What is the translation of " CONSISTENT POLICY " in Romanian?

• o politică coerentă
• o politică consecventă
• politic coerent
• consecventă a politicilor

Examples of using Consistent policy in English and their translations into Romanian

A consistent policy on mobility including visas.
O politică coerentă privind mobilitatea resortisanților țărilor terțe, care include vizele.

Turkey had to stand behind the deal it brokered as a requirement of pursuing a consistent policy.".
Turcia a fost nevoită să sprijine acordul pe care l-a mediat ca o condiţie a urmăririi unei politici consecvente".

Consistent policy towards regimes against which the EU applies restrictive measures.
O politică consecventă față de regimurile cărora UE le aplică măsuri restrictive.

EU Member States must start from now to follow a common, consistent policy on the issue of illegal immigration.
Este necesar ca statele UE să înceapă de acum să aibă o politică coerentă şi comună în problema imigraţiei ilegale.

A consistent policy on mobility for third country nationals, including visas.
O politică coerentă privind mobilitatea resortisanților țărilor terțe, care include vizele.

Our joint efforts are central to developing a consistent policy and a strong presence in the region.
Eforturile noastre comune sunt esenţiale pentru a dezvolta o politică consecventă şi o prezenţă puternică în regiune.

A consistent policy framework should accompany the development of organic farming.
Dezvoltarea agriculturii ecologice ar trebui să se înscrie în cadrul unei politici coerente.

The automotive sector should be part of that, and you need to look at that because we need some consistent policy from the Commission.
Industria automobilelor ar trebui să facă parte din acesta, şi trebuie să analizaţi acest lucru pentru că avem nevoie de o politică consecventă din partea Comisiei.

A consistent policy is required to do this, which is well targeted and funded appropriately.
Pentru acesta, este nevoie de o politică consistentă, bine orientată şi finanţată în mod corespunzător.

The EESC welcomes this in principle, but special care needs to be taken to achieve a consistent policy and avoid creating new problems.
CESE apreciază în principiu acest obiectiv, însă consideră că trebuie să se vegheze în acest context la aplicarea unei politice coerente şi la evitarea apariţiei unor noi probleme.

A consistent policy for fighting illegal immigration and trafficking in human beings should be developed.
Ar trebui dezvoltată o politică coerentă pentru combaterea imigrării ilegale şi a traficului de persoane.

Coordination at sea basin level ensures that funds are spent within a consistent policy framework, combining different sources of funding.
Coordonarea la nivelul bazinelor maritime garantează că fondurile existente sunt cheltuite într-un cadru de politică coerent, în care se îmbină surse de finanțare diferite.

Margaret followed a consistent policy of not becoming involved in binding alliances and foreign wars, and therefore rejected the English proposals.
Margareta a urmat o politică consecventă de a nu se implica în alianțe cu caracter obligatoriu și în războaiele străine și, prin urmare, a respins propunerile englezilor.

We are now living in a time of change with a new treaty, the climate issue which demands a consistent policy capable of global impact, and the economic crisis.
Trăim într-o epocă a schimbărilor, având în vedere noul tratat, problema climatică, ce necesită o politică coerentă, capabilă de un impact global, şi criza economică.

Its objective should be a consistent policy aimed at replacing as much as 100% of the fossil fuels currently used over the long term.
Scopul său ar trebui să fie mai degrabă elaborarea unei politici coerente, care să aibă drept obiectiv înlocuirea pe cât posibil în proporţie de 100% pe termen lung a combustibililor fosili utilizaţi în prezent.

For example, universities will be able to partition or"slice" their campus network to enable academic research on SDN with consistent policy management.
De exemplu, universităţile vor putea partiţiona sau„fragmenta” reţeaua din campus pentru a permite cercetarea academică în domeniul SDN cu o administrare consecventă a politicilor.

If best practice is followed and a consistent policy framework established and supported by available finance there are many opportunities across Europe for improvement.
Dacă se urmează cele mai bune practici și dacă se stabilește un cadru politic coerent, sprijinit prin fondurile disponibile, există multe oportunități de îmbunătățire în întreaga Europă.

As a company owning the fleet, polluting factor, RomVega Trading pay particular attention to environmental protection, developing a consistent policy in this regard.
Ca si companie detinatoare de flota auto, factor important de poluare, RomVega Trading acorda o atentie speciala protectiei mediului, dezvoltand o politica constanta in acest sens.

The consistent policy of the company helps it to constantly attract new customers and to justify the trust old of customers who are looking for the ideal solution for their home.
Consecvenţa politică a companiei o ajută să atragă în mod constant noi clienţi şi să motiveze încrederea celor mai vechi clienţi care sunt în căutarea soluţiei ideale pentru casa lor.

A single-agent, single-console solution, GravityZone unifies security management, enabling ubiquitous visibility and consistent policy enforcement across the hybrid cloud.
Soluție cu un singur agent și o singură consolă, GravityZone centralizează administrarea securității, asigurând vizibilitatea permanentă și aplicarea consecventă a politicilor în cadrul cloud-ului hibrid.

In short, we require consistent policy choices that combine solidarity and responsibility, enabling us to offer a balanced response to an emergency that is otherwise in danger of getting out of hand.
Pe scurt, cerem alegeri politice solide care combină solidaritatea şi responsabilitatea, dându-ne posibilitatea de a oferi un răspuns echilibrat unei situaţii urgenţe care altfel riscă să ne scape din mână.

The Commission needs to propose a solution that takes account of Parliament's consistent policy of keeping gambling within the competence of the Member States, on account of its special nature.
Comisia trebuie să propună o soluţie care să ţină cont de politica consecventă a Parlamentului de a menţine jocurile de noroc în cadrul competenţei statelor membre, datorită naturii lor speciale.

To have a consistent policy of urban mining that aims to recover and to make available such a resource of valuable raw materials and to promote the new skills and jobs related.
Pentru a avea o politică consecventă de recuperare a materiilor prime din zonele urbane care să urmărească să recupereze și să pună la dispoziție astfel de resurse de materii prime valoroase și să promoveze noi competențe și noi locuri de muncă aferente;

The 2014-2020 budget allocation and the proposed Regulation from the Commission is a good beginning, but it will be necessary to demonstrate good management and consistent policy support for the programmes from now-on to underpin market confidence.
Bugetul alocat pentru 2014-2020 şi regulamentul propus de Comisie constituie un bun început, dar va fi necesar să se facă dovada unei bune gestionări, iar programele să se bucure de un sprijin politic coerent pentru consolidarea încrederii pieţei.

State aid control continued to secure a consistent policy response to the financial challenges, significantly contributing to limiting distortions of competition within the Single Market, while at the same time reducing the use of taxpayers' money to the minimum necessary.
Controlul ajutoarelor de stat a continuat să asigure un răspuns politic coerent la provocările financiare, contribuind în mod semnificativ la limitarea denaturării concurenței pe piața unică și, în același timp, reducând utilizarea banilor contribuabililor la minimul necesar.

A single-console, single-agent solution, GravityZone unifies security management for physical, virtual and cloud workloads, enabling single-pane-of-glass visibility and consistent policy enforcement across the enterprise cloud.
Fiind o soluție cu un singur agent și o singură consolă, GravityZone centralizează administrarea securității pentru sarcinile de lucru fizice, virtuale și în cloud, asigurând vizibilitatea permanentă și aplicarea consecventă a politicilor de securitate în cadrul cloud-ului enterprise.

Public authorities must therefore be prepared to offer the appropriate incentives and consistent policy signals, and, as necessary, to be ready to significantly increase the public funding of low carbon technology development13.
Așadar, autoritățile publice trebuie să fie pregătite să ofere stimulente corespunzătoare și semnale politice coerente și, după necesități, să fie gata să crească în mod semnificativ finanțarea din bugetele publice a dezvoltării tehnologiilor cu emisii reduse de carbon13.

The Committee places a high value on the cooperation between the European Commission and the Central Commission for the Navigation of the Rhine(CCNR) and their joint initiative to harmonise and modernise regulations and to develop a consistent policy with regard to the EU inland waterway network.
Comitetul acordă o importanță deosebită cooperării dintre Comisia Europeană și Comisia Centrală pentru Navigația pe Rin(CCNR) și inițiativei lor comune de armonizare și modernizare a reglementărilor și de dezvoltare a unei politici coerente în ceea ce privește rețeaua de căi navigabile interioare a UE.

EMFF focuses on CFP and IMP long-term strategic objectives including sustainable and competitive fisheries and aquaculture, consistent policy framework for the further development of IMP and balanced and inclusive territorial development of fisheries areas.
EMFF se concentrează asupra obiectivelor strategice pe termen lung ale PCP și PMI, obiective care includ pescăriile și acvacultura competitive și sustenabile, un cadru de politică coerent pentru dezvoltarea ulterioară a PMI și dezvoltarea teritorială echilibrată și favorabilă incluziunii a zonelor pescărești.

In light of the fact that European legislation on digital ID solutions is being adopted and that European legislation concerning accessibility for persons with disabilities in other sectors of society, the so-called European Accessibility Act, is under consideration, it is important to ensure that public sector bodies and web developers alike will be facing a consistent policy environment across sectors.
În lumina faptului că legislaţia europeană în materie de soluţii de identificare digitală este în curs de adoptare şi că legislaţia privind accesibilitatea pentru persoanele cu handicap în alte domenii ale societăţii, aşa-numitul Act european privind accesibilitatea, este avut în vedere, este important să se garanteze că organismele din sectorul public şi dezvoltatorii de site-uri web se vor confrunta deopotrivă cu un cadru politic coerent în toate sectoarele.