What is the translation of " CHANGES IN THE ENVIRONMENT " in Romanian?

• schimbările din mediul
• schimbările din mediu
• modificări ale mediului

Examples of using Changes in the environment in English and their translations into Romanian

This organ is sensitive to all changes in the environment.
Acest organ este sensibil la toate schimbările din mediu.

Sometimes, some changes in the environment or inside the body cause the animal to protest.
Uneori, unele schimbări în mediul înconjurător sau în interiorul corpului determină animalul să protesteze.

The coat of an animal reacts sharply to any changes in the environment.
Strat animal sensibil la orice schimbări în mediul înconjurător.

Society's actions risk triggering changes in the environment that are irreversible and which alter the character of ecosystems.
Acțiunile societății riscă să declanșeze modificări ale mediului care sunt ireversibile și care alterează caracterul ecosistemelor.

Tolerance Living organisms have different reactions to changes in the environment.
Toleranță Organismele vii reacționează în mod diferit la schimbările din mediu.

Systems Analysis-Deciding how changes in the environment, operations, and also situations can affect effects and how a program must operate.
Sisteme de analiză-a decide cum schimbările din mediul, operațiuni, și, de asemenea situații pot afecta efectele și modul în care un program trebuie să funcționeze.

The life of a worker bee is very short and very sensitive to changes in the environment.
Viața unei albine lucrătoare este foarte scurtă și foarte sensibilă la schimbările de mediu.

This event is characterized by changes in the environment and way of life of a….
Acest eveniment este caracterizat de schimbări în mediul înconjurător ș….

System remote lighting elementsDepending on the sensor sensitive to any changes in the environment.
Elemente de iluminare ale sistemului la distanțăÎn funcție de senzor sensibil la orice modificări ale mediului.

Systems Analysis-Determining just how changes in the environment, procedures, and also situations may impact outcomes and what sort of system should work.
Analiza sistemelor-determinarea cât schimbările din mediul, proceduri, şi, de asemenea, situaţii cu impact asupra rezultatelor şi ce fel de sistem ar trebui să funcţioneze.

Given its location in the Wadden Sea, Fanø is highly exposed to changes in the environment and the climate.
Datorită locaţiei sale în Marea Wadden, Fanø este foarte expus la schimbările de mediu şi climă.

Our system automatically adapts to the changes in the environment in which it is installed, without needing a manual reconfiguration of the settings at each change of the family's preferences.
Sistemul nostru se adaptează automat la schimbările din mediul în care este instalat, fără a avea nevoie de o reconfigurare manuală a setărilor la fiecare schimbare din preferințele familiei.

This helps them feel more cheerful, less sick and better able to adapt to changes in the environment.
Acest lucru îi ajută să se simtă mai veseli, mai puțin bolnavi și mai capabili să se adapteze la schimbările din mediul înconjurător.

Therefore it is important that the people around you know changes in the environment the in the routine can trigger mental confusion in these patients.
Prin urmare, este important ca oamenii care sunt in jurul tau cunosc schimbări în mediul în rutina poate declanșa confuzie la acești pacienți.

An artificial or mechanical variant is used for moody plants, which react sharply to any changes in the environment.
O variantă artificială sau mecanică este folosită pentru plantele moody, care reacționează brusc la orice schimbare în mediu.

Systems Analysis-Determining how a process must work and just how changes in the environment, procedures, along with ailments can affect outcomes.
Analiza sistemelor-determinarea cum un proces trebuie să lucreze şi doar cum schimbările din mediul, proceduri, împreună cu afectiuni pot afecta rezultatele.

An Idea/product/service can stay the same, but the tools of communication need to evolve to facilitate the changes in the environment.
O idee/ produs/ serviciu poate ramane la fel, dar instrumentele de comunicare trebuie sa evolueze pentru a facilita schimbarile din mediul inconjurator.

Changes in the environment are always invigorating and inspiring, especially if it's not about a new vase or picture bought in the store, but about funny crafts that will express your style and character.
Schimbări în mediul sunt întotdeauna bodryasche și de inspirație, mai ales în cazul în care acesta nu este un nou vas sau pictura, cumpărat de la magazin, ci despre artefacte amuzante care vor exprima stilul si personalitatea ta.

They have also been taking samples of the air in the cell so we can analyse changes in the environment around her.
De asemenea au fost luate probe din aerul din celulă aşa că putem analiza schimbările de mediu din jurul ei.

Therefore, Human Resources Managers must be professionals who are equipped to lead a department that connects and works with all of the company's business activities and, at the same time, be able to adapt to changes in the environment.
Prin urmare, managerii de resurse umane trebuie să fie profesioniști care sunt pregătiți să conducă un departament care să conecteze și să lucreze cu toate activitățile de afaceri ale companiei și, în același timp, să se poată adapta schimbărilor din mediul înconjurător.

Pressure surges in pregnant women during the flight During pregnancy, a woman sensitive to changes in the environment when the plane takes off and sit down, you may have p….
Presiune valuri la femeile gravide în timpul zborului In timpul sarcinii, o femeie sensibilă la schimbările din mediul înconjurător, atunci câ….

Changes in the rhythm of the cycle can easily appear in neuro-vegetative and neuro-psychological irritations and especially when there are changes in the environment.
Schimbări în ritmul ciclului pot apărea în stările neuro-vegetative și în iritațiile neuro-psihologice în mod special când există schimbări ale mediului înconjurător.

Thanks to the learning and the imitation of the human behaviour algorithms, the system is automaticaly adapting to the changes in the environment where it is installed, without needing a manual reconfiguration of the settings every time the family makes changes in its preferences.
Datorită algoritmilor de învăţare şi imitare a comportamentului uman, sistemul se adaptează automat la schimbările din mediul în care este instalat fără a avea nevoie de o reconfigurare manuală a setărilor la fiecare schimbare de preferinţe ale familiei.

In fact, it's water's ability to adapt and change and remain flexible that made it so enduring through the ages, despite all the changes in the environment.
De fapt, abilitatea apei de a se schimba, de a se adapta și de a rămâne flexibilă a făcut-o să continue să dureze, în ciuda oricărei schimbări din mediu.

Thanks to the learning and the imitation of the human behaviour algorithms, the system is automaticaly adapting to the changes in the environment where it is installed, without needing a manual reconfiguration of the settings every time the family makes changes in its preferences.
Nu şi dacă vorbim de VIKI. O particularitate a soluţiei este uşurinţa în instalare şi configurare. Datorită algoritmilor de învăţare şi imitare a comportamentului uman, sistemul se adaptează automat la schimbările din mediul în care este instalat fără a avea nevoie de o reconfigurare manuală a setărilor la fiecare schimbare de preferinţe ale familiei.

The first row of floorboards have tongue to the wall, leaving a small gap between the wall boards and 10 mm, required to compensate for the deformation of wood due to changes in the environment.
Primul rând de plăci de parchet au limbă pe perete, lăsând un mic decalaj între panourile de perete și 10 mm, necesare pentru a compensa deformarea lemnului datorită schimbărilor în mediul înconjurător.

The value of modern human capital derives from intellectual potential, the ability to adapt to changes in the environment, a pro-innovation attitude and an openness to risk.
Valoarea capitalului uman modern rezultă din potențialul intelectual, capacitatea de a se adapta la schimbările din mediu, o atitudine favorabilă inovării și deschidere față de risc.

In the immediate and near future there will still be important changes in the market structure, and those who take the best strategic decisions will have the chance to consolidate their positions and, at the same time, to develop business perspectives and plans very resistant to other potential changes in the environment, which won't take too long to occur.
Ȋn viitorul imediat şi în cel nu foarte îndepărtat vor continua să se producă schimbări importante în structura pieţei, iar cei care vor lua deciziile strategice cele mai potrivite vor avea şansa să-şi consolideze poziţiile şi totodată să-şi dezvolte perspective şi planuri de business cât mai rezistente la alte potenţiale schimbări de mediu ce nu vor întârzia să apară.

The co-operation of these systems in order to create such a smart lighting system, so that the car can be precise and rapid response to changes in the environment to provide the required lighting mode.
Colaborarea acestor sisteme pentru a crea un astfel de sistem inteligent de iluminare, astfel încât mașina să poată fi un răspuns precis și rapid la schimbările din mediul înconjurător pentru a asigura modul de iluminare necesar.

The Committee on Employment stresses the importance of innovation policy being viewed broadly, not merely in the form of technical innovation, but also- more than has previously been the case- in the form of social and servicerelated innovation that helps resolve challenges facing society, such as ageing, healthcare, and changes in the environment, climate and energy efficiency.
Comisia pentru ocuparea forței de muncă subliniază importanța unei abordări globale a politicii privind inovarea, nu numai sub forma inovării din punct de vedere tehnic, ci și- mai mult decât a fost cazul până acum- sub forma inovării sociale și a celei a serviciilor, care contribuie la rezolvarea problemelor cu care se confruntă societatea, cum ar fi îmbătrânirea, îngrijirea sănătății și schimbările de mediu, climatice și eficiența energetică.