What is the translation of " BASED EXCLUSIVELY " in Romanian?

• bazate exclusiv
• întemeiate exclusiv
• baza exclusivă
• bazată exclusiv
• bazat exclusiv

Examples of using Based exclusively in English and their translations into Romanian

The slavery in the Bible was not based exclusively on race.
Sclavia în timpurile biblice nu era bazată exclusiv pe rasă.

It thereby based exclusively on multi-year proven mechanisms of action.
Aceasta se bazează exclusiv pe mecanisme de acțiune dovedite de mai mulți ani.

The slavery of the past few centuries was often based exclusively on skin color.
Acum câteva secole sclavia era adeseori bazată exclusiv pe culoarea pielii.

This system is based exclusively on hundreds of Hungarian farmers, working in the area of Kecskemét within 80 km-s.
Acest sistem este bazat exclusiv pe sute de fermieri maghiari care lucrează pe un perimetru de 80 km din zona Kecskemét.

The right not to be the subject of a decision based exclusively on automated data processing.
Dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată a datelor.

Setting the charges below those that would result from using a method based exclusively on the.
Stabilirea de tarife la un nivel inferior celui care ar rezulta din aplicarea unei metode întemeiate exclusiv pe costurile curente de înlocuire a buclei locale.

Developing local markets based exclusively on short supply chains.
Dezvoltarea pietelor locale, bazate exclusiv pe lanturi scurte de.

It would not be right if, in practice, access were restricted to the countries that are members of an ERI, or was based exclusively on the ability to pay.
Nu ar fi corect ca, în practică, accesul să fie restrâns la ţările membre ale unei ERI sau să fie bazat exclusiv pe capacitatea de a plăti.

It is the first large scale lighting project based exclusively on LED technology in Portugal and incorporates a remote management system.
Este primul proiect de iluminat la scală mare, bazat exclusiv pe tehnologie LED, care încorporează un sistem de control la distanţă.

The nutrition plan includes 100% personalized information, delivering visible and lasting results, based exclusively on changing the way you eat.
Planul de nutritie cuprinde informatii personalizate 100%, oferind rezultate vizibile si de durata, bazate exclusiv pe schimbarea modului de alimentatie.

You have the option not to be the subject of a decision based exclusively on automated processing that has legal effects concerning you or that has a significant impact on you.
Aveti optiunea de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata care are efecte juridice asupra dvs. sau care are un impact semnificativ asupra dvs.

You have the right to object to the processing of personal data, as well as the right to request that you not be the subject of a decision based exclusively on automatic processing, including profiling.
Aveti dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor personale, ca si dreptul de a cere sa nu faceti obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata, inclusiv crearea de profiluri.

Preparation of Follixin has a wonderful composition, which is based exclusively on natural components, so that it does not cause any side effects. Provides full security, so it is worth be interested in this.
Preparatul Follixin are o compoziţie minunată, ce este bazată exclusiv pe componente naturale, aşadar nu are niciun efect secundar. Oferă siguranţă deplină.

The decision, taken by a legal authority, must be reached in concreto and cannot be based exclusively on the seriousness of the offence.
Decizia adoptată de către o autoritate judiciară trebuie luată in concreto şi nu poate fi bazată exclusiv pe criteriul gravităţii infracţiunii.

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Dvs. aveți dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, care produce efecte juridice care vă privesc sau vă afectează în mod similar într-o măsură semnificativă.

(38) Clearly, regard must be had to the current state of the case-law of the European Court of Human Rights but the protective threshold which the Court of Justice is required to respect must be the result of an independent interpretation which is based exclusively on the wording and scope of Article 50 of the Charter.
Considerăm că articolul 50 din cartă necesită o interpretare parțial autonomă(38). În mod evident, trebuie luat în considerare stadiul actual al jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului, însă limita de protecție la care trebuie să rămână Curtea de Justiție trebuie să fie rezultatul unei interpretări independente și întemeiate exclusiv pe conținutul și pe domeniul de aplicare al articolului 50 menționat.

You can ask for stop representing the object of a decision based exclusively on the automatic processing but only if the respective decision.
Puteți cere să nu faceți obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, dar numai atunci când decizia respectivă.

Right to not make the object of a decision based exclusively on automated processing, including profiling, which produces legal effects for the concerned person or can affect them similarly in a significant manner;
Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automatizată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizată sau o afectează pe aceasta în mod similar într-o manieră semnificativă;

It claims to have a rational concept of reality, based exclusively on reason and science.
El vine cu o înțelegere logică a realității, care se bazează exclusiv pe raționament și știință.

The right of not being the subject of a decision based exclusively on automatic processing, including profile creation, which produces legal effects that concern you or affect you to a significant extent.
Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care te privesc sau te afectează în mod similar într-o măsură semnificativă.

The right not to be the subject of a decision based exclusively on automated data processing.
Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automata a datelor.

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Aveți dreptul de a nu fi supus unei decizii pe baza exclusivă a prelucrării automate- inclusiv crearea de profiluri- care are efecte juridice împotriva dvs. sau vă afectează în mod asemănător.

The chef will delight you with Mediterranean specialties based exclusively on fresh products from the local markets.
Bucătarul-şef vă va încânta cu specialităţi mediteraneene bazate exclusiv pe produse proaspete din pieţele locale.

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Aveți dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv pe profil, care are efect juridic asupra dvs. sau care vă afectează în mod semnificativ în mod similar.

Yet in 2019, most automakers still produce cars based exclusively on data from male crash test dummies.
Cu toate acestea, în 2019, majoritatea producătorilor de automobile continuă să producă autovehicule bazate exclusiv pe date provenind de la manechine de teste de accident masculin.

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Inclusiv creare de profiluri Aveți dreptul de a nu fi supus unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv creării de profiluri, care produce efecte juridice asupra persoanei dvs. sau care vă afectează semnificativ în mod similar.

In these cases, the aforementioned criterion and justification isnt based exclusively on Appeal to novelty, and thus is no fallacy.
În aceste cazuri, criteriile și justificările menționate mai sus nu sunt bazate exclusiv pe apelul la noutate și deci nu sunt erori de logică.

You have the right to refuse to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has a legal effect for you or which affects you substantially in a similar way.
Aveți dreptul de a nu fi supus unei decizii pe baza exclusivă a prelucrării automate- inclusiv crearea de profiluri- care are efecte juridice împotriva dvs. sau vă afectează în mod asemănător.

The progressive phasing-out of national allocations of projects: from 2018, project selection will be based exclusively on merit, regardless of the geographic distribution(for traditional projects).
Alocările naționale pentru proiecte vor fi abandonate treptat: din 2018, proiectele vor fi selectate doar în funcție de adecvarea lor, indiferent de distribuția geografică(se aplică proiectelor tradiționale);

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- that has legal effect against you or significantly impairs you in a similar manner.
Aveți dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automată, inclusiv crearea de profiluri, care produce efecte juridice care vă privesc sau vă afectează în mod similar într-o măsură semnificativă. Acest lucru nu se aplică.