What is the translation of " COLLABORATIVE DEVELOPMENT " in Romanian?

• dezvoltarea colaborativă

Examples of using Collaborative development in English and their translations into Romanian

GForge is a Web-based collaborative development environment.
GForge este un mediu de dezvoltare colaborativ bazat pe Web.

We will maintain the vibrancy within our Community, always aiming to lead the way in collaborative development.
Vom menține vitalitatea în cadrul comunității noastre, cu scopul de a deschide calea către dezvoltarea colaborativă.

This may include emphasizing collaborative development of the MOOC.
Aceasta poate include accentuarea dezvoltării colaborative a MOOC.

It is crucial to build up collective intelligence so that the collective approach becomes creative and processes of innovation and social change can be generated by means of platforms to support these collaborative developments.
Elementul esențial constă în dezvoltarea unei inteligențe colective, astfel încât colectivul să devină creativ și să se poată declanșa procese de inovare și de schimbare socială, prin intermediul unor platforme menite să potențeze aceste evoluții legate de colaborare.

Killians Community School: An example of collaborative development of vision.
Killians: Un exemplu de dezvoltare în colaborare a unei viziuni.

Create a secure and collaborative development environment that connects your entire global ecosystem.
Creaţi un mediu de dezvoltare sigur şi interactiv, care să conecteze întregul dumneavoastră ecosistem global.

The partners of the JIS propose to speed up standards setting through new ways of collaborative development of standards.
Partenerii din cadrul ICS propun stabilirea mai rapidă a standardelor prin modalități noi de colaborare în elaborarea acestora.

A prerequisite for this is a flexible, collaborative development environment for the administration of the entire product development process.
În acest context, este necesar un mediu de dezvoltare colaborativ şi flexibil pentru administrarea întregului proces de dezvoltare a produsului.

The DejaVu fonts' ultimate goal is to maintain the look and feel of the original Vera fonts, through the process of collaborative development, but under a Free license.
Fonturile DejaVu& rsquo; Scopul final este de a menține aspectul de fonturi originale Vera, prin procesul de dezvoltare de colaborare, dar sub o licență gratuită.

A prerequisite for this is a flexible, collaborative development environment for the administration of the entire product development process.
Un prerechizit pentru aceste aspecte îl reprezintă un mediu de dezvoltare flexibil colaborativ pentru administrarea întregului proces de dezvoltare produs.

The Open Source Geospatial Foundation(OSGeo), is a non-profit non-governmental organization whose mission is to support and promote the collaborative development of open geospatial technologies and data.
Fundația Geospațială Open Source( OSGeo), este o organizație non-guvernamentală non-profit a cărei misiune este de a sprijini și promova dezvoltarea colaborativă a tehnologiilor și datelor geospațiale deschise.

The aim is to gather significant funding to ensure the collaborative development and universal deployment of diagnostics, treatments and vaccines against coronavirus.
Scopul acestuia este de a colecta fonduri importante pentru a asigura dezvoltarea colaborativă și distribuirea universală a metodelor de diagnosticare, a tratamentelor și a vaccinurilor împotriva coronavirusului.

The new features of 5G in ultra-high bandwidth, low latency, flexible connection and network slicing will be met through technological innovation and collaborative development of network architecture and infrastructure platform.
Noile caracteristici ale 5G în lărgime de bandă ultra-ridicată, latență redusă, conexiune flexibilă și secționarea rețelelor vor fi îndeplinite prin inovația tehnologică și dezvoltarea colaborativă a arhitecturii rețelei și a platformei de infrastructură.

(b) support collaborative development projects of defence products and technologies consistent with defence capability priorities commonly agreed by Member States within the framework of the Common Foreign and Security Policy, thus contributing to greater efficiency of defence spending within the Union, achieving greater economies of scale, reducing the risk of unnecessary duplication and as such reducing the fragmentation of defence products and technologies throughout the Union.
(b) sprijinirea proiectelor de dezvoltare colaborativă a produselor și tehnologiilor din domeniul apărării compatibile cu prioritățile în materie de capabilități de apărare, stabilite de comun acord de către statele membre în cadrul politicii externe și de securitate comună, contribuind astfel la o eficiență sporită a cheltuielilor pentru apărare în cadrul Uniunii, realizând economii de scară mai mari, pentru a reduce riscul duplicării inutile și, ca atare, reducând fragmentarea produselor din domeniul apărării și tehnologii în întreaga Uniune.

To use the Git is important, and that includes maintaining a collaborative development environment for software manageable.
Pentru a utiliza Git este important, care include menţinerea unui mediu de dezvoltare colaborativ pentru software-ul uşor de gestionat.

To further demonstrate the working of the organic portal scientific mind, we have the following from Francis Heylighen, a research professor at Free University of Brussels and editor of the Principia Cybernetica Project,“an international organization for the collaborative development of an evolutionary-systemic philosophy“.
Ca să ilustrăm în continuare funcţionarea minţii ştiinţifice a portalului organic, avem cele de mai jos de la Francis Heylighen, profesor de cercetare la Universitatea Liberă din Bruxelles şi editor al proiectului Principia Cybernetica,“o organizaţie internaţională pentru dezvoltarea în colaborare a unei filosofiievoluţionar-sistemice”.

The Open Source Observatory and Repository for European public administrations(OSOR. eu) supports and encourages the collaborative development and re-use of publicly-financed free, libre and open source software(F/OSS) applications developments for use in European public administrations.
Open Source Observatory and Repository(OSOR. eu) pentru administraţiile publice europene, sprijină şi încurajează dezvoltarea colaborativă şi reutilizarea dezvoltării aplicaţiilor de software(cu sursă deschisa) finanţate din fonduri publice, pentru utilizarea în administraţiile publice europene.

In the Manchester Ministerial Declaration of 24 November 2005, the Ministers responsible for ICT policies agreed, inter alia, to work together and with the Commission to share existing tools, common specifications, standards and solutions more effectively and to encourage collaborative development of solutions where necessary.
În cadrul Declarației Ministeriale de la Manchester din 24 noiembrie 2005, miniștrii responsabili cu politicile TIC au convenit, printre altele, să lucreze împreună și să colaboreze cu Comisia pentru a partaja instrumentele existente, specificațiile comune, standardele și soluțiile într-un mod mai eficace și pentru a încuraja o dezvoltare comună a soluțiilor, acolo unde este necesar.

The future Defense Union starts from the premise of encouraging member states to voluntarily undertake major joint defense projects using the Permanent Structured Cooperation tools and to join the European military capabilities collaborative development with resources from the European Defence Fund, the most important initiative to finance European defense in Union's history.
Viitoarea Uniune a apărării porneşte de la premisa încurajării statelor membre pentru a -şi asuma voluntar proiecte comune majore în domeniul apărării prin utilizarea instrumentelor Cooperării Structurate Permanente şi pentru a participa la dezvoltarea în colaborare de capabilităţi militare europene cu resurse puse la dispoziţie prin Fondul European al Apărării, cea mai importantă iniţiativă destinată finanţării apărării europene din istoria Uniunii.

The▌Commission could provide different types of arrangements that Member States could use on a voluntary basis to address challenges for collaborative development and procurement from a financing perspective.
Setul de instrumente financiare elaborat de Comisie ar trebui să ofere diferite tipuri de mecanisme pe care statele membre le pot utiliza pentru a răspunde provocărilor ridicate de dezvoltarea și de achizițiile în comun dintr-o perspectivă de finanțare.

A platform for collaborative business development between Manufacturers and Distributors.
Platformă pentru dezvoltarea business-ului colaborativ Producător- Distribuitori.

Shaping Collaborative ICT Development and Initiatives for Global Prosperity by Robert J. Chassell.
Să modelăm dezvoltarea colaborării ICT și inițiativele pentru prosperitatea globală de Robert J. Chassell.

Development of Collaborative methodology and implementing it on-line form as Collaborative Learning e-Tools.
Dezvoltarea unei metode de învățare prin cooperare și realizarea acesteia online ca instrumente e-learning pentru învățarea prin cooperare,.

Development of collaborative schemes between demolition and construction product sectors, to share cost and benefits of CDW recycling.
Dezvoltarea unor sisteme de colaborare între sectorul demolărilor și cel al produselor pentru construcții, în vederea partajării costurilor și a beneficiilor reciclării deșeurilor din construcții și demolări.

This time we are living in the islands and each island is a small community with a unique collaborative resource development depends on its neighbors.
Ikariam De data aceasta trăim în insule și fiecare insulă este o comunitate mică, cu o dezvoltare unică resursă de colaborare depinde de vecinii săi.

TERA offers the highest total delivered value where collaborative product development, new product design and innovative performance solutions are considered essential to product launch and market acceptance.
TERA oferă cea mai mare valoare livrată totală în cazul în care dezvoltarea de produse în colaborare, designul de produse noi și soluții inovatoare de performanță sunt considerate esențiale pentru lansarea și acceptarea pieței.