What is the translation of " DATA SPECIFIED " in Romanian?

• datele specificate
• datele menționate
• datele indicate
• datelor specificate
• datele prevăzute

Examples of using Data specified in English and their translations into Romanian

The data specified in Section 3.b.i.
Datele menționate la Secțiunea 3.b.i.

Only when you play the videos will the data specified in paragraph 2 be transmitted.
Doar atunci când redaţi videoclipurile, vor fi transmise datele specificate la alineatul 2.

All data specified in Article 1, No 1.
Toate datele prevăzute în art. 1 alin.(1).

All system parameters must correspond to the data specified in the cable documentation.
Toți parametrii sistemului trebuie să corespundă datelor specificate în documentația cablului.

The data specified in§ 3 of this declaration will be transmitted.
Vor fi transmise datele indicate la§ 3 din prezenta declaraţie.

Only when you open the videos, the data specified under Paragraph 2 will be transferred.
Numai atunci când redați videoclipurile, vor fi transmise datele menționate la alineatul(2).

The data specified in item 2 of this statement will be transmitted additionally.
Datele specificate în articolul 2 din această declarație vor fi transmise suplimentar.

Of course, you can buy the medicine yourself, after examining the data specified in the instructions.
Desigur, puteți cumpăra singur medicamentul după examinarea datelor specificate în instrucțiuni.

All the data specified in Article 1 concerning the donor ewe and nannygoat.
Toate datele specificate în art. 1 privind ovinele şi caprinele donatoare.

The wooden church of Lozna locality was built in 1813 data specified in the Greco Catholic diocese's documents from Gherla.
Biserica de lemn a localității Lozna a fost construită în 1813, dată specificată în actele episcopiei greco-catolice din Gherla.

The data specified in the“Collection, processing and use of personal data” section will also be transferred.
De asemenea, sunt transmise datele indicate în secţiunea„Colectarea, prelucrarea şi utilizarea datelor cu caracter personal“.

The User shall promptly update the data specified in his/her registration in case of change.
Utilizatorul actualizează în timp util datele menționate la înregistrarea sa în cazul modificării acestora.

All the data specified in Article 1 concerning the donor ewe or nannygoat, and all the data specified in the first indent of Article 3 concerning the donor ram and billygoat.
Toate datele specificate în art. 1 referitoare la oaia şi capra donatoare şi toate datele specificate în prima liniuţă din art. 3 cu privire la berbecul şi ţapul donator.

Lapp shall retain the right to collect, process and save the data specified for the purposes specified and shall also retain the right to use the data for its own purposes.
Lapp își rezervă dreptul de a colecta, procesa și de a salva datele specificate în scopurile specificate și sa păstreze, de asemenea, dreptul de a utiliza datele pentru scopuri proprii.

All the data specified in Article 1 concerning the donor ram or billygoat and, in the case of dairy breeds, his blood group or the results of a test giving equivalent scientific guarantees.
Toate datele specificate în art. 1 referitoare la berbecul sau ţapul donator şi, în cazul raselor de lapte, grupa sanguină sau rezultatele unui test ce furnizează garanţii ştiinţifice echivalente.

For airports, apart from those having only occasional commercial traffic, which are not covered by paragraph 2, Member States shall transmit only an annual return of the data specified in Table C1 of Annex I.
Pentru aeroporturi, altele decât cele cu un trafic comercial ocazional, care nu sunt menţionate la alineatul(2), statele membre transmit numai o raportare anuală a datelor specificate în tabelul C1 din anexa I.

In addition, the data specified in Part 1, Section 3 of this policy will be transmitted.
În plus, vor fi transmise datele menționate în partea 1 secțiunea 3 a prezentei declarații.

Be sure to take into the hands of his passport and a check(up to each of letters and numbers) the identity of the passport data with the data specified in the title documents.
Asigurați-vă că pentru a lua în mâinile pașaportul său și un control(până la fiecare dintre litere și cifre) identitatea datelor privind pașapoartele cu datele specificate în documentele de titlu. Desigur, documentul din titlu pentru a fi un"umed" sigilii.

(5) Any modification of the data specified in paragraph(3) has to be notified to ANRC within 10 days.
(5) Orice modificare a datelor prevazute la alin.(3) trebuie sa fie notificata ANRC în termen de 10 zile.

Member States shall compile all data specified in this Regulation from the very beginning of the calendar year following the adoption of this Regulation, and shall transmit them from there onwards with the periodicities defined in accordance with in Article 4(1).
Statele membre trebuie să colecteze toate datele precizate în prezentul regulament încă de la începutul anului calendaristic care urmează adoptării acestuia şi să le transmită în continuare cu periodicitatea precizată la articolul 4 alineatul(1).

Member States shall compile on an annual basis the data specified in the Annex for the first time for the year 2003 and for each year thereafter until 2009.
Statele membre compilează anual datele prevăzute în anexă pentru prima dată pentru anul 2003, iar ulterior pentru fiecare an până în 2009.

Member States shall ensure that the data specified in Article 5 are retained in accordance with this Directive in such a way that the data retained and any other necessary information relating to such data can be transmitted upon request to the competent authorities without undue delay.'.
Articolul 8 Cerințe de depozitare pentru datele păstrate Statele membre se asigură că datele specificate la articolul 5 sunt păstrate în conformitate cu prezenta directivă astfel încât datele păstrate sau orice alte informații necesare referitoare la astfel de date să poată fi transmise la cerere, fără întârziere, autorităților competente.

Lapp is entitled to collect, process and save the data specified for the purposes specified and is also entitled to use this data for its own purposes.
Lapp își rezervă dreptul de a colecta, procesa și de a salva datele specificate în scopurile specificate și sa păstreze, de asemenea, dreptul de a utiliza datele pentru scopuri proprii.

In addition, the data specified in Section 2 of this privacy policy will be transmitted.
În plus, vor fi transmise datele menționate în Secțiunea 2 din prezenta Politică de confidențialitate a datelor..

Community statistics based on the data specified in Annexes A to H to this Regulation shall be disseminated by Eurostat.
Statisticile comunitare bazate pe datele specificate în Anexele A-H din prezentul regulament sunt transmise de Eurostat.

The seller considers that, by default, data specified by the buyer in the user account and in the course of submitting an order for goods is correct.
Vânzătorul consideră în mod implicit că datele indicate de către cumpărător în contul său și în timpul completării comenzii sunt corecte.

It is mandatory to provide the data specified above, while all other information can be provided voluntarily through the use of our portal.
Este obligatoriu să furnizați datele specificate mai sus, în timp ce toate celelalte informații pot fi furnizate voluntar prin utilizarea portalului nostru.

To do this evaluation, we shall link the data specified in Part 1, Section 3 of this policy and the web beacons with your e-mail address and an individual ID.
Pentru analiză, facem legătura dintre datele menționate în partea 1, secțiunea 3 din această declarație și semnalizatoarele web cu adresa dvs.

For the purpose of evaluation, we link the data specified under“Collection, processing and use of personal data” and the web beacons with your e-mail address and an individual ID.
Pentru evaluări, facem legătura dintre datele menționate în secțiunea„Colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracterpersonal” și Web-Beaconurile cu adresa dvs. de e-mail și un ID individual.

Client's/Lessee's Identification Data- Means the data specified in Section A of the Agreement or comprised in schedule 1 for the purpose of identifying the Lessee(including data related to the LESSEE's representatives, if applicable);
Datele de Identificare a LOCATARULUI/CLIENTULUI- Desemneaza datele specificate in Articolul A al Contractului sau cuprinse in anexa 1 in scopul identificarii Locatarului(incluzand datele legate de reprezentantii LOCATARULUI, daca este aplicabil);