Examples of using Changes in the environment in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There are always changes in the environment.
環境変化は常にあります。Changes in the environment over geological time.
If there are some changes in the environment.
何か環境に変化があったりしたら、。Changes in the environment after installation can cause failures.
敷設後の環境の変化により、障害が発生することがあります。Either in your own body or changes in the environment.
身体の変化だったり、環境の変化だったり。
People also translate
Describe changes in the environment caused by humans.
これらは人間がもたらした環境の変化と言えます。Actual future resultsmay differ due to factors including changes in the environment.
将来の見通しは、環境変化等の要因で実際の結果と異なる可能性があります。Monitor changes in the environment, and.
環境の変化を見極めること、そして。皮膚には、環境の変化を察知して伝達する神経細胞の広範なネットワークがあります。Small changes in the environment can impact our individual's behavior.
ちょっとした環境の変化が、僕たちの行動に影響します。People who correctly see the direction of changes in the environment and can adapt to them.
環境変化の方向を正しく把握し、変化に適応できる人。Changes in the environment, among others, are of most interest to Molfo.
Our aim is to appropriately handle changes in the environment, including the future demands of airlines.
将来の航空会社の需要等、環境の変化に適切に対応していくことを目指していきます。Changes in the environment can cause stress for some of the more sensitive cats.
環境の変化は、いくつかのより敏感な猫にストレスを与える可能性があります。To that end,we must now calmly and swiftly respond to rapid changes in the environment surrounding the company.
そのためにも、われわれは今、当社を取り巻く環境の変化を迅速、かつ冷静にとらえなければなりません。Anticipating changes in the environment surrounding the agriculture, fishery and forestry industries Trying Now!
農林水産業を取り巻く環境変化を見据えてTryingNow!Describe these market backgrounds, technology trends of cameras, changes in the environment surrounding Autonomous Driving technology, and so on.
These changes in the environment have also led to motivation for capital investment, and the number of inquiries is also increasing day by day.
こうした環境の変化は設備投資意欲にもつながっており、引き合いも日々増しているところです。Science has unlockedfurther possibilities of discovering human characteristics and changes in the environment which were previously unknown to us.
今まで知り得なかった人間の特徴や環境の変化をサイエンスの力によって明らかにできる可能性も広がっています。Your body can not keep up with changes in the environment such as temperature and humidity, and it becomes stressful.
気温や湿度といった環境の変化に身体がついていけず、ストレスになってしまうんですね。By realizing the performance and role requested by the customer,we create new value that responds flexibly to changes in the environment.
お客様から求められる機能・役割を発揮し、環境変化に柔軟に対応し新たな価値を創造していきます。Mammals are sensitive to changes in the environment, and there is a high probability that they will not mate even if they are brought to space.
なぜならほ乳類は環境の変化に敏感であり、せっかく宇宙へ運んでも交尾をしない可能性が高いからです。By realizing the performance and role requested by the customer,we create new value that responds flexibly to changes in the environment.
このように、お客様から求められる機能・役割を発揮し、環境変化に柔軟に対応し新たな価値を創造していきます。Systems Analysis-Identifying how changes in the environment, operations, along with conditions may influence benefits and how a process should work.
システム分析を識別する方法、環境の変化,操作,条件と利点に影響し、プロセスがどのように動作するはずです。今の状況を踏まえて、どんな環境の変化にも打ち勝てる強い企業体質を築き上げたいとの思いです。Systems Analysis-Determining how a method should operate and how changes in the environment, functions, as well as ailments will influence effects.
システム分析判断するメソッドがどのように動作し、どのように環境の変化,関数,同様、効果に影響を与える病気。Reflecting the changes in the environment, competencies that will be most valuable to the future leaders appear to be changing. .
環境の変化を反映して、将来のリーダーにとって最も価値のあるコンピテンシーは変化しているようです。Pollination is, therefore, a way of ensuring that the planet remains green andthe plant population is able to adapt to changes in the environment.
したがって、受粉は、惑星が緑色であり、植物集団が環境の変化に適応できることを確実にする方法です。Changes in the environment surrounding businesses are drastic and we are in an era where companies can only survive by constantly producing new value.
ビジネスを取り巻く環境の変化はめまぐるしく、常に新たな価値を生み出し続けなければ、企業の存続は許されない時代となりました。
