What is the translation of " DID NOT REACT " in Hebrew?

• לא הגיב
• לא פעל
• לא הגיבו
• לא הגיבה

Examples of using Did not react in English and their translations into Hebrew

My body did not react well.
גופי לא הגיב היטב.

Police standing nearby did not react.
שוטרים שנכחו בסמוך לא הגיבו.

He did not react in anger.
הוא לא פעל מתוך כעס.

His body simply did not react well.
הגוף שלה הגיב בצורה לא טובה.

He did not react so well.
הוא הגיב לא כל-כך יפה.

Jehovah, however, did not react hastily.
אבל יהוה לא הגיב בפזיזות.

He did not react well to this.
הוא לא הגיב לזה טוב.

I am amazed that the students in Jena did not react.
אני נדהם מזה שהסטודנטים ביינה לא הגיבו.

He did not react in any way.
הוא לא הגיב בשום צורה.

China's embassy in Washington did not react to the new report.
שגרירות סין בוושינגטון לא הגיבה לפרסום הדוח.

He did not react initially.
בהתחלה הוא לא הגיב כלל.

When the bandage came off, Her pupil did not react to the bright lights.
כאשר התחבושת באה משם, תלמידתה לא הגיב כדי האורות הבוהקים.

They did not react as I had hoped they would.
הם לא הגיבו כפי שקיוויתי שהם יגיבו..

Why is it that the government, which was after all aware of what was going on in the countries in question, did not react earlier?
מה שלא ברור הוא למה ראש הממשלה, שידע על המתרחש, לא פעל לפני כן?"?

Javin did not react in time.
כי אלישע לא הגיב בזמן.

We answered that he punishes the Palestinians because of us(we do not remember his exact reaction- whether he agreed to the description, or just did not react), and we immediately moved away.
אמרנו לו שאם כך הוא מעניש פלסטינים בגללנו(אנו לא זוכרות בדיוק את תגובתו - הוא או אישר או לא הגיב) ומייד התרחקנו.

The priest did not react at all.
הנזיר לא הגיב כלל.

Neither capital(or capital goods) nor the conduct of the capitalists and entrepreneurs in dealing with capital could improve the standard of living for the rest of the people, if these noncapitalists and nonentrepreneurs did not react in a certain way.
ההון(או טובין הון) והתנהגות הקפיטליסטים והיזמים ביחס להון אינם יכולים לשפר את רמת החיים עבור שאר האנשים, אם אותם לא-קפיטליסטים ולא-יזמים אינם מגיבים באופן מסויים.

The boy did not react to this at all.
הילד לא הגיב לכך כלל.

After Palestinians ambushed two buses on the road to Immanuel, southwest of Nablus, in 2001 and 2002, killing a total of 20 people, the Haredi settlers did not react like their nationalist counterparts, defiantly setting up another settlement outpost.
לאחר שפלסטינים התנפלו ב- 2001 וב- 2002 מהמארב על שני אוטובוסים בדרך לעימנואל, דרומית לשכם והרגו עשרים מנוסעיהם, המתנחלים החרדים לא הגיבו כאחיהם הלאומיים, שהקימו בהתרסה מאחז נוסף.

My parents did not react well to this problem.
ההורים שלי לא הגיבו לזה כל כך טוב.

The audience did not react well to it.
הקהל לא מגיב לזה טוב.

When he did not react, Barry hit him harder, and Saman struck him back.
כשהוא לא הגיב, בארי הכה אותו חזק יותר וסאמאן הכה אותו בחזרה.

Unfortunately, his body did not react well to this device.
ואולם גופו לא הגיב טוב לכליה המלאכותית.

At first, the Iranians did not react, but media reports about the failure of the test goaded them to acknowledge that it had occurred and to claim that it had succeeded.
בתחילה לא הגיבו האיראנים לידיעות, אך דיווחים תקשורתיים על כישלון הניסוי המריצו אותם להודות בקיומו ולטעון שהוא הצליח.

Shalev"- I said but he did not react-"I have an offer to make.
שלו,- אמרתי לו והוא לא הגיב-"יש לי הצעה.

In any event, just as David did not react with indifference to the deaths of his other children, he should not have reacted with indifference to the death of the child following a full week of fasting and prayer.
אך מכל מקום, כשם שדוד לא הגיב באדישות למות בניו האחרים, כך לא אמור היה להגיב באדישות למות הילד לאחר שבוע שלם של צום ותפילה.

Upon hearing the news, the Emperor did not react and simply asked for another chalice of wine.
בשומעו את החדשות, הקיסר לא הגיב, אלא רק ביקש עוד גביע יין.

But Netanyahu did not dismiss and did not react, except for a weak statement that Lieberman was not expressing his views.
אבל נתניהו לא פיטר ולא הגיב, פרט להודעה רפה על כך שליברמן לא ביטא את דעותיו.