What is the translation of " BASED EXCLUSIVELY " in Swedish?

• baserat uteslutande
• enbart grundas
• baseras enbart
• grundas uteslutande
• uteslutande bygger
• uteslutande baserad
• enbart bygger

Examples of using Based exclusively in English and their translations into Swedish

The executions are based exclusively on forced confessions.
Avrättningarna äro grundade uteslutande på framtvingade bekännelser.

Click to create and send a link using your email application Defeat your enemies as the Man of Steel himself, based exclusively on the character in the feature film.
Klicka här för att skapa och skicka en länk med ditt e-postprogram Besegra dina fiender som självaste Man of Steel, baserad exklusivt på karaktären i långfilmen.

The Sevinal Opti formula is based exclusively on natural biological substrates.
Sevinal Opti-formeln är uteslutande baserad på naturliga biologiska underlag.

Also, the Committee disagrees with the introduction of individual transferable quotas and the introduction of any approach based exclusively on market-oriented measures.
ESK tar också avstånd från idén att införa ett system med individuella överförbara kvoter och alla system som uteslutande bygger på marknadsorienterade strategier.

Shall not be based exclusively on the type or seriousness of the alleged offence;
Får inte vara grundade uteslutande på det påstådda brottets natur eller svårhetsgrad.

SSAB's mills in the US produce steel based exclusively on recycled steel.
SSABs stålverk i USA tillverkar stål baserat enbart på återvunnet stål.

This shall be based exclusively on the contractual relationship between the Customer
Detta ska grundas uteslutande på avtalet mellan kunden

It is very unlikely for a hair loss solution to be based exclusively on pure components.
Det är mycket osannolikt att en håravfall produkt som skall baseras enbart på naturliga ingredienser.

As already stated, the product is based exclusively on components that are natural,
Som redan nämnts är produkten uteslutande baserad på komponenter som är naturliga,

It is very unlikely for a hair loss formulation to be based exclusively on natural formula.
Det är ytterst osannolikt att en håravfall lösning som skall baseras enbart på växtbaserade formel.

The product is based exclusively on natural components on the basis of such elements,
Produkten är uteslutande baserad på naturliga komponenter på grundval av sådana faktorer,

It is really unlikely for a loss of hair formula to be based exclusively on pure formula.
Det är mycket osannolikt att en håravfall produkt som skall baseras enbart på naturliga ingredienser.

A system based exclusively on intelligence would be difficult to set out in a legal act and would not necessarily guarantee a uniform approach.
Det skulle vara svårt att i en juridisk text lägga fram ett system som uteslutande bygger på underrättelsearbete och ett sådant system skulle utgöra en svag garanti för en enhetlig strategi.

It is really not likely for a loss of hair formulation to be based exclusively on pure ingredients.
Det är verkligen inte troligt för en håravfall formulering som skall baseras uteslutande på rena råvaror.

However, a system based exclusively on intelligence would,
Ett system som uteslutande bygger på underrättelsearbete skulle däremot,

It is extremely not likely for a hair loss formulation to be based exclusively on all-natural formula.
Det är verkligen inte troligt för en håravfall formulering som skall baseras uteslutande på rena råvaror.

You have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing- including profiling- which legally affects
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut som enbart grundas på automatiserad behandling, inbegripet profilering, vilket har rättsliga följder för dig

The Committee disagrees with the introduction of the system of individual transferable quotas and the introduction of any approach based exclusively on market oriented measures;
ESK tar avstånd från idén att införa ett system med individuella överförbara kvoter och alla system som uteslutande bygger på marknadsorienterade strategier.

The grounds of public policy or public security shall be based exclusively on the personal conduct of the third-country national concerned.
Skälen rörande allmän ordning och säkerhet skall grundas enbart på den berörda tredjelandsmedborgarens personliga uppträdande.

I would like to express my full support for the European Parliament's recommendation that public media services should be encouraged to act as alternative providers of information to ones based exclusively on commercial criteria.
Jag ger mitt fulla stöd till Europaparlamentets förslag att offentliga medieföretag bör uppmuntras att fungera som alternativa informationsleverantörer till de företag som är grundade enbart på kommersiella kriterier.

domestic security must be based exclusively on the personal conduct of the family member concerned.
inre säkerhet skall grunda sig uteslutande på den berörda familjemedlemmens eget uppförande.

Solutions based exclusively on exchange of information would also seem more appropriate for ensuring that neither double taxation
Det verkar också vara lämpligare med lösningar som enbart baseras på informationsutbyte när det gäller att se till att det inte förekommer dubbelbeskattning

Public policy or public security grounds shall be based exclusively on the personal conduct of the third‑country national concerned.
Hänsyn till allmän ordning, säkerhet eller hälsa skall uteslutande bygga på den berörda tredjelandsmedborgarens personliga uppträdande.

I voted for the report by Mr Belder because, despite the numerous problems related to Iran's domestic and foreign policy such as, for example, the possible use of nuclear weapons, the lack of transparency in certain government decisions, and, in some cases, the failure to respect fundamental human rights, I believe that a policy based exclusively on sanctions cannot bring great benefits.
(IT) Jag röstade för Bastiaan Belders betänkande eftersom jag anser att en politik som enbart bygger på sanktioner inte kan ge några särskilt goda resultat. Detta trots de många problemen i samband med Irans inrikes- och utrikespolitik, till exempel en eventuell användning av kärnvapen, bristen på öppenhet i vissa regeringsbeslut och, i viss fall, bristen på respekt för de grundläggande mänskliga rättigheterna.

But if the evolution of the animal world were based exclusively, or even chiefly, upon the survival of the fittest during periods of calamities;
Men om djurrikets utveckling var grundad uteslutande eller huvudsakligen på att de starkaste överlever sådana olycksperioder;

the interest which the rates have to cover based exclusively on the current replacement value of the assets, expressed in terms of current daily prices at the time of valuation.
den ränta som avgifterna skall täcka som enbart baseras på tillgångarnas aktuella återanskaffningsvärde uttryckt i gängse marknadspris vid tidpunkten för värderingen.

You are entitled to not be subject to a decision based exclusively on automated processing, including profiling, which has legal effect on you
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning- inklusive profilering- som kan få juridiska efterföljder

The provisions of this paragraph shall not prevent the application of tariffs for differentiated internal transportation based exclusively on the fuel-efficient use of transport
Bestämmelserna i denna punkt ska inte utgöra ett hinder för tillämpning av differentierade interna transportavgifter som grundas uteslutande på den ekonomiska användningen av transportmedlen

You are entitled to not be subject to a decision based exclusively on automated processing, including profiling, which has legal effect on you
Du har rätt att inte bli föremål för ett beslut baserat uteslutande på automatisk bearbetning- inklusive profilering- som kommer att få rättsverkan

public security must be based exclusively on the personal conduct of the individual concerned.
till allmän ordning eller säkerhet ska grunda sig uteslutande på den berörda personens eget uppförande.

How to use "based exclusively" in an English sentence

Allan Saunders is not based exclusively on Dr.

Where promotions are based exclusively upon your results?

IIM Ahmedabad’s pedagogy is based exclusively on case-studies.

This course is based exclusively on DOCSIS issues.

The mythical accounts are based exclusively on ancient sources.

An audio-game, however, is based exclusively on audible feedback.

Allred score was based exclusively on cytoplasmic Hsp90 staining.

Our hierarchy is based exclusively on competence and capability.

Our investment products are based exclusively on best-performing simulations.

Based exclusively on how I made myself more organised.

How to use "baserat uteslutande, enbart grundas, baseras enbart" in a Swedish sentence

Läkaren kan inte diagnostisera, baserat uteslutande på resultaten från PSA-analysen.

Ekobrottsmyndigheten har påpekat att strafföreläggandet enbart grundas på den misstänktes godkännande.

Baseras enbart på övriga lägenheter som sålts.

Vandringspriset baseras enbart på vilja och träningsambition.

Pensionsavsättningar ska baseras enbart på fast lön.

Det rekommenderas också att välja ett kasino baserat uteslutande på storleken på välkomstbonusen.

Nationella sånger var inte längre enbart grundas på hymnformen.

Om de är försäkrade, kan du begränsa dina val baserat uteslutande på betalade räntor.

Din kreditbedömning baseras enbart på kortlivad bedrägerispärr.

Disorderterapi kan inte baseras enbart på antacida.