What is the translation of " DID NOT REACT " in Romanian?

• nu a reacționat
• nu a reacţionat
• nu au reacționat
• nu au reacţionat
• nu a reactionat

Examples of using Did not react in English and their translations into Romanian

My friends did not react favorably.
Prietenii mei nu au reacționat favorabil.

You're used to that I was tipsy and did not react in time.
Tu sunt folosite pentru a că am fost beat și nu a reacționat în timp.

Well… he did not react like I had expected.
Bine… el nu a reactionat ca si cum m-am asteptat.

When the bandage came off, Her pupil did not react to the bright lights.
Când i-am dat jos bandajul, pupila ei nu a reacţionat la lumina puternică.

But they did not react in either of these two ways.
Însă ei nu au reacţionat în niciunul dintre aceste feluri.

Conversely, during 2009 the supply of milk did not react to lower demand.
Pe de altă parte, se constată că în cursul anului 2009, oferta de lapte nu a reacționat la scăderea cererii.

This did not react anything like any known biological organism.
Nu reacţionează la nimic, cum ar reacţiona orice organism.

His blood pressure did not react to anything.
Tensiunea lui arterială nu reacţiona la niciun stimul.

Indeed, he did not react well to pressure and would often let slip over-dramatic sentiments when put on the spot.
Într-adevăr, el nu reacționa bine sub presiune și adesea lăsa să-i scape sentimente excesiv de dramatice atunci când era constrâns.

If all goes well and the skin did not react, you can continue to use.
Dacă totul merge bine, iar pielea nu a reacționat, puteți continua să utilizați.

Prosecutors did not react to this information and waited for the applicants' complaint.
Procurorii nu au reacționat la aceste informații și au așteptat o plângere din partea reclamanților.

When I got to lunch and I opened my thermos, releasing these new smells into the air, my friends did not react favorably.
La prânz, când am deschis termosul, eliberând aceste noi mirosuri în aer, prietenii mei nu au reacționat favorabil.

Frank Galvin did not react kindly to your slate for the third quarter.
Frank Galvin nu a reacţionat prea bine la lista ta pentru al treilea trimestru.

Disownment requests will be granted two weeks after the current maintainer has been contacted by email and did not react.
Cererile de abandon vor fi îndeplinite la două săptămâni după ce responsabilul a fost contactat prin email si nu a răspuns.

The defendant did not react in time to brake at all before hitting the victim.
Inculpatul nu a reacționat la timp Pentru a frana la toate inainte de a lovi victima.

But Yakov Vilimovich, he is therefore intelligent, because he did not react to the rumors and did not try to refute anything.
Dar Yakov Vilimovich, el este, prin urmare, inteligent, pentru că el nu a reacționat la zvonuri și nu a încercat să respingă nimic.

The driver did not react to name calls but did react to pain which was met with slurred curses.
Șoferul nu a reacționat la apeluri de nume, dar a reacționat la durerea care a fost întâmpinată cu înjurături înclinate.

Costică, you killed my child and left a little boy alone”, asked the mother of Alexei Veretco Ţuţu, who did not react in any way.
Costică, de mi-ai împuşcat copilul meu şi a rămas băiatul mititel şi străinel, fără tată?”, l-a întrebat mama lui Alexei Veretco pe Ţuţu, care nu a reacţionat în niciun fel.

Upon hearing the news, the Emperor did not react and simply asked for another chalice of wine.
La auzul veștii, împăratul nu a reacționat și a cerut pur și simplu un alt potir de vin.

The Commission submits, first, that the rules applying to the aid in question were perfectly clear and, second, that it did not react late in respect of that aid.
Aceasta susține, în primul rând, că normele aplicabile ajutoarelor în cauză erau foarte clare și, în al doilea rând, că ea nu reacționase cu întârziere față de aceste ajutoare.

It should be noted that Michael did not react like this when she told him she was a virgin.
Ar trebui să fie menţionat faptul că Michael nu a reacţionat aşa, atunci când i-a spus că este virgină.

At the request of the military observers to stop the movement of these units, in order to carry out the regular control, they did not react in any way, writes vesti. md.
La solicitarea observatorilor militari de a opri mișcarea acestor unități, pentru efectuarea controlului regulamentar, nu s-a reacționat nici într-un mod, scrie vesti. md.

Attention: If seems to work, but a time did not react, do a test if your antivirus program alert or not?.
Atenţie: Dacă pare că funcţionează, dar de mult timp nu a reactionat, efectuaţi un test, dacă programul antivirus este vigilent sau nu?.

In any dog from the moment of birth the instinct of the guard has already been laid, so it would be strange if the dog did not react at all to danger.
În orice câine de la naștere a fost deja pus instinct de paza, asa ca ar fi ciudat în cazul în care, în general, câinele nu răspunde la pericolul. Unul dintre aceste pericole pentru aviz câini.

(25) The exporters concerned either agreed or did not react to the proposal to use the Philippines as the analogue country.
(25) Exportatorii vizaţi fie au fost de acord cu alegerea Filipinelor ca ţară analogă, fie nu au reacţionat în nici un fel la această propunere.

Tadic did not react to allegations of"parallel structures" but said that Serbia has its principles and"has no illusion" that it could bring conflict into the EU.
Tadic nu a reacţionat la acuzaţiile legate de"structurile paralele", dar a declarat că Serbia are principiile sale şi"nu are iluzia" că ar putea aduce conflict în cadrul UE.

The markets probably already expected a similar result and did not react by producing higher earnings for the currency of the first Scandinavian economy.
Probabil, piețele au așteptat deja un rezultat similar și nu au reacționat, producând câștiguri mai mari pentru moneda primei economii scandinave.

Moreover, as early as December, before the beginning of the electoral period, DPM made a public appeal to decency and law enforcement during the campaign, an appeal to which, unfortunately, the opposition parties did not react.
Mai mult, încă din luna decembrie, înainte de începerea perioadei electorale, PDM a făcut un apel public la decență și respectarea legii în timpul campaniei, apel la care din păcate partidele de opoziție nu au reacționat.

During these protests the Government did not react and pretended not to notice hundreds of thousands of people in the streets.
În timpul acestor proteste, Guvernul nu a reacționat în niciun fel și s-a prefăcut că nu observă sutele de mii de oameni din stradă.

However, when it became clear that the ban on crypto-currencies in South Korea was a fake, the stock exchanges practically did not react to the positive, and the decline in quotes continued.
In orice caz, când a devenit clar că interdicția privind cripto-monedele din Coreea de Sud a fost un fals, bursele, practic, nu a reacționat pozitiv la, iar declinul a continuat citate.