What is the translation of " CONSISTENT POLICY " in Hebrew?

• מדיניות עקבית

Examples of using Consistent policy in English and their translations into Hebrew

We lead a very consistent policy.
אנחנו מנהלים מדיניות מאוד ברורה.

This has been my consistent policy and this is what we will continue to do for the security of Israel.”.
זו מדיניות עקבית אותה אני מוביל, וכך נמשיך לעשות למען ביטחון ישראל".

We have been fortunate that President Trump has led a consistent policy of pressure against Iran.
התברכנו שהנשיא טראמפ מוביל מדיניות עקבית של הפעלת לחץ נגד איראן.

Has been conducting a consistent policy of plunder of private Palestinian property for 47 years now.
וכו' ממשיכה זה 47 שנים במדיניות עקבית של גזל ושוד רכוש פלסטיני פרטי.

The company's actions and development are determined by a consistent policy of innovation and quality.
פעולותיה של החברה והתפתחותה נקבעים על ידי מדיניות עקבית של חדשנות ואיכות.

This is a consistent policy that I lead and so we will continue to do for the sake of Israel's security.”.
זו מדיניות עקבית אותה אני מוביל וכך נמשיך לעשות למען ביטחון ישראל".

Obama didn't formulate a consistent policy for the Arab Spring.
אובמה לא הצליח לגבש מדיניות עקבית כלפי"האביב הערבי".

This is a consistent policy that I lead and so we will continue to do for the sake of Israel's security.”.
זו מדיניות עקבית שאני מוביל עם הממשלה, וכך נמשיך לעשות לטובת ביטחון ישראל".

I can tell you that we will continue with the consistent policy that we have followed for many years.
אני יכול להגיד לכם שאנחנו נמשיך במדיניות העקבית שאנחנו נוקטים בה שנים רבות.

This is a consistent policy that I lead and so we will continue to do for the sake of Israel's security.”.
זוהי מדיניות עקבית אותה אני מוביל יחד עם הממשלה, וכך נמשיך לעשות למען ביטחון ישראל".

Each method of measurement gives completely different results and the Tax Authority doesn't have a consistent policy in this matter.
כמובן שכל אחת משיטות המדידה מביאה לתוצאה שונה לחלוטין- ולרשות המסים אין מדיניות אחידה בעניין.

Jesus thus settled upon another and consistent policy for the remainder of his earth labors.
וכעת החליט ישוע על מדיניות אחרת נוספת הנוגעת לשארית עבודתו על-פני האדמה.

Many countries and nations have already received adequate compensation for World War II thanks to the consistent policy of the United States.
מדינות ואומות רבות קיבלו כבר פיצויים הולמים על מלחמת העולם השנייה, הודות למדיניותה העקבית של ארצות הברית.

This is also their consistent policy- to condemn and oppose any Jewish construction in Judea and Samaria.
זו גם המדיניות העקבית שלהם- לגנות ולהתנגד לכל בנייה יהודית ביהודה ושומרון.

However, beyond the legitimate political criticism, it is possible to distinguish the clear lines and defined aims of a consistent policy, the elements of which are.
אולם, מעבר לביקורת הפוליטית הלגיטימית ניתן להבחין בקווים ברורים של מדיניות עקבית בעלת מטרות מוגדרות, שמרכיביה הם.

Netanyahu refuses to admit that it is his consistent policy throughout his long years in power that has led to this bloody failure.
נתניהו מסרב להודות שמדיניותו העקבית לאורך שנות שלטונו הארוכות היא זו שהביאה את הכישלון המדמם הזה.

However, the latter enjoyed the generous protection of the government, in the form of tax cuts, cheap credit and a consistent policy of lowering the cost of labor.
אלא שאלה נהנים מהגנה נדיבה של ממשלות ישראל, העושות ככל יכולתן לסוכך עליהם, באמצעות מיסוי אישי ותאגידי נמוך, באמצעות הוזלה של עלות האשראי ובאמצעות מדיניות עקבית של הוזלת עלות העבודה.

Europe also has trouble formulating a consistent policy toward terror because it is still confused about defining the concept itself: What is terror?
צרפת גם מתקשה לגבש מדיניות אחידה במאבק נגד הטרור כי היא עדיין מבולבלת בהגדרת המושג עצמו: מה זה טרור? ומי הוא טרוריסט?

Policy formation processes rely on comprehensive, in-depth researches that include case studies in various countries, participation of decision makers and stakeholders from industry and governments with the aim of forming a consistent policy with predetermined outcomes.
תהליכי גיבוש המדיניות נשענים על מחקרי עומק מקיפים הכוללים מקרי בוחן במדינות שונות, שיתוף מקבלי החלטות ובעלי עניין מהתעשייה ומהממשל ומטרתם גיבוש תכניות מדיניות עקבית עם תוצאות ידועות מראש.

However, a review of Syria's record shows a consistent policy of repressing dissent regardless of international or regional pressures on Syria.
עם זאת, סקירת התנהלותו של השלטון בסוריה מציירת תמונה של מדיניות דיכוי עקבית כלפי מתנגדים, שאינה מושפעת מלחץ בינלאומי או אזורי על סוריה.

The decision to remove the 2,000 US soldiers from Syria won't change our consistent policy," Mr Netanyahu said at the start of a Cabinet meeting.
ההחלטה להוציא את 2, 000 חיילי ארה"ב מסוריה לא תשנה את המדיניות העקבית שלנו", אמר הבוקר(א') ראש הממשלה בנימין נתניהו בפתח ישיבת הממשלה.

This reflects our consistent policy and firm determination to prevent Iran's military build-up in Syria, and if necessary we will also intensify these attacks.
זה משקף את המדיניות העקבית שלנו והנחישות האיתנה למנוע התבססות צבאית של איראן בסוריה, ואם צריך אנחנו גם נעצים את ההתקפות הללו".

We intend to achieve this by selectively redefining professorships as they become vacant, pursuing a consistent policy of appointments and further building upon the existing incentives relating to research activity.
אנו מתכוונים להשיג זאת על ידי הגדרה מחדש ופרופסורה סלקטיבי כפי שהם יתפנו, להמשיך במדיניות עקבית של פגישות המשך בנייה על התמריצים הקיימים הקשורים לפעילות מחקר.

The rhetoric of“consumer choice” and“consistent policy” regarding settlement products serves to divert the debate from the real objective of BDS groups, which seek to dismantle Israel as the nation state of the Jewish people.
הרטוריקה של“בחירת הצרכן” ו"מדיניות עיקבית" בנוגע למוצרים מהתנחלויות משרתת את אותם גורמים על מנת להסיט את הוויכוח מהמטרה האמיתים של ארגוני ה-BDS, פירוק ישראל כמדינת הלאום של העם היהודי.

Ever since it was first established, the Group has implemented a consistent policy of social responsibility, and has done so through ongoing financial support of various projects and organizations, as well as voluntary activities for the benefit of disadvantaged communities.
מאז הקמתה, מיישמת הקבוצה מדיניות עקבית של אחריות חברתית וזאת הן על ידי פעילות שוטפת של תמיכה כספית בפרויקטים ובארגונים שונים והן על ידי פעילויות התנדבותית לטובת אוכלוסיות מוחלשות.

It means developing consistent policies to break rejectionism and encourage Palestinian acceptance of Israel.
פירושה לפתח מדיניות עקבית כדי לשבור את הסרבנות ולעודד הכרה פלשתינית בישראל.

Unfortunately, Israel has not managed to create government bodies and consistent policies to ensure that these matters are handled in anything close to an optimal way.
למרבה הצער, ישראל לא הצליחה ליצור גופים ממשלתיים ומדיניות עקבית שיבטיחו שעניינים אלו יטופלו בדרך מיטבית.

There are still challenges to overcome but the global shift to embrace hybrid scenario clearly shows a growing recognition that agility and speed can be achieved without compromising security, provided there are consistent policies and solutions in place.”.
עדיין קיימים אתגרים שיש להתגבר עליהם, אבל התנועה הגלובלית לעבר אימוץ הענן ההיברידי מראה כי קיימת הכרה גוברת בכך שניתן להשיג גמישות ומהירות מבלי לסכן את האבטחה, ובתנאי ששיש מדיניות עקבית ופתרונות מתאימים".