Examples of using Did not react in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
And he did not react?
The authorities at first did not react.
The land did not react to her presence.
But my father still did not react.
Pero mi padre aún no había reaccionado.The two women did not react to their sentences.
Las dos mujeres no reaccionaron a sus sentencias.I tried to take him to land in Germany, but did not react.
But buyers did not react- hype.
Pero los compradores no reaccionaron- bombo.The baby, a month-old was unconscious and did not react.
El bebe, de un mes de edad, se encontraba inconsciente y no reaccionaba.However, the horse did not react, moving faster.
Sin embargo, el caballito no reaccionaba, poniéndose a caminar más rápido.MACD did not react to the pullback and has been giving buy signals.
It was disappointing that Tamuna did not react on our complaints.
Fue decepcionante que Tamuna no reaccionó a nuestras quejas.Frank Galvin did not react kindly to your slate for the third quarter.
Frank Galvin no reaccionó bien a tu lista para el último trimestre.Unfortunately for the boy,the family did not react on time.
Desafortunadamente para el niño,la familia no reaccionó a tiempo.He obviously did not react very kindly to this last comment.
Él, obviamente, no reaccionó muy cariñosamente con este último comentario.However, most of the Governments did not react properly.
Sin embargo, la mayoría de los gobiernos no reaccionaron adecuadamente.Serums did not react to Hardjo, Pomona and Icterohaemorrhagiae.
Los sueros no reaccionaron a los serovares Hardjo, Pomona e Icterohaemorrhagiae.In both cases the State system did not react in search of them.
En ambos casos el sistema Estatal no reaccionó para la búsqueda de ellos.At lunchtime, his brother teased with him but Gilbert did not react.
A la hora del almuerzo su hermano se peleó con él, y Gilberto no reaccionó.If the UN did not react properly, what are the consequences of this omission?
The most positive hypothesis is that the CIA knew, but did not react. 37.
La hipotesis mas positiva es que la CIA sabia, pero no reacciono. 37.UNMIK did not react to related evidence submitted by the Government of Serbia.
La UNMIK no reaccionó ante las pruebas al respecto que presentó el Gobierno de Serbia.When the bandage came off, Her pupil did not react to the bright lights.
Cuando le quitamos las vendas, sus pupilas no reaccionaron a la luz brillante.But even after I had had that intellectual reflection,my body did not react.
Pero a pesar de haberlo comprendido intelectualmente,mi cuerpo no reaccionó.For cartoonist Thura,many people did not react favorably to the president's statement.
Para el dibujante Thura,muchas personas no reaccionaron favorablemente a la declaración del presidente.As the seller did not react, the buyer sold the aluminum bars and offered to transfer the sum to the seller's account.
Como éste no respondió, el comprador las vendió y ofreció transferir la suma obtenida a la cuenta del vendedor.Consequently, the Commission is of the view that the Government did not react effectively to the news of the massacres coming in from inside the country.
Por lo tanto, la Comisión estima que el Gobierno no reaccionó con eficacia ante las noticias de matanzas que le llegaban desde el interior del país.The police did not react and instead regarded the young girls as illegal immigrants instead of being crime victims.
En aquel momento, la policía no reaccionó y No proceedings were initiated,as the respondent did not react to Chancellor's repeated proposals to participate in conciliation proceedings.
The Government did not react to the allegations that Zhang Lin was arrested on 2 June 1994 in Beijing also in connection with the fifth anniversary of Tiananmen.
El Gobierno no respondió a la denuncia de que Zhang Lin fue detenido el 2 de junio de 1994 en Beijing en conexión también con el quinto aniversario de Tiananmen.The State party notes that Mr. Peltonen did not react to his military call-up in 1987, and that he has disregarded all subsequent call-ups.
El Estado parte toma nota de que el Sr. Peltonen no respondió al llamamiento en 1987, y que ha hecho caso omiso de todos los llamamientos subsiguientes.
