotes high power and low fuel consumption- particulate matter and NOx emissions are suppressed through the engine's high combustion efficiency, exhaust gas after-treatment equipment and urea SCR system.
SK350DLC-10 beneficiază, de asemenea, de un motor controlat electronic ce promovează o putere mare și un consum redus de combustibil- particulele și emisiile de NOx sunt suprimate prin eficiența ridicată a combustiei, a sistemului de post-tratare a gazelor de evacuare și a sistemului SCR pe bază de injecție de uree.

The new Next Generation mini excavators use an efficient, fuel-saving, load-sensing hydraulic system with an electronically controlled variable-displacement piston pump capable of oil flows to 167 L/min in the 307.5 and 308 models and 233 L/min.
Performanțe Premium Noile excavatoare Next Generation utilizează un sistem hidraulic eficient, cu senzor de sarcina si consum redus de combustibil, cu o pompă cu piston cu cilindree variabilă, controlată electronic, cu un debit de până la 167 L/min.(pentru modelele 307.5 și 308) și 233 L/min.